5 Mosebok 3:15

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Gilead ga jeg til Makir.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 32:39-40 : 39 Og sønnene av Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, og tok det, og drev ut amorittene som var der. 40 Og Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.
  • Jos 17:1-3 : 1 Og loddet som falt på Manasse stamme (for han er Josefs førstefødte), var for Makir, Manasses førstefødte, far til Gilead, for han var en krigermann, og hans er Gilead og Basan. 2 Det var også for de gjenværende sønnene av Manasse etter deres familier: for Abiesers sønner, Helek sønner, Asriels sønner, Sikems sønner, Hefers sønner, og Sjemidas sønner. Dette er Manasses sønner, Josefs sønn, mennene etter deres familier. 3 Zelofhad, Hefers sønn, Gileads sønn, Makirs sønn, Manasses sønn, hadde ingen sønner, men bare døtre. Døtrenes navn var Mahla, Noa, Hogla, Milka og Tirsa.
  • Jos 22:7 : 7 For halve Manasses stamme ga Moses en del i Basan, og til den andre halvdelen ga Josva en del med sine brødre vest for Jordan. Og da Josva sendte dem av sted til teltene deres, velsignet han dem,
  • 1 Mos 50:23 : 23 Josef fikk se Efraims barn i tredje ledd. Også barna til Makir, Manasses sønn, ble født på Josefs knær.
  • 4 Mos 26:29 : 29 Manasses sønner: fra Makir kommer makiritenes slekt; Makir fikk Gilead; fra Gilead kommer gileaditenes slekt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 4 Mos 32:39-41
    3 vers
    84%

    39Og sønnene av Makir, Manasses sønn, dro til Gilead, og tok det, og drev ut amorittene som var der.

    40Og Moses ga Gilead til Makir, Manasses sønn, og han bosatte seg der.

    41Og Jair, Manasses sønn, dro av sted og erobret byene deres, og kalte dem Jairs byer.

  • 5 Mos 3:16-17
    2 vers
    78%

    16Til Rubenittene og Gadittene ga jeg fra Gilead til Arnon-bekken, midten av dalen og grensen, til Jabbok-bekken, grensene til Ammonittene,

    17og sletten og Jordan og grensen, fra Kinneret til saltsjøen, under Pisgas høyder, mot soloppgangen.

  • 4 Mos 26:29
    76%

    29Manasses sønner: fra Makir kommer makiritenes slekt; Makir fikk Gilead; fra Gilead kommer gileaditenes slekt.

  • 1 Krøn 2:22-23
    2 vers
    75%

    22Segub ble far til Jair, som hadde tjuetre byer i landet Gilead.

    23Han tok Gesjur og Aram, Jairs små landsbyer, fra dem, sammen med Kenat og dens småbyer, seksti byer – alle disse tilhørte Makirs sønner, faren til Gilead.

  • 5 Mos 3:12-14
    3 vers
    73%

    12Denne landet tok vi i besittelse, på den tiden, fra Aroer ved Arnon-bekken, halvdelen av Gilead-fjellet og byene, som jeg ga til Rubenittene og Gadittene.

    13Resten av Gilead og hele Bashan, kongedømmet til Og, ga jeg til halvparten av Manasses stamme; hele Argob-regionen, hele Bashan, kalte de Refa'ims land.

    14Jair, sønn av Manasse, tok hele Argob-regionen til Geshurittenes og Ma'akatittenes grense, og kalte dem ved sitt navn, Bashan-Havot-Jair, til denne dag.

  • Jos 13:31-32
    2 vers
    73%

    31Og halve Gilead, Ashtarot og Edrei, kongerikene til Og i Basan, ble gitt til Makirs sønner, sønnene til Manasse, til halve Makirs sønner etter deres slekter.

    32Dette er deres områder, arven som Moses ga dem på Moabs sletter på den andre siden av Jordan, ved Jeriko, mot øst.

  • Jos 17:1
    71%

    1Og loddet som falt på Manasse stamme (for han er Josefs førstefødte), var for Makir, Manasses førstefødte, far til Gilead, for han var en krigermann, og hans er Gilead og Basan.

  • 1 Krøn 7:14-15
    2 vers
    70%

    14Sønnene til Manasse: Asriel, som hans arameiske konkubine Jadde bar, og Makir, far til Gilead.

    15Makir tok koner til Huppim og Shuppim, og den enes navn var Maaka, og den annens navn var Selofhad, og Selofhad hadde bare døtre.

  • Jos 17:5-6
    2 vers
    70%

    5Ti deler tilfalt Manasse i tillegg til landet Gilead og Basan, som ligger øst for Jordan.

    6For Manasses døtre fikk en arv blant hans sønner, og landet Gilead ble for de gjenværende sønnene av Manasse.

  • Jos 13:11
    69%

    11Gilead-grensen, og gesjuri og maakatitt-grensen, hele Hermon-fjellet og hele Basan til Salka;

  • 5 Mos 29:8
    69%

    8Vi tok deres land og ga det som arv til Rubenittene, Gadittene og halve Manasse stamme.

