Salmenes bok 107:17

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Dårer, på grunn av sin overtredelse, og på grunn av sine misgjerninger, pinte seg selv.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Klag 3:39 : 39 Hvorfor sukker en levende mann, en mann over sin synd?
  • Jes 57:17-18 : 17 For hans syndige vinning ble jeg vred og slo ham, jeg skjulte meg og var harm, men han vendte seg om igjen i sitt hjertes vei. 18 Hans veier har jeg sett, og jeg vil helbrede ham. Ja, jeg vil lede ham og gi ham trøst og hans sørgende.
  • Jes 65:6-7 : 6 Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke være stille, men gjengjelde; jeg har gjengjeldt i deres fang. 7 Deres synder og deres fedres synder sammen, sier Herren, som har brent røkelse på fjellene og hånet meg på høydene, og jeg har målt ut deres tidligere verk i deres fang.'
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap tukter deg, og dine frafall irettesetter deg. Vit og se at det er ondt og bittert, din fravikelse av Herren din Gud, og at min frykt ikke er i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 4 Mos 11:33-34 : 33 Mens kjøttet ennå var mellom tennene deres, før det var tygd, flammet Herrens vrede opp mot folket, og Herren slo folket med et veldig slag. 34 De kalte stedet Kibrot-Hatta'ava, fordi der ble de som hadde vært lystne, begravet.
  • 4 Mos 12:10-13 : 10 Skyen forsvant fra teltet, og se, Mirjam var spedalsk, hvit som snø. Aron vendte seg mot Mirjam, og se, hun var spedalsk! 11 Og Aron sa til Moses: «Å, min herre, vær så snill, tilgi oss den synd vi så ubetenksomt har begått, og som vi har syndet med. 12 La henne ikke være som et dødt foster, halvt fortært når det kommer ut av sin mors liv.» 13 Og Moses ropte til Herren: «Å Gud, jeg bønnfaller deg, vær så snill å helbrede henne.»
  • 4 Mos 21:5-9 : 5 De snakket imot Gud og mot Moses: 'Hvorfor har du ført oss opp fra Egypt for å dø i ørkenen? Her er det verken brød eller vann, og vi er leie av denne elendige maten.' 6 Da sendte Herren brennende slanger mot folket, og de bet dem, og mange av Israels folk døde. 7 Folket kom til Moses og sa: 'Vi har syndet, for vi har talt imot Herren og imot deg. Be til Herren så han tar bort slangene fra oss.' Og Moses ba for folket. 8 Og Herren sa til Moses: 'Lag en brennende slange og sett den på en stang, så skal hver den som er bitt, når han ser på den, bli i live.' 9 Moses laget da en kobberslange og satte den på stangen, og hver gang en slange bet noen, så den på kobberslangen og ble i live.
  • Sal 14:1 : 1 Til dirigenten. -- Av David. En dåre sier i sitt hjerte: 'Gud finnes ikke.' De handler korrupte, de gjør avskyelige handlinger, det finnes ingen som gjør godt.
  • Sal 38:1-8 : 1 En salme av David, 'For å minnes.' Herre, i din vrede, irettesett meg ikke, og i din harme, tukt meg ikke. 2 For dine piler har truffet meg, og din hånd har rammet meg. 3 Det er ingen helhet i kroppen min på grunn av din vrede, ingen fred i mine knokler på grunn av min synd. 4 For mine synder har tynget meg ned, som en tung byrde for tung for meg. 5 Mine sår lukter og er blitt korrupt på grunn av min dårskap. 6 Jeg er krumbøyd, helt nedbøyd, hele dagen går jeg sørgende. 7 For sidene mine er fylt med tørke, og det er ingen helhet i min kropp. 8 Jeg er svak og knust i overmål, jeg roper i hjertets uro.
  • Sal 92:6 : 6 En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.
  • Ordsp 1:22 : 22 'Hvor lenge vil dere, enkle mennesker, elske enkelhet? Hvor lenge vil spottere ønske å spotte, og dårer hate kunnskap?
  • Ordsp 7:7 : 7 Og jeg så blant de uforstandige, jeg la merke til en ung mann uten visdom,
  • Ordsp 7:22 : 22 Han fulgte henne straks, som en okse går til slakteren, som en idiot til straffen,

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:18-19
    2 vers
    77%

    18Deres sjel avskydde all mat, og de nærmet seg dødens porter.

    19Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,

  • Ordsp 19:3
    75%

    3Menneskets dårskap forvender hans vei, og hans hjerte blir vred på Herren.

  • Sal 107:27-28
    2 vers
    75%

    27De ravet og vaklet som drukkenbolter, all deres visdom var til ingen nytte.

    28Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:16
    74%

    16For han brøt dører av bronse, og jernbommer kuttet han over.

  • Sal 107:10-13
    4 vers
    74%

    10De som bodde i mørket og dødens skygge, var lenket i elendighet og jern,

    11Fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

    12Han ydmyket deres hjerte med slit, de snublet, og ingen hjalp dem.

    13Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

  • Jer 5:4
    74%

    4Da sa jeg: 'Sannelig, disse er fattige, de har vært ukloke, for de har ikke kjent Herrens vei, sin Guds rettferdighet.

