1 Korinterbrev 15:23

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men hver i sin egen orden: som førstegrøden Kristus, deretter de som tilhører Kristus, ved hans komme.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kor 15:20 : 20 Men nå har Kristus stått opp fra de døde, som førstegrøden av dem som har sovnet inn.
  • 1 Kor 15:52 : 52 i et øyeblikk, i et øyekast, ved den siste basun. For basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.
  • 2 Kor 10:7 : 7 Ser dere på de ytre ting? Hvis noen stoler på at han hører Kristus til, la ham tenke dette på nytt, at slik som han hører Kristus til, så hører også vi til Kristus.
  • Gal 3:29 : 29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Gal 5:24 : 24 Og de som hører Kristus til har korsfestet kjødet med dets lidenskaper og lyster.
  • 1 Tess 2:19 : 19 For hva er vårt håp, vår glede, eller vår kjærlighets krone? Er ikke dere også det, foran vår Herre Jesu Kristi åsyn?
  • 1 Tess 4:15-17 : 15 For dette sier vi til dere med Herrens ord, at vi som lever og blir tilbake til Herrens komme, ikke skal komme foran dem som har sovnet, 16 for Herren selv skal stige ned fra himmelen med et rop, med stemmen til en overengel, og med Guds basun, og de døde i Kristus skal først stå opp, 17 deretter skal vi som lever, som er igjen, bli rykket opp sammen med dem i skyer for å møte Herren i luften, og slik skal vi alltid være med Herren;
  • Jes 26:19 : 19 Dine døde lever – mine døde kropper reiser seg. Våkn opp og syng, dere som bor i støvet, for ditt dugg er som gressens dugg, og landets dødning gjør du kjent.
  • 1 Kor 3:23 : 23 og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:18-22
    5 vers
    78%

    18Da har også de som har sovnet inn i Kristus, gått fortapt.

    19Hvis vårt håp til Kristus bare gjelder for dette livet, er vi de mest med ynkverdige av alle mennesker.

    20Men nå har Kristus stått opp fra de døde, som førstegrøden av dem som har sovnet inn.

    21For siden døden kom ved et menneske, kommer også oppstandelsen fra de døde ved et menneske.

    22Som i Adam dør alle, slik skal også i Kristus alle bli gjort levende.

  • 1 Kor 15:24-29
    6 vers
    75%

    24Så kommer enden, når han overgir riket til Gud og Faderen, når han har gjort ende på alt herredømme og all myndighet og makt.

    25For han må regjere til han har lagt alle fiendene under sine føtter.

    26Den siste fienden som gjøres til intet, er døden.

    27For alt har han lagt under hans føtter. Men når det sies at alt er underlagt, er det klart at han som underla alt, er unntatt.

    28Og når alt er blitt underlagt ham, da skal også Sønnen selv underlegges ham som har underlagt alt, for at Gud skal være alt i alle.

    29Hva vil de da gjøre som blir døpt for de døde, hvis de døde ikke står opp i det hele tatt? Hvorfor blir de da døpt for de døde?

  • 1 Tess 4:14-17
    4 vers
    73%

    14for hvis vi tror at Jesus døde og sto opp igjen, så vil Gud også bringe dem som har sovnet inn gjennom Jesus, med seg.

    15For dette sier vi til dere med Herrens ord, at vi som lever og blir tilbake til Herrens komme, ikke skal komme foran dem som har sovnet,

    16for Herren selv skal stige ned fra himmelen med et rop, med stemmen til en overengel, og med Guds basun, og de døde i Kristus skal først stå opp,

    17deretter skal vi som lever, som er igjen, bli rykket opp sammen med dem i skyer for å møte Herren i luften, og slik skal vi alltid være med Herren;

  • Kol 1:18
    70%

    18Han er hodet for legemet, kirken, han er begynnelsen, den førstefødte fra de døde, for at han i alt skulle være den første,

  • 1 Kor 15:12-13
    2 vers
    70%

    12Men hvis Kristus forkynnes som oppstanden fra de døde, hvordan kan noen blant dere si at det ikke er noen oppstandelse fra de døde?

    13Hvis det ikke finnes oppstandelse fra de døde, da har heller ikke Kristus stått opp.

  • 1 Kor 3:23
    70%

    23og dere tilhører Kristus, og Kristus tilhører Gud.

