2 Krønikebok 3:6
Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.
Huset ble også kledd med kostbare steiner som pynt, og gullet var Parvaim-gull.
Han smykket huset med edelstener til pryd; gullet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og guldet var gull fra Parvajim.
Han smykket huset med kostbare steiner til pryd, og gullet var gull fra Parvajim.
Han dekorerte huset med verdifulle steiner til pryd og brukte gull av høy kvalitet fra Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
Og han utsmykket huset med dyrebare steiner for å gi det skjønnhet; og gullet var gull fra Parvaim.
Han dekket huset med kostbare steiner til pynt, og gullet var av Parvaims gull.
Han dekket huset med kostbare stener til pryd, og gull fra Parvajim.
Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med edelstener for dets skjønnhet, og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med edelstener for skjønnhetens skyld; og gullet var gull fra Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare steiner for glansens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
He adorned the house with precious stones for beauty, and the gold used was gold from Parvaim.
Han dekorerte huset med kostbare steiner til pryd, og gullets kvalitet var fra Parvaim.
Og han overklædte Huset med dyrebare Stene til Prydelse, og Guldet var af Parvaims Guld.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Han utsmykket huset med kostbare steiner for skjønnhet; og gullet var fra Parvaim.
And he adorned the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
Han utsmykket huset med edelstener for skjønnhetens skyld, og gullet var gull fra Parvaim.
Han prydet huset med kostbare stener for skjønnhetens skyld, og gullet var det beste fra Parvaim.
Huset ble gjort vakkert med kostbare steiner, og gullet var Parvaim-gull.
and ouerlayed the house with precious stones to beutifye it. As for the golde, it was golde of Paruaim.
And hee ouerlayde the house with precious stone for beautie: and the golde was gold of Paruaim.
And he ouerlayed the house with precious stone beautyfully: And the golde was golde of Paruaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold [was] gold of Parvaim.
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And he garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
And the house was made beautiful with stones of great value, and the gold was gold of Parvaim.
He garnished the house with precious stones for beauty: and the gold was gold of Parvaim.
He decorated the temple with precious stones; the gold he used came from Parvaim.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
7Han dekket huset, bjelkene, dørstokkene, veggene og dørene med gull, og gravde ut keruber på veggene.
8Han laget det aller helligste rommet: lengden var tjue alen, som var bredden på huset, og bredden var også tjue alen, og han dekket det med godt gull, til seks hundre talenter.
9Vekten av spikrene var femti sekel gull, og loftsetasjene dekket han også med gull.
10I Det aller helligste laget han to keruber, et verk av billedkunst, og kledde dem med gull.
4Forhallen foran hadde en lengde som tilsvarte bredden av huset, tjue alen, og høyden var hundre og tjue alen, og han kledde det innvendig med rent gull.
5Det store huset dekket han med sedertre, og kledde det med godt gull, og lot palmer og lenker stige opp på det.
28Han dekket kjerubene med gull.
29Alle husets vegger rundt ble dekorert med utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, både innvendig og utvendig.
30Gulvet i huset ble også dekket med gull, både innvendig og utvendig.
31Til orakelets inngang laget han dører av oliventre; dørkarmene var en femtedel av veggen.
32De to dørene var av oliventre, og han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og han dekket dem med gull. Han la tynn gullfolie over kjerubene og palmene.
21Salomo kledde innsiden av huset med rent gull og strakk gullkjeder foran orakelet, og dekket det med gull.
22Hele huset ble dekket med gull, til det var fullført. Og hele orakelets alter ble også dekket med gull.
35Han skar inn utskjæringer av kjeruber, palmer og blomster, og dekket det med rett gull på det utskjærte arbeidet.
36Han bygde den indre gårdsplassen med tre rekker av hugget steinarbeid og en rad av bjelker av sedertre.
2Med all min kraft har jeg forberedt for min Guds hus: gullet til det som skal være av gull, sølvet til det som skal være av sølv, bronsen til det som skal være av bronse, jernet til det som skal være av jern, og treet til det som skal være av tre, shohamsteiner, innfatninger, malte steiner i forskjellige farger, alle slags edelsteiner og hvit marmor i mengde.
3Og fordi jeg gleder meg i min Guds hus, har jeg gitt det jeg har – en unik skatt av gull og sølv – til min Guds hus, utover alt jeg har forberedt til helligdommen.