  • Jos 13:24-25
    2 vers
    68%

    24Moses ga del til Gad-stammen, gadittenes slekter.

    25Deres grense var Jaser og alle Gileads byer og halve ammonittenes land til Aroer, som ligger foran Rabbat.

  • Jos 13:7-8
    2 vers
    68%

    7Og nå, del dette landet til arv for de ni stammene og den halve Manasse-stammen.

    8Med det har Rubenittene og Gadittene fått sin arv, som Moses ga dem på den tiden øst for Jordan, slik Herrens tjener Moses ga dem.

  • Sal 60:7
    67%

    7Gilead er mitt, og Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver,

  • 1 Krøn 7:17
    67%

    17Sønn av Ulam: Bedan. Disse var sønner av Gilead, sønn av Makir, sønn av Manasse.

  • 4 Mos 32:33
    67%

    33Og Moses ga til dem, til sønnene av Gad, sønnene av Ruben, og til halve Manasses stamme, sønn av Josef, riket til Sihon, amorittenes konge, og riket til Og, kongen av Basan, landet med sine byer rundt omkring.

  • Sal 108:8
    67%

    8Gilead er mitt, Manasse er mitt, og Efraim er styrken i mitt hode, Juda er min lovgiver.

  • 1 Mos 48:22
    66%

    22Jeg gir deg en del mer enn dine brødre, den jeg tok fra amoritten med sverdet og buen min.'

  • 1 Krøn 6:71
    66%

    71Til Gershoms sønner fra den halve Manassestammens familie er Golan i Basan og med sine forsteder, og Astarot med sine forsteder;

  • Jos 13:29
    66%

    29Moses ga del til halve Manasse-stammen; det var for halve Manasse-stammens sønner etter deres familier.

  • 4 Mos 32:29
    66%

    29og Moses sa til dem: ‘Hvis sønnene av Gad og Ruben går over Jordan med dere, hver væpnet for strid, foran Herren, og landet blir vunnet foran dere, da skal dere gi dem Gileads land som eiendom.

  • Jos 14:3
    66%

    3For Moses hadde gitt de to og en halv stammene arv øst for Jordan, men til levittene hadde han ikke gitt noen arv blant dem.

  • Jos 12:6
    66%

    6Moses, Herrens tjener, og Israels barn har slått dem, og Moses, Herrens tjener, ga det som eiendom til rubenittene, gadittene, og halve Manasses stamme.

  • Jos 1:3
    66%

    3Hvert sted dere setter foten på, gir jeg dere, slik som jeg lovet Moses.

  • Sal 105:11
    65%

    11Idet han sa: 'Til deg gir jeg Kanaans land, Del av din arv.'

  • 4 Mos 13:15
    65%

    15For Gads stamme, Geuel, sønn av Maki.

  • Jos 1:15
    65%

    15til Herren gir også deres brødre hvile, som han har gitt dere, og de også får ta i eie det landet Herren deres Gud gir dem. Da kan dere vende tilbake til landet dere har fått i eie, som Moses, Herrens tjener, ga dere øst for Jordan mot soloppgangen.»

  • Jos 22:15
    65%

    15Og de kom til Rubens sønner, Gads sønner og halve Manasses stamme i landet Gilead og talte med dem,

  • 4 Mos 36:1
    65%

    1Overhodene for slektene til Gileads sønner, sønn av Makir, sønn av Manasse, av slektene til Josefs sønner, nærmer seg og taler til Moses og lederne, overhodene for Israels barns slekter.

  • Sal 135:12
    65%

    12Og han ga deres land som arv, en arv til Israel, hans folk.

  • 1 Mos 35:12
    65%

    12Landet som jeg har gitt til Abraham og Isak, gir jeg til deg. Til din ætt etter deg gir jeg også dette landet."

  • 2 Kong 10:33
    65%

    33fra Jordan, mot øst, hele landet Gilead, Gadittene, Rubenittene og Manassittene, fra Aroer, som er ved Arnonbekken, til Gilead og Basan.

  • 1 Krøn 5:9
    65%

    9og mot øst bodde han helt til inngangen til ørkenen, fra elven Eufrat, for kveget deres hadde vokst seg mange i landet Gilead.

  • Mika 1:15
    64%

    15Jeg skal igjen bringe en erobrer til deg, du som bor i Maresja. Israels herlighet skal komme til Adullam.

  • 1 Krøn 5:16
    64%

    16og de bodde i Gilead i Basan, i småbyene der, og i alle forstedene til Sharon, ved grensene deres;

  • 1 Kong 4:13
    64%

    13Ben-Geber, i Ramot-Gilead, hadde de små byene til Jair, sønn av Manasse, som er i Gilead; han hadde en del av Argob som er i Basan, seksti store byer med murer og kobberporter.

  • Jos 16:4
    64%

    4Og Josefs sønner, Manasse og Efraim, arvet.