Apostlenes gjerninger 17:28

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

For i ham lever vi, beveger oss og er til, som også noen av deres egne poeter har sagt: Vi er også hans slekt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:10 : 10 I hans hånd er livet til alt som lever, og pusten til alle mennesker.
  • Hebr 1:3 : 3 Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.
  • Kol 1:17 : 17 og han er før alt, og i ham består alt.
  • Sal 36:9 : 9 For hos deg er livets kilde, i ditt lys ser vi lys.
  • Joh 5:26 : 26 For slik som Faderen har liv i seg selv, har Han også gitt Sønnen å ha liv i seg selv.
  • Joh 11:25 : 25 Jesus sa til henne: 'Jeg er oppstandelsen og livet. Den som tror på meg, skal leve, selv om han dør.
  • Luk 20:38 : 38 Han er ikke de dødes Gud, men de levendes, for alle lever for ham.'
  • Hebr 12:9 : 9 Vi hadde jordiske fedre som tukte oss, og vi hadde respekt for dem; skal vi ikke mye mer underordne oss åndenes Far og leve?
  • 1 Sam 25:29 : 29 Om noen reiser seg for å forfølge deg og søke ditt liv, så vil ditt liv være bundet i livets knippe hos Herren din Gud. Men dine fienders liv vil han kaste bort som med slyngen.
  • Sal 66:9 : 9 Han har gitt vår sjel liv og tillatt ikke våre føtter å skli.
  • Dan 5:23 : 23 Du har løftet deg opp mot himmelens Herre. Du lot bringe karene fra hans hus for deg, og du, dine stormenn, dine koner og dine medhustruer drikker vin av dem. Du lovpriser guder av sølv, gull, bronse, jern, tre og stein, som verken ser, hører eller forstår. Men Gud, i hvis hånd ditt liv og alle dine veier er, har du ikke æret.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Apg 17:29
    84%

    29Siden vi da er Guds slekt, skal vi ikke tenke at Guddommen er lik gull eller sølv eller stein, utformet av menneskelig kunst og oppfinnsomhet.

  • Apg 17:18-27
    10 vers
    79%

    18Noen av de epikureiske og stoiske filosofene møtte ham. Noen sa: Hva er det denne pratmaker vil si? Andre sa: Han synes å være en forkynner av fremmede guder, fordi han forkynte Jesus og oppstandelsen som gode nyheter.

    19De tok ham med seg til Areopagos og sa: Kan vi få vite hva denne nye læren som du taler om, går ut på?

    20For du bringer noe nytt for våre ører, og vi vil derfor vite hva dette betyr.

    21For alle athenerne og de fremmede som bodde der, brukte tiden til ingenting annet enn å snakke om og høre noe nytt.

    22Paulus sto midt på Areopagos og sa: Menn, athenere, jeg ser at dere i alt er svært religiøse.

    23For da jeg gikk omkring og så på deres hellige ting, fant jeg også et alter med innskriften: Til en ukjent Gud. Denne Gud, som dere tilber uten å kjenne, forkynner jeg for dere.

    24Gud som skapte verden og alt som er i den, han som er Herre over himmel og jord, bor ikke i templer gjort med hender.

    25Han blir ikke heller tjent av menneskers hender som om han trengte noe, for det er han som gir liv og ånde til alle og alt.

    26Han har laget alle folkeslag av ett blod til å bo over hele jorden, bestemt tider og grenser for deres bosted.

    27Så de skulle søke Herren, om de kanskje kunne føle og finne ham, selv om han ikke er langt borte fra noen av oss.

  • Apg 14:15-16
    2 vers
    70%

    15og sa: ‘Mennesker, hvorfor gjør dere dette? Vi er også mennesker med de samme erfaringene som dere, og forkynner det gode budskapet for dere: at dere skal vende dere fra disse forgjeves ting til den levende Gud, som skapte himmelen, jorden, havet og alt som er i dem.

    16Han lot alle folkene vandre sine egne veier i tidligere generasjoner,

  • 1 Kor 8:5-6
    2 vers
    68%

    5For selv om det finnes såkalte guder, enten i himmelen eller på jorden, slik det finnes mange guder og mange herrer,

    6så er det for oss kun én Gud, Faderen, som alt er fra, og vi for Ham; og én Herre, Jesus Kristus, ved hvem alt er, og vi ved ham.

  • Ef 2:10
    67%

    10For vi er hans verk, skapt i Kristus Jesus til gode gjerninger, som Gud i forveien har lagt ferdige, for at vi skulle vandre i dem.

  • Rom 1:19-20
    2 vers
    67%

    19For det som kan vites om Gud, er åpenbart blant dem, for Gud har åpenbart det for dem,

    20for det usynlige ved Ham, Hans evige kraft og guddom, blir tydelig sett fra skapelsen av verden, forstått ved det skapte, så de er uten unnskyldning,

  • 1 Krøn 29:15
    66%

    15For vi er fremmede for deg, og innflyttere, slik som alle våre fedre; som en skygge er våre dager på jorden, og der er ingen varighet.

