Apostlenes gjerninger 15:11

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Vi tror derimot at vi blir frelst ved nåden fra Herren Jesus, på samme måte som de.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Rom 3:24 : 24 De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus,
  • 2 Kor 13:14 : 14 Vår Herre Jesu Kristi nåde, Guds kjærlighet og Den Hellige Ånds fellesskap være med dere alle! Amen.
  • Tit 3:4-7 : 4 Men da Guds, vår Frelsers, godhet og kjærlighet til mennesker ble åpenbart, 5 freste han oss, ikke på grunn av de rettferdige gjerningene vi gjorde, men etter hans barmhjertighet, gjennom et bad til gjenfødelse og fornyelse ved Den Hellige Ånd. 6 Den har han rikelig utøst over oss ved Jesus Kristus, vår Frelser, 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i håp om det evige liv.
  • Åp 5:9 : 9 Og de sang en ny sang: 'Du er verdig til å ta bokrullen og åpne seglene, for du ble slaktet og med ditt blod har du kjøpt oss til Gud fra alle stammer, tungemål, folk og nasjoner.
  • Gal 1:6 : 6 Jeg undrer meg over at dere så raskt har vendt dere bort fra ham som kalte dere ved Kristi nåde til et annet evangelium.
  • Gal 2:16 : 16 og vi har også visst at en mann ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for å bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger.
  • Ef 1:6-7 : 6 til pris for herligheten av hans nåde, som han har gitt oss ved Den elskede, 7 i ham har vi forløsningen ved hans blod, tilgivelsen for våre feiltrinn, etter hans herlige nåde,
  • Ef 2:5-9 : 5 gjorde oss levende med Kristus, selv når vi var døde i våre overtredelser. Av nåde er dere frelst. 6 Han oppreiste oss sammen med Kristus, og satte oss med ham i de himmelske riker i Kristus Jesus, 7 for å vise i de kommende tidsaldre den overveldende rikdommen av sin nåde i godhet mot oss i Kristus Jesus. 8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke deres eget verk, men Guds gave. 9 Ikke av gjerninger, for at ingen skal rose seg.
  • Tit 2:11 : 11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker,
  • Rom 5:15 : 15 Men ikke som fallet er nådegaven; for om de mange døde ved den enes fall, så fløt Guds nåde og gaven i nåde fra det ene mennesket Jesus Kristus, rikelig til de mange.
  • Rom 5:20-21 : 20 Og loven kom inn for at overtredelsen skulle bli større, men der synden var stor, var nåden ennå større, 21 slik at som synden hersket i døden, kan nåden herske ved rettferdighet til evig liv gjennom Jesus Kristus, vår Herre.
  • Rom 6:23 : 23 For syndens lønn er døden, men Guds nådegave er evig liv i Kristus Jesus, vår Herre.
  • 1 Kor 16:23 : 23 Må Herren Jesus Kristi nåde være med dere.
  • 2 Kor 8:9 : 9 For dere kjenner vår Herre Jesu Kristi nåde, at han, som var rik, for deres skyld ble fattig, så dere ved hans fattigdom kunne bli rike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kor 15:11
    77%

    11 Enten det er jeg eller de andre, slik forkynner vi, og slik har dere trodd.

  • Apg 16:30-31
    2 vers
    76%

    30 Han førte dem ut og spurte: "Herrer, hva må jeg gjøre for å bli frelst?"

    31 De svarte: "Tro på Herren Jesus Kristus, så skal du bli frelst, du og ditt hus."

  • Apg 11:14-15
    2 vers
    74%

    14 Han skal tale ord til deg som vil gi deg og hele ditt hus frelse.

    15 Da jeg begynte å tale, falt Den Hellige Ånd på dem, slik den også gjorde på oss i begynnelsen.

  • Apg 11:17-18
    2 vers
    73%

    17 Hvis Gud har gitt dem den samme gaven som oss, som har trodd på Herren Jesus Kristus, hvem er jeg da, at jeg skulle kunne hindre Gud?»

    18 Da de hørte dette, ble de stille og priste Gud. De sa: «Så har Gud også gitt hedningene omvendelse til liv.»

  • Apg 27:25
    73%

    25 Derfor, vær ved godt mot, menn! For jeg tror Gud, at det vil bli slik som det er sagt til meg.

  • Gal 2:15-16
    2 vers
    73%

    15 Vi er av natur jøder og ikke syndere blant folkene,

    16 og vi har også visst at en mann ikke blir rettferdiggjort ved lovgjerninger, men ved troen på Jesus Kristus. Også vi har trodd på Kristus Jesus, for å bli rettferdiggjort ved troen på Kristus, og ikke ved lovgjerninger, fordi ingen blir rettferdiggjort ved lovgjerninger.

  • Ef 2:8
    73%

    8 For av nåde er dere frelst, ved tro, og det er ikke deres eget verk, men Guds gave.

  • Apg 15:1
    72%

    1 Noen som hadde kommet ned fra Judea, lærte brødrene: 'Hvis dere ikke blir omskåret etter Moses' skikk, kan dere ikke bli frelst.'

  • Apg 15:9-10
    2 vers
    72%

    9 og han gjorde ingen forskjell mellom oss og dem, siden han ved troen renset deres hjerter.

    10 Så hvorfor utfordrer dere Gud ved å legge et åk på disiplene, som verken våre fedre eller vi maktet å bære?

  • Apg 13:39
    72%

    39 og fra alt det dere i loven til Moses ikke kunne bli rettferdiggjort fra, ved dette kan alle som tror bli rettferdiggjort.

  • Rom 10:13
    72%

    13 For hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • 1 Kor 15:2
    72%

    2 Gjennom dette blir dere også frelst, så sant dere holder fast på det ordet jeg forkynte dere, med mindre dere har trodd forgjeves.

