Salmenes bok 106:43

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mange ganger frelste Han dem, men de gjorde opprør mot Hans råd og sank ned i deres synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dom 2:16-18 : 16 Da reiste Herren opp dommere, som reddet dem fra røvernes hand. 17 Men heller ikke mot dommerne ville de lyde, for de drev hor etter andre guder og tilba dem. De vek raskt av fra den vei deres fedre hadde gått, de som var lydige mot Herrens bud – de gjorde det ikke slik. 18 Når Herren reiste opp dommere for dem, var Herren med dommeren og reddet dem fra fiendenes hånd så lenge dommeren levde, for Herren angret over deres klagerop på grunn av undertrykkerne og dem som plaget dem.
  • Sal 81:12 : 12 Så lot jeg dem fare i sitt hjertes trass, de fulgte sine egne råd.
  • Sal 106:29 : 29 De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.
  • Dom 5:8 : 8 De valgte seg nye guder, da var det krig ved portene! Skjold så man ikke - ei heller spyd blant førti tusen i Israel.
  • Dom 6:5 : 5 For de kom opp med sitt buskap og sine telt, tallrike som gresshoppere, og de inntok landet for å ødelegge det.
  • 1 Sam 12:9-9 : 9 Og de glemte Herren sin Gud, og Han solgte dem til hånd av Sisera, kommandanten for hæren til Hasor, og til hånd av filisterne, og til hånd av Moabs konge, og de kjempet mot dem. 10 Og de ropte til Herren og sa: Vi har syndet, for vi har forlatt Herren, og tjener Baalene og Astarotene, og nå, frels oss fra våre fienders hånd, og vi vil tjene Deg. 11 Og Herren sendte Jerubbaal, Bedan, Jefta og Samuel, og Han frelste dere fra deres fienders hånd på alle sider, og dere bodde trygt.
  • 1 Sam 13:19 : 19 Det var ingen smed funnet i hele Israel, for filisterne sa: «La ikke hebreerne lage sverd eller spyd.»
  • Sal 1:1 : 1 Lykkelig er den som ikke følger de urettferdiges råd, som ikke tar syndernes vei, og som ikke sitter blant spottere.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 106:44-46
    3 vers
    81%

    44 Men Han så deres nød og hørte deres rop.

    45 Han husket sin pakt med dem og viste barmhjertighet etter sin store nåde.

    46 Han lot dem få barmhjertighet fra alle som holdt dem fanget.

  • Sal 106:39-42
    4 vers
    80%

    39 De ble urene ved sine gjerninger og drev hor med sine handlinger.

    40 Herrens vrede flammet opp mot hans folk, og han avskydde sin arv.

    41 Han overga dem til folkeslagene, og de som hatet dem, hersket over dem.

    42 Deres fiender undertrykte dem, og de ble ydmyket under deres hånd.

  • Sal 78:40-42
    3 vers
    78%

    40 Hvor ofte har de ikke utfordret ham i ørkenen, bedrøvet ham i det øde landet?

    41 Ja, de vendte seg om og prøvde Gud, og begrenset Israels Hellige.

    42 De husket ikke hans hånd, den dagen han løskjøpte dem fra fienden.

  • Sal 78:56
    74%

    56 Men de fristet og utfordret Gud Den Aller Høyeste, og holdt ikke hans vitnesbyrd.

  • Neh 9:26-30
    5 vers
    74%

    26 Men de var ulydige, gjorde opprør mot Deg, kastet Din lov bak seg, og drepte Dine profeter som hadde vitnet mot dem, for å føre dem tilbake til Deg. De gjorde store fornærmelser.

    27 Så ga Du dem i hendene på deres fiender, som plaget dem. I deres nød ropte de til Deg, og Du hørte fra himmelen; i Din store barmhjertighet ga Du dem frelsere som frelste dem fra fiendenes hånd.

    28 Når de så hadde fred, falt de tilbake til å gjøre det onde mot Deg igjen. Du lot dem i fiendenes hånd, og de hersket over dem. Men da de vendte tilbake og ropte til Deg, hørte Du fra himmelen og reddet dem mange ganger, i Din barmhjertighet,

    29 Du vitnet mot dem for å bringe dem tilbake til Din lov. Men de oppførte seg hovmodig, adlød ikke Dine bud, og syndet mot Dine dommer, som et menneske burde gjøre for å leve ved dem. De holdt en motstridende skulder, gjorde nakken stiv og adlød ikke.

    30 Du tålte dem i mange år og vitnet mot dem ved Din Ånd gjennom Dine profeter, men de gav ikke akt. Så ga Du dem i hendene på folkene i landene.

