2 Krønikebok 15:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

I mange dager var Israel uten en sann Gud, uten en lærerprest og uten lov,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 10:11 : 11 og undervise Israels barn om alle de forskrifter Herren har sagt til dem gjennom Moses."
  • 1 Kong 12:28-33 : 28 Etter å ha rådført seg, laget kongen to gullkalver og sa til folkene: 'Det er nok nå med å dra opp til Jerusalem. Se, Israel, dine guder som førte deg opp av Egyptens land.' 29 Han satte den ene i Betel, og den andre satte han i Dan. 30 Og dette førte til synd, for folket gikk for den ene opp til Dan. 31 Han laget også templer på høydene, og gjorde tilfeldige menn til prester fra de ulike folkene, som ikke var av Levi sønner. 32 Jeroboam holdt en fest i den åttende måned, på den femtende dagen i måneden, lik den festen som er i Juda, og han ofret på alteret. Han gjorde det samme i Betel og ofret til de kalvene han hadde laget. Han innsatte i Betel prestene for de høyene han hadde laget. 33 Han ofret på det alteret han hadde laget i Betel på den femtende dagen i den åttende måneden, i den måneden han hadde funnet på av seg selv, og gjorde en fest for Israels barn, og ofret på alteret og brant røkelse.
  • Hos 3:4 : 4 For i mange dager skal Israels barn være uten konge, uten fyrste, uten offer, uten minnesten, uten efod og husguder.
  • Mika 3:11 : 11 Hennes ledere dømmer for bestikkelser, og hennes prester underviser for betaling, og hennes profeter spår for penger, og de stoler på Herren og sier: 'Er ikke Herren midt iblant oss? Ondt skal ikke komme over oss.'
  • Mal 2:7 : 7 For prestens lepper skal bevare kunnskap, og lov skal bli søkt fra hans munn, for han er en budbærer for Herren over hærskarene.
  • Matt 2:4-5 : 4 og han samlet alle folkets yppersteprester og skriftlærde og spurte dem hvor Messias skulle bli født. 5 De sa til ham: 'I Betlehem i Judea, for slik er det skrevet av profeten:
  • Joh 17:3 : 3 Og dette er det evige liv: at de kjenner deg, den eneste sanne Gud, og ham du har sendt, Jesus Kristus.
  • Rom 2:12 : 12 For så mange som har syndet uten lov, skal også forgå uten lov, og så mange som har syndet under loven, skal bli dømt etter loven.
  • Rom 7:8-9 : 8 ‘Du skal ikke begjære.’ Men synden, som fikk en anledning gjennom budet, vakte all slags begjær i meg, for uten lov er synden død. 9 En gang levde jeg uten loven. Men da budet kom, våknet synden til liv, og jeg døde.
  • 1 Kor 9:21 : 21 for dem som er uten loven, som om jeg var uten lov - dog ikke uten Guds lov, men under Kristi lov - for å vinne dem som er uten loven.
  • 1 Tess 1:9 : 9 For de forteller selv hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere bort fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,
  • 1 Tim 3:2 : 2 Derfor må tilsynsmannen være ulastelig, én kvinnes mann, edruelig, forstandig, anstendig, gjestfri, dyktig til å lære bort,
  • 1 Joh 5:20 : 20 Vi vet også at Guds Sønn er kommet, og han har gitt oss forstand, så vi kan kjenne den Sanne. Og vi er i den Sanne, i Hans Sønn Jesus Kristus. Han er den sanne Gud og det evige liv.
  • 2 Krøn 17:8-9 : 8 Med dem var levittene Sjemaja, Netanja, Sebadja, Asael, Sjemiramot, Jonatan, Adonija, Tobia og Tob-Adonija, levittene; og med dem Elisma og Joram, prestene. 9 De lærte i Juda og hadde med seg Herrens lovbok, og de dro rundt i alle byene i Juda og underviste folket.
  • Neh 8:9 : 9 Nehemja, som var stattholder (og Esra, presten og skriveren, og levittene som instruerte folket), sa til hele folket: «Denne dagen er hellig for Herren deres Gud; sørg ikke og gråt ikke!» For hele folket gråt da de hørte lovens ord.
  • Jer 10:10 : 10 Men Herren er en Gud av sannhet, han er en levende Gud og en evig konge. Jorden skjelver for hans vrede, og nasjonene kan ikke holde ut hans harme.
  • Esek 44:21-23 : 21 Ingen prest skal drikke vin når de kommer inn i den indre forgården. 22 De skal ikke gifte seg med en enke eller en fraskilt kvinne, men bare med jomfruer fra Israels hus, eller enke som har vært prestens hustru. 23 Og de skal lære mitt folk forskjellen mellom hellig og alminnelig, og skille mellom urent og rent.
  • 5 Mos 33:10 : 10 De lærer Jakob dine forskrifter, og Israel din lov. De legger røkelse for ditt ansikt og brennoffer på ditt alter.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 3:4-5
    2 vers
    79%

    4 For i mange dager skal Israels barn være uten konge, uten fyrste, uten offer, uten minnesten, uten efod og husguder.

    5 Deretter skal Israels barn vende tilbake og søke Herren sin Gud, og David sin konge, og de skal i sluttiden komme til Herren og til hans godhet.'