  • Sal 100:3
    66%

    3Vit at Herren er Gud, han har skapt oss, og vi er hans, hans folk og flokken han gjeter.

  • 1 Tess 1:9
    65%

    9For de forteller selv hvordan vi kom til dere, og hvordan dere vendte dere bort fra avgudene for å tjene den levende og sanne Gud,

  • Rom 14:8
    65%

    8Hvis vi lever, lever vi for Herren, og hvis vi dør, dør vi for Herren. Enten vi lever eller dør, tilhører vi Herren.

  • Apg 15:18
    65%

    18Guds verk har vært kjent av ham fra evighet.

  • 1 Kor 3:16
    65%

    16Vet dere ikke at dere er Guds tempel, og at Guds Ånd bor i dere?

  • 2 Kor 5:5
    65%

    5Og Gud har skapt oss til akkurat dette, han som også har gitt oss Ånden som en garantist.

  • 1 Tess 3:8
    65%

    8For nå lever vi, hvis dere står fast i Herren.

  • 1 Kor 3:9
    65%

    9For vi er Guds medarbeidere; dere er Guds åker, Guds bygning.

  • 2 Kor 4:7
    64%

    7Men vi har denne skatten i leirkar, for at den overveldende kraften skal være fra Gud og ikke fra oss.

  • Ef 4:6
    64%

    6én Gud og alles Far, han som er over alle, gjennom alle og i alle.

  • 1 Joh 4:13
    64%

    13Slik kan vi vite at vi blir i ham og han i oss: Han har gitt oss sin Ånd.

  • Ef 2:18
    64%

    18For gjennom ham har vi begge adgang i én Ånd til Faderen.

  • 2 Kor 3:5
    64%

    5Ikke at vi kan noe av oss selv, som av oss selv, men vår dugelighet er fra Gud.

  • Ef 5:30
    64%

    30For vi er lemmer på hans kropp, av hans kjøtt og av hans bein.

  • Kol 2:9
    64%

    9for i ham bor hele guddommens fylde gjennom legemet.

  • Apg 15:11
    64%

    11Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

  • Ef 2:22
    64%

    22i ham blir også dere bygd opp til en bolig for Gud i Ånden.

  • Apg 19:25
    63%

    25Demetrius samlet dem og andre som arbeidet med lignende ting, og sa: «Menn, dere vet at vår velstand kommer fra dette arbeidet.

  • 2 Kor 4:13
    63%

    13Siden vi har den samme troens ånd, som det står skrevet: 'Jeg trodde, derfor talte jeg,' så tror vi også, og derfor taler vi også.

  • 2 Kor 1:14
    63%

    14slik dere delvis har anerkjent oss, at vi er deres ære, slik dere også er vår, på vår Herre Jesu dag.

  • 2 Kor 5:13
    63%

    13For om vi var utenfor oss selv, var det for Gud; om vi er ved sans og samling, er det for dere.

  • Rom 12:5
    63%

    5slik er vi, mange, én kropp i Kristus, og hver enkelt er vi hverandres lemmer.

  • Apg 4:25
    63%

    25og som ved din tjener Davids munn sa: Hvorfor raser folkene, og hvorfor planlegger folkene tomme ting?

  • Apg 14:11
    63%

    11Da folkemengden så hva Paulus hadde gjort, ropte de høyt på lykaonisk: ‘Gudene har i menneskeskikkelse steget ned til oss.’

  • Rom 8:16
    63%

    16Ånden selv vitner sammen med vår ånd om at vi er Guds barn.

  • 1 Kor 6:19
    63%

    19Vet dere ikke at kroppen deres er et tempel for Den Hellige Ånd i dere, som dere har fra Gud? Dere tilhører ikke dere selv,

  • 1 Kor 6:14
    63%

    14Og Gud reiste opp Herren, og han skal også reise oss opp ved sin kraft.

  • Rom 1:23
    63%

    23og byttet ut den udødelige Guds herlighet med likheten av et bilde av dødelig menneske, fugler, firbente dyr og krypdyr.

  • Ef 2:3
    63%

    3blant dem levde også vi alle en gang i vårt kjøds begjær, idet vi fulgte kjødet og tankene, og vi var av natur vredens barn, slik som de andre.

  • Apg 13:33
    63%

    33at Gud har oppfylt dette for oss, deres barn, ved å oppreise Jesus, slik det også står skrevet i den andre salmen: Du er min Sønn; i dag har jeg født deg.

  • 2 Kor 5:7
    63%

    7For vi lever i tro, ikke i det vi ser.