  • Apg 15:12
    72%

    12 Hele forsamlingen ble stille og lyttet til Barnabas og Paul, som fortalte om alle tegnene og underverkene Gud hadde gjort blant nasjonene gjennom dem.

  • Apg 28:28
    72%

    28 La det derfor være kjent for dere at Guds frelse er sendt til hedningene, og de vil lytte.»

  • Apg 13:47-48
    2 vers
    72%

    47 for slik har Herren befalt oss: Jeg har satt deg til et lys for folkene, for at du skal være til frelse til jordens ende.'

    48 Folkene ble glade da de hørte dette, og priste Herrens ord, og så mange som var bestemt til det evige livet, trodde.

  • Tit 3:7
    71%

    7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i håp om det evige liv.

  • 2 Pet 3:15
    71%

    15 Og anse vår Herres langmodighet som frelse, slik også vår kjære bror Paulus, etter den visdom som er gitt ham, har skrevet til dere.

  • Rom 9:30
    71%

    30 Hva skal vi da si? at nasjoner som ikke søker rettferdighet har oppnådd rettferdighet, og rettferdighet som er av tro,

  • Rom 3:9
    71%

    9 Hva da? Er vi bedre? Ikke i det hele tatt! For vi har tidligere anklaget både jøder og grekere for at de alle er under synd,

  • Apg 13:26
    71%

    26 Brødre, sønner av Abrahams ætt, og dere som blant dere frykter Gud, for dere er ordet om denne frelsen sendt.

  • 1 Tess 5:9
    71%

    9 For Gud har ikke bestemt oss til vrede, men til å oppnå frelse ved vår Herre Jesus Kristus,

  • 2 Kor 1:10
    71%

    10 som reddet oss fra en så stor dødsfare, og redder oss, og til Ham har vi satt vårt håp, at Han også vil redde oss i fremtiden;

  • Apg 14:1
    71%

    1 I Iconium skjedde det at de sammen gikk inn i synagogen til jødene, og talte slik at mange jøder og grekere kom til tro.

  • Apg 4:12
    71%

    12 Det finnes ikke frelse i noen annen, for det finnes ikke noe annet navn under himmelen, gitt blant mennesker, som vi kan bli frelst ved.'

  • Apg 2:21
    71%

    21 Og det skal skje at hver den som påkaller Herrens navn, skal bli frelst.

  • Hebr 6:9
    71%

    9 Men vi er overbevist om noe bedre for dere, kjære, det som følger med frelsen, selv om vi taler på denne måten,

  • Apg 18:27
    71%

    27 Da han ønsket å dra til Akaia, oppmuntret brødrene disiplene til å ta vel imot ham. Da han kom dit, hjalp han mye dem som ved Guds nåde hadde kommet til tro.

  • Apg 13:43
    71%

    43 Ved slutten av samlingen fulgte mange jøder og fromme proselytter Paulus og Barnabas, som talte til dem og overbeviste dem om å forbli i Guds nåde.

  • Rom 5:1-2
    2 vers
    71%

    1 Etter å ha blitt erklært rettferdige ved tro, har vi fred med Gud gjennom vår Herre Jesus Kristus.

    2 Gjennom ham har vi også fått adgang ved tro inn i denne nåden som vi står i, og vi roser oss i håpet om Guds herlighet.

  • 2 Kor 4:13-14
    2 vers
    71%

    13 Siden vi har den samme troens ånd, som det står skrevet: 'Jeg trodde, derfor talte jeg,' så tror vi også, og derfor taler vi også.

    14 Vi vet at han som reiste opp Herren Jesus, også skal reise oss opp sammen med Jesus og stille oss fram sammen med dere.

  • Rom 5:9
    70%

    9 Mye mer, nå som vi har blitt rettferdiggjort ved hans blod, skal vi bli frelst fra vreden gjennom ham.

  • Apg 11:23
    70%

    23 Da han kom og så Guds nåde, ble han glad og oppmuntret alle til å holde fast ved Herren med et oppriktig hjerte,

  • Gal 3:14
    70%

    14 For at Abrahams velsignelse skulle komme til folkeslagene i Kristus Jesus, slik at vi kunne få Åndens løfte ved troen.

  • Apg 14:22
    70%

    22 for å styrke disiplene og oppmuntre dem til å holde fast ved troen, og sa at vi må gjennom mange trengsler for å komme inn i Guds rike.

  • Tit 2:11
    70%

    11 For Guds nåde er blitt åpenbart til frelse for alle mennesker,

  • Apg 15:19
    70%

    19 Derfor er min dom at vi ikke skal gjøre det vanskelig for de nasjonene som vender tilbake til Gud,

  • Apg 16:17
    70%

    17 Hun fulgte etter Paulus og oss, mens hun skrek: "Disse mennene er tjenere for Den Høyeste Gud, og de forkynner dere en vei til frelse."

  • Mark 16:16
    70%

    16 Den som tror og blir døpt, skal bli frelst; men den som ikke tror, skal bli fordømt.

  • Apg 15:26
    70%

    26 menn som har risikert livet for vår Herre Jesu Kristi navn.

  • 1 Tim 4:10
    70%

    10 For dette arbeider vi og blir hånt, fordi vi har satt vårt håp til den levende Gud, som er alles frelser, spesielt de som tror.

  • Hebr 2:3
    70%

    3 hvordan kan vi da unnslippe hvis vi forsømmer en så stor frelse? Som først ble talt av Herren, og ble bekreftet for oss av dem som hadde hørt det.

  • Rom 11:31
    70%

    31 slik har også disse nå ikke trodd, at også de ved den nåde dere har fått, kan finne nåde.