Hebreerbrevet 1:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Er de ikke alle tjenende ånder, utsendt for å tjene dem som skal arve frelse?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 34:7 : 7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.
  • Sal 103:20-21 : 20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord. 21 Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje.
  • Dan 3:28 : 28 Nebukadnesar sa: 'Velsignet er Sjadraks, Mesjaks og Abed-Negos Gud, som sendte sin engel og reddet sine tjenere som satte sin lit til ham. De forandret kongens ordre og overga sine kropper for ikke å tjene eller tilbe noen annen gud enn sin egen Gud.
  • Dan 6:22 : 22 Min Gud har sendt sin engel og lukket løvenes gap, og de har ikke skadet meg, fordi jeg er funnet uskyldig for ham; og heller ikke har jeg gjort noen skade mot deg, konge.'
  • Luk 16:22 : 22 Det skjedde at den fattige mannen døde og ble båret av englene til Abrahams fang. Den rike mannen døde også og ble begravet.
  • Apg 5:19 : 19 Men om natten åpnet en engel fra Herren fengselsdørene, førte dem ut og sa:
  • Matt 18:10 : 10 Pass på at dere ikke ser ned på en av disse små, for jeg sier dere, deres engler i himmelen ser alltid min himmelske Fars åsyn.
  • Apg 27:23 : 23 For i natt sto en engel fra Gud, han som jeg tilhører og tjener, ved min side
  • 1 Mos 32:1-2 : 1 Jakob fortsatte på sin vei, og Guds engler møtte ham. 2 Da Jakob så dem, sa han: 'Dette er Guds leir.' Derfor kalte han stedet for 'To leirer'.
  • 1 Pet 1:12 : 12 Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for dere de tjente med disse budskapene som nå er blitt forkynt for dere, ved dem som i Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere. Dette er ting som englene ønsker å se inn i.
  • Hebr 6:12 : 12 slik at dere ikke blir dovne, men etterfølgere av dem som ved tro og utholdenhet arver løftene.
  • Hebr 6:17 : 17 Derfor, når Gud enda mer ønsket å vise arvingene av løftet hvor urokkelig hans hensikt er, garanterte han med en ed,
  • Hebr 10:11 : 11 Hver prest står daglig og utfører sine tjenester og tilbyr mange ganger de samme offer, som aldri kan ta bort synder.
  • 2 Kor 9:12 : 12 For denne tjenesten dekker ikke bare de helliges behov, men flommer også over i mange takksigelser til Gud,
  • Rom 13:6 : 6 Derfor betaler dere også skatt, for de er Guds tjenere som hele tiden sørger for dette.
  • 2 Tess 1:7 : 7 og til dere som er plaget - hvile med oss ved at Herren Jesus åpenbares fra himmelen med sin makts engler,
  • Tit 3:7 : 7 for at vi, rettferdiggjort ved hans nåde, skulle bli arvinger i håp om det evige liv.
  • Matt 13:49-50 : 49 Slik skal det være ved verdens ende. Englene skal komme ut og skille de onde fra de rettferdige, 50 og kaste dem i den brennende ovnen; der skal det være gråt og tenners gnissel.'
  • 1 Mos 32:24 : 24 Jakob ble alene tilbake, og en mann kjempet med ham til morgengryet.
  • 1 Mos 19:15-16 : 15 Da morgenrøden brøt frem, presset budbringerne Lot og sa: 'Stå opp, ta din kone og dine to døtre som er her, for at du ikke skal bli revet bort i byens misgjerning.' 16 Men han nølte, så mennene grep hånden hans, hans kones hånd, og hendene til de to døtrene hans, på grunn av Herrens nåde mot ham, og de førte ham bort og satte ham utenfor byen.
  • Job 1:6 : 6 En dag da Guds sønner kom for å tre fram for Herren, var også Anklageren blant dem.
  • Sal 104:4 : 4 og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.
  • Jes 6:2-3 : 2 Serafene stod over ham. Hver av dem hadde seks vinger: med to dekket de ansiktet sitt, med to dekket de føttene sine, og med to fløy de. 3 Og en ropte til den andre: «Hellig, hellig, hellig er hærskarenes Herre! Hele jorden er full av hans herlighet.»
  • Sal 91:11-12 : 11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier. 12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.
  • Dan 7:10 : 10 En strøm av ild fløt fram og gikk ut fra ham. Tusen ganger tusen tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Dommeren satte seg, og bøker ble åpnet.
  • Dan 9:21-23 : 21 ja, mens jeg talte i bønn, kom en engel, Gabriel, som jeg tidligere hadde sett i et syn, raskt til meg på den tid offeret bringes om kvelden. 22 Han ga meg innsikt, talte med meg og sa: 'Daniel, nå er jeg kommet for å gi deg visdom og forståelse. 23 Da du begynte å be, gikk et ord ut, og jeg har kommet for å forkynne det for deg, for du er høyt elsket. Forstå derfor ordet og gi akt på syne.
  • Dan 10:11-12 : 11 Han sa til meg: Daniel, høyt elskede mann, forstå ordene jeg skal tale til deg, og reis deg opp, for nå er jeg sendt til deg. Da han talte til meg dette ordet, reiste jeg meg skjelvende. 12 Han sa til meg: Frykt ikke, Daniel, for fra den første dagen da du satte ditt hjerte til å forstå og ydmyket deg for din Gud, har dine ord blitt hørt, og jeg har kommet på grunn av dine ord.