  • Sal 107:39
    74%

    39 Og de ble færre og bøyde seg under motgang, ondskap og sorg.

  • Sal 107:6
    73%

    6 Og de ropte til Herren i sin nød, og fra deres trengsler befridde han dem.

  • Sal 106:32-33
    2 vers
    73%

    32 De vakte vrede ved Meribas vann, og det gikk ille med Moses på grunn av dem,

    33 for de provoserte hans ånd, og han talte tankeløst med sine lepper.

  • Sal 107:11-13
    3 vers
    73%

    11 Fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet Den Høyestes råd.

    12 Han ydmyket deres hjerte med slit, de snublet, og ingen hjalp dem.

    13 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler.

  • Sal 106:29
    73%

    29 De vakte Hans vrede med sine handlinger, og en plage brøt ut blant dem.

  • Sal 78:17
    72%

    17 Men de syndet fortsatt mot ham, og utfordret Den Aller Høyeste i det tørre landet.

  • Sal 78:38
    72%

    38 Men han, den Barmhjertige, tilgir skyld og ødelegger ikke, og har ofte holdt tilbake sin vrede, og vekket ikke opp hele sin harme.

  • Sal 106:9-10
    2 vers
    72%

    9 og han truet Sivsjøen så den tørket ut, og han førte dem gjennom dypene som gjennom en ørken.

    10 Han frelste dem fra fiendens hånd og løskjøpte dem fra motstandernes hånd.

  • Sal 106:25-26
    2 vers
    71%

    25 De klaget i teltene sine, de hørte ikke på Herrens røst.

    26 Da løftet Han sin hånd mot dem for å felle dem i ørkenen,

  • Sal 106:13-14
    2 vers
    71%

    13 Men snart glemte de Hans gjerninger og ventet ikke på Hans råd.

    14 De ble grådige i ødemarken og satte Gud på prøve i ørkenen.

  • Apg 13:18
    71%

    18 Omtrent fjorten år bar han over med deres oppførsel i ørkenen,

  • Neh 9:16-18
    3 vers
    71%

    16 Men de og våre fedre handlet hovmodig, gjorde nakken stiv og adlød ikke Dine bud.

    17 De nektet å høre, og de glemte de under Du hadde gjort for dem i deres opprør, og de gjorde seg et hode for å vende tilbake til trelldommen. Men Du er en Gud som tilgir, nådig og barmhjertig, langmodig og rik på troskap, og Du forlot dem ikke.

    18 Selv når de laget seg en støpt kalv og sa: 'Dette er din gud som førte deg opp fra Egypt,' og gjorde store fornærmelser,

  • Sal 129:1-2
    2 vers
    71%

    1 En sang ved oppstigningen. Ofte har de plaget meg siden min ungdom, La Israel si:

    2 Ofte har de plaget meg siden min ungdom, Likevel har de ikke overvunnet meg.

  • Sal 106:7
    70%

    7 Våre fedre i Egypt skjønte ikke underverkene dine, de husket ikke din rike nåde, men gjorde opprør ved Sivsjøen.

  • Sal 107:19
    70%

    19 Og de ropte til Herren i sin nød, og han frelste dem fra deres trengsler,

  • Sal 107:17
    69%

    17 Dårer, på grunn av sin overtredelse, og på grunn av sine misgjerninger, pinte seg selv.

  • Jes 63:10
    69%

    10 Men de var opprørske og bedrøvet hans Hellige Ånd, så han vendte seg mot dem som en fiende, han selv kjempet mot dem.

  • Sal 107:28
    69%

    28 Og de ropte til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 78:58
    69%

    58 De gjorde ham vred med sine høyder, og med sine utskårne bilder vakte de hans sjalusi.

  • Sal 106:36
    69%

    36 De dyrket deres avguder, som ble en snare for dem.

  • 5 Mos 32:16
    69%

    16 De gjorde Ham nidkjær med fremmede guder, med avskyeligheter gjorde de Ham sint.

  • Sal 78:33
    69%

    33 Så gjorde han deres dager til en tomhet, og deres år til uro.

  • Sal 106:21
    69%

    21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt,

  • 2 Krøn 36:16
    68%

    16 Men de spottet Guds budbringere, foraktet Hans ord og handlet listig med Hans profeter, inntil Herrens vrede mot Hans folk steg, uten noen vei tilbake.

  • Job 36:9
    68%

    9 da erklærer Han for dem deres gjerning, og deres overtredelser, fordi de har blitt mektige.