  • 1 Kor 15:51-54
    4 vers
    70%

    51Hør, jeg forteller dere en hemmelighet: Vi skal ikke alle sovne inn, men vi skal alle bli forvandlet,

    52i et øyeblikk, i et øyekast, ved den siste basun. For basunen skal lyde, og de døde skal oppstå uforgjengelige, og vi skal bli forvandlet.

    53For dette forgjengelige må bli kledd med uforgjengelighet, og dette dødelige med udødelighet.

    54Når dette forgjengelige er blitt kledd med uforgjengelighet, og dette dødelige med udødelighet, da oppfylles det som står skrevet: 'Døden er oppslukt i seier.'

  • 1 Kor 15:16
    69%

    16For hvis de døde ikke står opp, har heller ikke Kristus stått opp.

  • 1 Kor 15:35
    69%

    35Men noen vil si: Hvordan står de døde opp?

  • 1 Kor 15:42-47
    6 vers
    69%

    42Slik er også de dødes oppstandelse: det blir sådd i forgjengelighet, det blir oppreist i uforgjengelighet.

    43Det blir sådd i vannære, det blir oppreist i herlighet; det blir sådd i svakhet, det blir oppreist i kraft.

    44Det blir sådd et naturlig legeme, det blir oppreist et åndelig legeme; hvis det finnes et naturlig legeme, finnes det også et åndelig legeme.

    45Slik er det også skrevet: 'Det første menneske Adam ble en levende skapning,' den siste Adam ble en livgivende ånd.

    46Men det åndelige er ikke først, men det naturlige, deretter det åndelige.

    47Det første menneske er fra jorden, av jord; det andre menneske er Herren fra himmelen.

  • Åp 20:5
    69%

    5Men de andre døde ble ikke levende igjen før de tusen år var til ende. Dette er den første oppstandelsen.

  • 1 Kor 12:27
    69%

    27Dere er Kristi kropp, og hver enkelt er lemmer av den.

  • Ef 1:22-23
    2 vers
    68%

    22og alt la han under hans føtter, og satte ham som hode over alle ting for menigheten,

    23som er hans kropp, fylden av ham som fyller alt i alle.

  • 2 Tim 2:6
    68%

    6Den som arbeider på gården, bør være den første til å få del i avlingen.

  • 1 Kor 15:3-5
    3 vers
    68%

    3For jeg overleverte til dere det viktigste som jeg også mottok, at Kristus døde for våre synder i henhold til Skriftene,

    4og at han ble begravet, og at han oppsto på den tredje dag i henhold til Skriftene.

    5Og at han viste seg for Kefas, deretter for de tolv.

  • 1 Kor 15:38
    68%

    38Men Gud gir det et legeme slik han vil, og til hvert av frøene sitt eget legeme.

  • 1 Kor 12:12
    68%

    12For som kroppen er én og har mange lemmer, men alle lemmene på den ene kroppen, skjønt de er mange, er én kropp, slik er også Kristus.

  • 2 Tess 2:1
    68%

    1Og vi ber dere, brødre, i forbindelse med vår Herre Jesu Kristi komme og vår samling hos ham,

  • 1 Kor 1:7
    68%

    7slik at dere ikke mangler noen gave mens dere venter på vår Herre Jesus Kristus' åpenbaring.

  • Rom 12:5
    68%

    5slik er vi, mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

  • Rom 8:23
    67%

    23Og ikke bare det, men også vi selv, som har Åndens førstegrøde, sukker i forventning om barnekår, vår kropps forløsning.

  • 1 Kor 11:3
    67%

    3Men jeg ønsker at dere skal vite at Kristus er enhver manns hode, og mannens hode er kvinnen, og Guds hode er Kristus.

  • Joh 5:28
    67%

    28Undre dere ikke over dette, for den tid kommer da alle de som er i gravene skal høre hans røst.

  • Matt 16:27
    67%

    27For Menneskesønnen skal komme i sin Fars herlighet med sine engler, og da skal han gi enhver etter hans gjerning.

  • Rom 14:9
    67%

    9For det var derfor Kristus døde og ble levende igjen, for at han skulle være herre både over døde og levende.

  • 1 Kor 15:7
    66%

    7Deretter viste han seg for Jakob, deretter for alle apostlene.