  • Matt 1:20 : 20 Mens han tenkte på dette, viste en Herrens engel seg for ham i en drøm og sa: 'Josef, Davids sønn! Frykt ikke for å ta Maria til din hustru, for det som er unnfanget i henne er av Den Hellige Ånd.
  • Matt 2:13 : 13 Da de hadde dratt, viste en Herrens engel seg i en drøm til Josef og sa: 'Stå opp, ta barnet og hans mor og flykt til Egypt, og bli der til jeg sier fra, for Herodes vil lete etter barnet for å drepe ham.'
  • Apg 12:7 : 7 Og se, en Herrens engel sto ved ham, og et lys skinnte i rommet, og han slo Peter på siden, vekket ham og sa: «Reis deg raskt,» og lenkene falt av hendene hans.
  • Apg 12:23 : 23 Med en gang slo en Herrens engel ham, fordi han ikke ga Gud æren, og han ble fortært av ormer og døde.
  • Apg 10:3-4 : 3 Han så tydelig i et syn, omtrent ved den niende timen på dagen, en Guds engel som kom inn til ham og sa, 'Kornelius.' 4 Han så på engelen med frykt og sa, 'Hva er det, Herre?' Og engelen sa til ham: 'Dine bønner og dine gode gjerninger har blitt husket for Gud.
  • Matt 25:34 : 34 Da skal kongen si til dem på sin høyre side: Kom, dere som er velsignet av min Far, arv det riket som er beredt for dere fra verdens grunnvoll ble lagt.
  • Luk 1:19 : 19 Engelen svarte: «Jeg er Gabriel, som står foran Gud, og jeg er sendt for å tale med deg og bringe deg dette gode budskap.
  • Luk 1:23 : 23 Da prestetjenestens dager var til ende, dro han hjem.
  • Luk 2:9 : 9 Og se, en Herrens engel sto foran dem, og Herrens herlighet strålte om dem, og de ble meget redde.
  • Luk 2:13 : 13 Og med ett var det hos engelen en stor himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa:
  • Apg 11:22 : 22 Nyheten om dem nådde menigheten i Jerusalem, og de sendte Barnabas til Antiokia.
  • Apg 13:2 : 2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: 'Skill ut for meg både Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.'
  • Apg 16:26 : 26 Plutselig kom det et stort jordskjelv, så fengselets grunnvoller ristet. Straks ble alle dørene åpnet, og alles lenker ble løst.
  • Rom 8:17 : 17 Og er vi barn, så er vi også arvinger, arvinger av Gud og medarvinger med Kristus, hvis vi da lider med ham, så vi også kan opphøyes med ham.
  • Matt 24:31 : 31 Han skal sende sine engler ut med høy basunklang, og de skal samle hans utvalgte fra de fire himmelretninger, fra den ene enden av himmelen til den andre.
  • Matt 13:41 : 41 Menneskesønnen skal sende ut sine engler, og de skal samle sammen fra hans rike alt som fører til fall og dem som gjør lovløshet.
  • 1 Kong 22:19 : 19 Mika sa: 'Hør derfor en Herrens ord! Jeg så Herren sitte på sin trone, og hele himmelens hær sto ved hans høyre og venstre side.
  • Hebr 5:9 : 9 og da han var blitt fullendt, ble han til frelse for alle som adlyder ham,
  • Rom 15:16 : 16 for at jeg skal være en tjener for Kristus Jesus blant nasjonene, i prestetjeneste for Guds evangelium, slik at nasjonenes offer kan bli akkseptert og helliget ved Den hellige ånd.
  • Rom 15:27 : 27 De fant det godt, og de er deres skyldnere; for hvis nasjonene har fått del i deres åndelige goder, bør de også tjene dem med materielle goder.
  • Gal 3:7 : 7 Skjønner dere da at de av troen, de er Abrahams barn?
  • Gal 3:9 : 9 ‘I deg skal alle folkeslag bli velsignet.’ Så de av troen blir velsignet med den trofaste Abraham.
  • Gal 3:29 : 29 Og hvis dere tilhører Kristus, er dere Abrahams ætt og arvinger etter løftet.
  • Ef 3:6 : 6 at folkeslagene er medarvinger, med som ett legeme, og har del i hans løfte i Kristus, gjennom evangeliet,
  • Fil 2:17 : 17 Men om jeg også utøses som et offer i tjenesten for deres tro, gleder jeg meg og fryder meg med dere alle.
  • Fil 2:25 : 25 Jeg har funnet det nødvendig å sende Epafroditus – min bror, medarbeider og medsoldat, og deres utsending og tjener i min nød – tilbake til dere,
  • Jak 2:5 : 5 Lytt, mine kjære brødre, har ikke Gud utvalgt de fattige i denne verden til å være rike i troen og arvinger til riket som Han har lovet dem som elsker Ham?
  • 1 Pet 1:4 : 4 til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,
  • Hebr 8:6 : 6 Men nå har han fått en så mye bedre tjeneste, ettersom han er mellommann for en bedre pakt, som er grunnlagt på bedre løfter.
  • 1 Pet 3:7 : 7 På samme måte, menn, skal dere leve med deres kvinner med forstand som den svakere part, gi dem ære, siden også de arver livets nåde, for at deres bønner ikke skal bli hindret.
  • Jud 1:14 : 14 Om dem profeterte også Enok, den sjuende fra Adam, og sa: 'Se, Herren kommer med sine hellige i tusentall,
  • Åp 5:6 : 6 Og jeg så, og se, i midten av tronen, og midt blant de fire levende skapningene og de eldste, sto et lam som hadde vært slaktet, med syv horn og syv øyne, som er Guds syv ånder, sendt ut over hele jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hebr 1:2-8
    7 vers
    79%