4Tre tusen talenter av gull, gull fra Ofir, og sju tusen talenter av renset sølv, til å kle husets vegger.
34og bjelkene har han belagt med gull, og deres ringer har han laget av gull, steder for stengene, og han belagte stengene med gull.
18Innsiden av huset var prydet med utskjæringer av blomster og knopper; hele interiøret var av sedertre, ingen stein var synlig.
19Orakelet i midten av huset ble forberedt for å plassere Herrens paktsark der.
2Han dekket den med rent gull både innvendig og utvendig, og laget en gullkrans rundt den.
17Og tre hundre mindre skjold av hamret gull — tre pund gull gikk med til hvert skjold; og kongen satte dem i Libanons Skoghus.
18Kongen laget en stor trone av elfenben og kledde den med forfinede gull.
10stolpene av sølv, bunnen av gull, setet av purpur, midten kjærlig fôret, av Jerusalems døtre.
16Og tre hundre mindre skjold av hamret gull, tre hundre sekler gull gikk med til hvert skjold, og kongen satte dem i skoghuset i Libanon.
17Kongen laget en stor elfenbetrone og kledde den med rent gull.
11Han dekket det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.
14Han laget et forheng av blått, purpur, skarlagenrødt og fint lin, og satte keruber på det.
15Han laget to søyler foran huset, trettifem alen høye, og det dekorative Ornaments er fem alen.
16Han laget kjeder i det innerste rommet og satte dem på søylenes hoder, og laget hundre granatepler og satte dem på kjedene.
21og blomstene, lampene og tangene av gull – det var fullkommenhet av gull;
22og vekene, skålene, skjeene og røkelsekarene av rent gull, og inngangen til huset, det innerste område til det aller helligste, og dørene til huset inn til templet av gull.
15Han bygde veggene i huset fra innsiden med bjelker av sedertre, fra gulvet i huset til takets vegger, og kledde innsiden med tre, og dekket gulvet i huset med planker av sypress.
16Han bygde tyve alen på innsiden av huset med planker av sedertre, fra gulvet til veggene; han bygde det for orakelet, det aller helligste.
9for å forberede mange trær for meg, for huset jeg bygger skal være stort og underfullt.
11Ovenpå var det kostbare steiner skåret til mål, og sedertre.
12Den store gården rundt omkring hadde tre rader av skåret stein og en rad av sedertrebjelker, som i den indre gården til Herrens hus, og hallen ved huset.
4Tre rekker av hugget stein og en rekke ny tømmer skal brukes, og utgiftene skal dekkes fra kongens skattkammer.
9Han fullførte byggingen av huset, dekket det med bjelker og lag av sedertre.
24Av en talent rent gull laget han den, og alle dens kar.
17Over døren og inn til det indre huset, både utenfor og rundt alle veggene målt innenfor og utenfor.
5Han bygde en utbygning mot veggen av huset, rundt om, både tempelet og orakelet, og laget sidekamre rundt om.
6Den nederste avsatsen var fem alen bred, den midterste seks alen bred, og den tredje syv alen bred, for han laget trinn for å ikke gripe inn i selve veggene på huset.
14'Og se, i min nød har jeg forberedt hundre tusen talenter med gull og en million talenter med sølv for Herrens hus; og av bronse og jern er det ingen veiing, for det har vært i overflod, og tømmer og stein har jeg forberedt, og til dem kan du legge til.
36og han lager for det fire søyler av akasietre, og belegger dem med gull, deres kroker er av gull, og han støper for dem fire sokler av sølv.
28Han laget stengene av akasietre og dekket dem med gull.
6Der var det pyntet med hvitt lin, bomull, og blått stoff festet med snorer av fint lin og purpur til sølvringer og marmorsøyler. Det var sofaer av gull og sølv på en marmorbelagt gulv av grønstein, hvit marmor, perlemor og svart marmor.
26Han dekket det med rent gull, både topp og sider rundt og hornene, og laget en gullkrans rundt det.
7Send meg nå en dyktig mann som kan arbeide i gull, sølv, bronse, jern, purpur, fiolett og blått, og som er kunnskapsrik i å lage utskjæringer, sammen med de kloke mennene som er hos meg i Juda og Jerusalem, som min far David har forberedt.