  • 2 Krøn 15:4-5
    2 vers
    79%

    4 men i sin nød vendte de tilbake til Herren, Israels Gud, søkte Ham, og Han lot seg finne av dem.

    5 På den tiden var det ingen fred for den som gikk ut eller kom inn, for det var mye ufred blant alle innbyggerne i landene.

  • 2 Krøn 15:2
    75%

    2 og han gikk ut mot Asa og sa til ham: 'Hør meg, Asa og hele Juda og Benjamin. Herren er med dere så lenge dere er med Ham. Hvis dere søker Ham, vil Han la seg finne av dere, men hvis dere forlater Ham, vil Han forlate dere.

  • Hos 5:6
    72%

    6 Med deres flokk og med deres buskap går de for å lete etter Herren, men de finner Ham ikke; Han har trukket seg tilbake fra dem.

  • Hos 4:1
    70%

    1 Hør Herrens ord, Israels sønner, for Herren har en sak med innbyggerne i landet, for det er ingen sannhet, ingen kjærlighet og ingen kunnskap om Gud i landet.

  • Jer 16:11
    70%

    11 Da skal du svare dem: Fordi fedrene deres forlot meg, sier Herren, og fulgte andre guder og tjente dem, og tilbad dem, og de forlot meg og holdt ikke min lov,

  • Jer 9:13
    70%

    13 Og Herren sier: Fordi de har forlatt min lov som jeg la fram for dem, og de har ikke lyttet til min stemme eller vandret etter den,

  • 2 Kong 17:34
    70%

    34 Til denne dag følger de de tidligere skikker; de frykter ikke Herren og gjør ikke etter forordningene, lovene, og budene som Herren påla Jakobs barn, som han ga navnet Israel.

  • 1 Sam 3:1
    69%

    1 Den unge Samuel tjente Herren under Eli, og Herrens ord var sjeldent i de dager — det var ingen syn åpenbart.

  • Dom 17:6
    69%

    6 På den tiden var det ingen konge i Israel, og hver gjorde det som var rett i hans egne øyne.

  • Hos 14:1
    69%

    1 Vend om, Israel, til Herren din Gud, for du har snublet på grunn av dine synder.

  • Hos 10:3
    69%

    3 For nå sier de: Vi har ingen konge, fordi vi ikke har fryktet Herren. Hva skal en konge gjøre for oss?

  • Dom 21:3
    69%

    3 Og de sa: «Hvorfor, Herre, Israels Gud, har dette skjedd i Israel, at én stamme mangler i dag?»

  • Jer 2:8
    69%

    8 Prestene sa ikke: Hvor er Herren? Og de som håndterte loven kjente meg ikke. Hyrdene overtrådte imot meg, og profetene profeterte ved Baal, og gikk etter dem som ikke gagner.

  • Jer 3:21
    68%

    21 En stemme høres på høydene, gråt og bønn fra Israels barn, for de har fordreid sin vei, de har glemt Herren sin Gud.

  • 2 Kong 17:7-8
    2 vers
    68%

    7 Dette skjedde fordi israelittene hadde syndet mot Herren, deres Gud, som hadde ført dem ut av Egyptens land, fra under faraos, Egypts konges, hånd, og de fryktet andre guder.

    8 De fulgte lover fra folkeslagene som Herren hadde drevet bort foran Israels barn, og fra de kongene av Israel som de selv hadde laget.

  • Jer 51:5
    68%

    5 For Israel og Juda er ikke forlatt av sin Gud, Herren over hærskarenes Gud, selv om deres land er fullt av skyld mot Israels Hellige.

  • 2 Krøn 12:1
    68%

    1 Da Rehabeam hadde befestet sitt kongedømme og styrket seg, forlot han Herrens lov, og hele Israel med ham.

  • Jer 2:5
    68%

    5 Så sier Herren: Fant deres fedre urett hos meg siden de vendte seg bort fra meg og fulgte tomheten og ble tomme?

  • Dom 20:27
    68%

    27 Israels sønner spurte Herren, for Guds paktens ark var der i de dagene.

  • 2 Krøn 13:9-10
    2 vers
    68%

    9 Har dere ikke kastet ut Herrens prester, Arons sønner, og levittene, og laget prester for dere selv som folkene i landene? Enhver som kommer for å fylle sin hånd med en okse og sju værer, har blitt prest for de som ikke er guder!

    10 Men hos oss er Herren vår Gud, og vi har ikke forlatt ham, og prester, Arons sønner, og levitter tjener Herren i tjenesten.