  • Ordsp 1:32
    73%

    32For avvisning dreper de enkle, og tryggheten til de dåraktige ødelegger dem.

  • Sal 107:39
    73%

    39Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.

  • Ordsp 14:8-9
    2 vers
    73%

    8Den klokestes visdom er å forstå sin vei, men tåpers dårskap er svik.

    9Dårene håner skyldofferet, men blant de rettskafne er godvilje.

  • Ordsp 19:29
    72%

    29Straff er blitt forberedt for spotteren, og slag for dårens rygg!

  • Sal 94:8
    72%

    8Forstå dette, dere uforstandige blant folket, Og dere tåpelige, når skal dere forstå?

  • Ordsp 17:25
    72%

    25En uforstandig sønn er til sorg for sin far og en bitterhet for henne som fødte ham.

  • Ordsp 17:21
    72%

    21Den som får en dåre til sønn, har sorg av det, og faren til en dåre får ikke glede.

  • Ordsp 26:9-10
    2 vers
    71%

    9En torn har trengt inn i hånden på den drukne, og en lignelse i munnen på dårer.

    10Stor er Skaperen av alt, og Han belønner en dåre, og belønner overtredere.

  • Sal 53:1
    71%

    1Til sangmesteren. - 'Om en sykdom.' - En læresalme av David. En dåre sier i sitt hjerte, 'Det finnes ingen Gud.' De har handlet ødeleggende, ja, de har gjort avskyelige gjerninger. Ingen gjør godt.

  • 2 Kor 11:19
    71%

    19Dere tåler gjerne de dumme, ettersom dere er så kloke.

  • Sal 38:5
    71%

    5Mine sår lukter og er blitt korrupt på grunn av min dårskap.

  • Sal 14:1
    71%

    1Til dirigenten. -- Av David. En dåre sier i sitt hjerte: 'Gud finnes ikke.' De handler korrupte, de gjør avskyelige handlinger, det finnes ingen som gjør godt.

  • Ordsp 17:16
    71%

    16Hvorfor har en dåre penger i hånden til å kjøpe visdom, når han ikke har hjerte?

  • Ordsp 18:6-7
    2 vers
    71%

    6Dårens lepper fører til strid, og hans munn roper etter ris.

    7Dårens munn er til undergang for ham, og hans lepper er en felle for hans sjel.

  • Ordsp 14:33
    71%

    33I det klokes hjerte hviler visdom, og blant dårer blir den kjent.

  • Sal 107:5-6
    2 vers
    70%

    5Sultne og tørste, ble deres sjel svak i dem.

    6Og de ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler befridde han dem.

  • Ordsp 22:15
    70%

    15Dårskap er bundet i hjertet til et barn, men tuktens ris fjerner den.

  • Fork 4:5
    70%

    5Tåpen folder hendene og spiser sitt eget kjøtt.

  • Jer 4:22
    70%

    22For mitt folk er tåpelige, de kjenner meg ikke, de er ukloke barn, de er ikke intelligente, kloke til å gjøre ondt, men til å gjøre godt kjenner de ikke.

  • Rom 1:22
    70%

    22de påsto seg å være vise, men ble dårer,

  • Ordsp 26:7
    70%

    7Svake er de lammes ben, og en lignelse i munnen på dårer.

  • Fork 10:3
    70%

    3Og når dåren vandrer på veien, mangler hjertet hans forstand, og han sier til alle: 'Han er en dåre.'

  • Sal 119:67
    70%

    67Før jeg ble plaget, vandret jeg vill, men nå har jeg holdt Ditt ord.

  • Ordsp 13:16
    70%

    16Hver forstandig handler med kunnskap, men en dåre sprer ut dårskap.

  • Sal 92:6
    70%

    6En vettløs forstår ikke dette, og en dåre skjønner det ikke.

  • Ordsp 26:3
    70%

    3En pisk er for hesten, en bissel for eselet, og en ris for dårers rygg.

  • Job 36:8
    70%

    8Og hvis de er fanget i lenker og holdt fast i trengsels tau,

  • Job 12:17
    70%

    17Han lar rådgivere forsvinne og gjør dommere til dårer.

  • Fork 10:15
    70%

    15Den dåraktiges arbeid trettes av ham, fordi han ikke vet hvordan han skal gå til byen.

  • Sal 107:34
    69%

    34En fruktbar mark ble til et øde sted, for onde hadde bosatt seg der.

  • Job 24:12
    69%

    12På grunn av fiendskap stønner menn, sjelen til de sårede roper, men Gud gir ikke ros.

  • Job 30:8
    69%

    8Sønner av dårskap, de uten navn, er blitt jaget ut av landet.

  • Sal 106:43
    69%

    43Mange ganger frelste Han dem, men de gjorde opprør mot Hans råd og sank ned i deres synd.

  • Jer 30:15
    69%

    15Hvorfor roper du over din skade? Din smerte er uhelbredelig. På grunn av dine mange synder og dine sterke overtredelser har jeg gjort dette mot deg.

  • Ordsp 12:15
    69%

    15Dårenes vei er rett i egne øyne, men den som lytter til råd, er vis.