1 Kongebok 6:21

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Salomo kledde innsiden av huset med rent gull og strakk gullkjeder foran orakelet, og dekket det med gull.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 26:29 : 29 Og plankene skal du kle med gull, og deres ringer skal du lage av gull, plass for stengene, og stengene skal du dekke med gull.
  • 2 Mos 26:32-33 : 32 Og du skal feste det på fire søyler av akasietre, overtrukket med gull; deres kroker skal være av gull på fire sokler av sølv. 33 Og du skal henge opp forhenget under krokene, og føre inn der innenfor forhenget arken med vitnesbyrdet; og forhenget skal gi dere et skille mellom det hellige og det aller helligste.
  • 2 Mos 36:34 : 34 og bjelkene har han belagt med gull, og deres ringer har han laget av gull, steder for stengene, og han belagte stengene med gull.
  • 1 Kong 6:5 : 5 Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.
  • 2 Krøn 3:7-9 : 7 Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene. 8 Han laget det aller helligste rommet: lengden var tjue alen, som var bredden på huset, og bredden var også tjue alen, og han dekket det med godt gull, til seks hundre talenter. 9 Vekten av spikrene var femti sekel gull, og loftsetasjene dekket han også med gull.
  • 2 Krøn 3:14-16 : 14 Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det. 15 Han laget to søyler foran huset, trettifem alen høye, og det dekorative Ornaments er fem alen. 16 Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på søylenes hoder, og laget hundre granatepler og satte dem på kjedene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 6:22-23
    2 vers
    90%

    22Hele huset ble dekket med gull, til det var fullført. Og hele orakelets alter ble også dekket med gull.

    23Han laget to kjeruber av oliventre til orakelets indre, ti alen høye.

  • 1 Kong 6:19-20
    2 vers
    85%

    19Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.

    20Orakelet var tyve alen langt, tyve alen bredt, og tyve alen høyt, og det ble dekket med rent gull. Han dekket også alteret med sedertre.

  • 1 Kong 6:28-32
    5 vers
    84%

    28Han dekket kjerubene med gull.

    29Alle husets vegger rundt ble dekorert med utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, både innvendig og utvendig.

    30Gulvet i huset ble også dekket med gull, både innvendig og utvendig.

    31Til orakelets inngang laget han dører av oliventre; dørkarmene var en femtedel av veggen.

    32De to dørene var av oliventre, og han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og han dekket dem med gull. Han la tynn gullfolie over kjerubene og palmene.

  • 2 Krøn 3:4-10
    7 vers
    81%

    4Forhallen foran hadde en lengde som tilsvarte bredden av huset, tjue alen, og høyden var hundre og tjue alen, og han kledde det innvendig med rent gull.

    5Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.

    6Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.

    7Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.

    8Han laget det aller helligste rommet: lengden var tjue alen, som var bredden på huset, og bredden var også tjue alen, og han dekket det med godt gull, til seks hundre talenter.

    9Vekten av spikrene var femti sekel gull, og loftsetasjene dekket han også med gull.

    10I Det aller helligste laget han to keruber, et verk av billedkunst, og kledde dem med gull.

  • 2 Mos 36:34
    78%

    34og bjelkene har han belagt med gull, og deres ringer har han laget av gull, steder for stengene, og han belagte stengene med gull.

  • 2 Mos 37:2
    77%

    2Han dekket den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.

  • 2 Mos 37:11
    76%

    11Han dekket det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.

  • 2 Krøn 4:20-22
    3 vers
    76%

    20og lysestakene og lampene deres, for å brenne i henhold til forskriften, foran oraklet, av rent gull;

    21og blomstene, lampene og tangene av gull – det var fullkommenhet av gull;

    22og vekene, skålene, skjeene og røkelsekarene av rent gull, og inngangen til huset, det innerste område til det aller helligste, og dørene til huset inn til templet av gull.

  • 1 Kong 6:14-17
    4 vers
    76%

    14Så bygde Salomo huset og fullførte det.

    15Han bygde veggene i huset fra innsiden med bjelker av sedertre, fra gulvet i huset til takets vegger, og kledde innsiden med tre, og dekket gulvet i huset med planker av sypress.

    16Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.

    17Huset foran orakelet var førti alen langt.

  • 2 Mos 25:11
    76%

    11og du skal overtrekke den med rent gull, både innvendig og utvendig, og du skal lage en gullkant rundt den.

  • 1 Kong 6:35
    76%

    35Han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og dekket det med rett gull på det utskjærte arbeidet.

  • 2 Krøn 3:16
    75%

    16Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på søylenes hoder, og laget hundre granatepler og satte dem på kjedene.

  • 2 Mos 37:26
    75%

    26Han dekket det med rent gull, både topp og sider rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.

  • 1 Kong 7:48-51
    4 vers
    74%

    48Salomo laget alle karene som var i Herrens hus: det gylne alteret, og bordet som var for skuebrødet, av gull.

    49Og lysestakene, fem til høyre og fem til venstre, foran helligdommen, av fint gull; og blomstene, lampene, og tangene, av gull.

    50Og fatene, knivene, bollene, skjeene og ildkarene, av fint gull; og hengslene til dørene i det innerste rommet, det hellige av det hellige, og til dørene i tempelhuset, av gull.

    51Og alt arbeidet som kong Salomo gjorde for Herrens hus ble fullført, og Salomo brakte inn de hellige gjenstandene til David, hans far; sølvet, gullet, og karene la han i skattkamrene for Herrens hus.

  • 1 Kong 6:5-6
    2 vers
    74%

    5Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.

    6Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.

  • 2 Mos 26:29
    74%

    29Og plankene skal du kle med gull, og deres ringer skal du lage av gull, plass for stengene, og stengene skal du dekke med gull.

  • 2 Krøn 5:1
    74%

    1Og alt arbeidet som Salomo hadde utført for Herrens hus, var ferdig, og Salomo brakte inn de hellige tingene til David, hans far, sammen med sølvet, gullet og alle karene, og han plasserte dem blant skattene i Guds hus.

  • 1 Kong 10:17-18
    2 vers
    74%

    17Og tre hundre mindre skjold av hamret gull — tre pund gull gikk med til hvert skjold; og kongen satte dem i Libanons Skoghus.

    18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med forfinede gull.

  • 1 Kong 6:2-3
    2 vers
    74%

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tyve alen bredt, og tretti alen høyt.

    3Forhallen foran tempelet i huset var tyve alen lang, tilsvarende bredden av huset, og ti alen bred foran huset.

  • 2 Krøn 9:17
    74%

    17Kongen laget en stor elfenbetrone og kledde den med rent gull.

  • 2 Mos 25:24
    73%

    24og du skal overtrekke det med rent gull og lage en gullkant rundt det.

  • 1 Kong 10:21
    72%

    21Alle drikkekarene til kong Salomo var av gull, og alle karene i Libanons Skoghus var av forfinede gull; ingenting var av sølv, det ble ikke regnet for noe i Salomos dager.

  • 2 Mos 36:36
    72%

    36og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv.

  • 2 Mos 40:26
    72%

    26Og han satte gullalteret i møteteltet, foran forhenget.

  • 1 Kong 6:11
    72%

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 2 Mos 37:24
    72%

    24Av en talent rent gull laget han den, og alle dens kar.

  • Esek 41:17
    72%

    17Over døren og inn til det indre huset, både utenfor og rundt alle veggene målt innenfor og utenfor.