  • Hos 8:2-3
    2 vers
    68%

    2 Til meg roper de: 'Min Gud, vi, Israel, kjenner Deg.'

    3 Israel har forkastet det gode, en fiende forfølger ham.

  • Sef 1:6
    68%

    6 Og de som vender seg bort fra Herren, og de som ikke har søkt Herren eller henvendt seg til Ham.

  • 2 Kong 17:18-19
    2 vers
    67%

    18 Derfor ble Herren meget vred på Israel og fjernet dem fra sitt åsyn. Bare Judas stamme ble igjen.

    19 Selv Juda holdt ikke Herrens, deres Guds, bud, men fulgte de lover Israel hadde laget.

  • Hos 4:6
    67%

    6 Mitt folk er ødelagt på grunn av mangel på kunnskap. Fordi du har forkastet kunnskap, vil jeg forkaste deg som min prest. Siden du har glemt din Guds lov, vil jeg også glemme dine barn.

  • Jer 2:31
    67%

    31 Å generasjon, se på Herrens ord: Har jeg vært en ørken for Israel? Et land av tett mørke? Hvorfor sier mitt folk: Vi har dratt oss bort, vi kommer ikke tilbake til deg?

  • 1 Krøn 15:13
    67%

    13 For første gang var det ikke dere; Herren vår Gud brøt ut mot oss, fordi vi ikke søkte ham på riktig måte.'

  • 2 Kong 17:23
    67%

    23 før Herren fjernet Israel fra sitt åsyn, slik han hadde talt ved alle sine tjenere profetene. Så ble Israel bortført fra sitt land til Assyria, slik det er den dag i dag.

  • Hos 7:10
    67%

    10 Og Israels herlighet er blitt ydmyket for hans ansikt, men de har ikke vendt tilbake til Herren sin Gud, og de har ikke søkt ham til tross for alt dette.

  • 2 Kong 17:27
    67%

    27 Assyrias konge befalte: 'Send dit en av prestene som dere har bortført derfra, så han kan dra dit og bo der, og lære dem landets guds skikk.'

  • 5 Mos 32:28
    67%

    28 For et folk uten forstand er de, og det er ingen forståelse i dem.

  • 1 Kong 22:17
    67%

    17 Da sa Mika: 'Jeg så hele Israel spredt utover fjellene som sauer uten gjeter, og Herren sa: Disse har ingen herre; la dem vende tilbake, hver til sitt hus i fred.'

  • Jer 2:11
    67%

    11 Har et folk skiftet sine guder? (og de er ikke guder!) Men mitt folk har skiftet sin herlighet for det som ikke gagner.

  • Dom 21:25
    67%

    25 I de dager var det ingen konge i Israel; hver mann gjorde det som var rett i egne øyne.

  • Dom 2:10
    67%

    10 Også hele den generasjonen ble samlet til sine fedre, og en ny generasjon vokste opp etter dem, som ikke kjente Herren, og heller ikke de verkene Han hadde gjort for Israel.

  • 2 Krøn 25:7
    67%

    7 Men en Guds mann kom til ham og sa: 'O konge, la ikke Israels hær følge deg, for Herren er ikke med Israel, hele Efraims hus.

  • Amos 5:25
    67%

    25 Brakte dere meg offer og gaver i de førti årene i ørkenen, Israels hus?

  • 2 Krøn 19:3
    67%

    3 Men gode ting er blitt funnet hos deg, for du har fjernet helligdommene fra landet og forberedt ditt hjerte for å søke Gud.’

  • Jes 29:13
    66%

    13 Og Herren sier: 'Fordi dette folket nærmer seg meg med munnen, og med leppene ærer de meg, men hjertet deres er langt borte fra meg, og deres frykt for meg er blitt til menneskers bestemmelser lært bort.'

  • 5 Mos 29:26
    66%

    26 og de gikk og tjente andre guder og bøyde seg for dem – guder som de ikke kjente, og som han ikke hadde tildelt dem;'

  • Dom 18:1
    66%

    1 I de dager var det ingen konge i Israel, og da søkte Dans stamme etter et landområde å bosette seg i, for de hadde ennå ikke mottatt en arv blant Israels stammer.

  • 1 Kong 11:33
    66%

    33 Fordi de har forlatt Meg, og tilber Astarte, sidoniernes gudinne, Kamosj, Moabs gud, og Milkom, ammonittenes gud, og ikke vandret i Mine veier, for å gjøre det som rett er i Mine øyne, og Mine bud og Mine dommer, som David, hans far, gjorde.

  • 2 Krøn 17:3
    66%

    3 Herren var med Jehoshafat fordi han vandret i Davids, sin forfar, tidlige veier og ikke søkte til Ba'alene.

  • 2 Kong 17:15
    66%

    15 De forkastet hans forordninger og den pakt han hadde inngått med deres fedre, og hans vitnesbyrd mot dem, og de fulgte tomhet og ble tomme, og fulgte de folkeslagene rundt dem, som Herren hadde befalt at de ikke skulle etterligne.