    2 I disse siste dager har han talt til oss gjennom Sønnen, som han har innsatt som arving til alle ting, og ved ham har han også skapt verden.

    3 Han er utstrålingen av Guds herlighet og det nøyaktige bilde av hans vesen, og han bærer alt ved sitt mektige ord. Og da han ved seg selv hadde renset oss fra våre synder, satte han seg ved Majestetens høyre hånd i himmelen.

    4 Han er blitt så mye større enn englene, som det navnet han har arvet, er mer opphøyd enn deres.

    5 For til hvilken av englene har Gud noensinne sagt: 'Du er min Sønn, i dag har jeg født deg?' Og igjen: 'Jeg vil være en far for ham, og han skal være en sønn for meg?'

    6 Når han igjen fører den førstefødte inn i verden, sier han: 'Alle Guds engler skal tilbe ham.'

    7 Om englene sier han: 'Han gjør sine engler til vinder, sine tjenere til en flamme av ild.'

    8 Men om Sønnen: 'Din trone, Gud, står til evig tid, rettferdighetens septer er ditt rikes septer.

  • Hebr 1:13
    78%

    13 Til hvilken av englene har han noen gang sagt: 'Sett deg ved min høyre hånd til jeg legger dine fiender som en skammel for dine føtter?'

  • 1 Pet 1:11-12
    2 vers
    75%

    11 og de utforsket hvilken tid eller hva slags tid Kristi Ånd i dem viste til når han forutsa Kristi lidelser og den herlighet som skulle følge.

    12 Det ble åpenbart for dem at det var ikke for seg selv, men for dere de tjente med disse budskapene som nå er blitt forkynt for dere, ved dem som i Den Hellige Ånd sendt fra himmelen har forkynt evangeliet for dere. Dette er ting som englene ønsker å se inn i.

  • Sal 104:4
    74%

    4 og gjør vinden til dine budbringere, ilden til dine tjenere.

  • Sal 103:20-21
    2 vers
    72%

    20 Velsign Herren, dere Hans engler, dere mektige i kraft, som utfører Hans ord, lydige til røsten av Hans ord.

    21 Velsign Herren, alle Hans hærer, Hans tjenere som gjør Hans vilje.

  • Hebr 2:5
    71%

    5 For det var ikke til engler han la den kommende verden under, som vi taler om.

  • Luk 4:10-11
    2 vers
    71%

    10 for det står skrevet: Han skal gi sine engler befaling om deg for å bevare deg,

    11 og de skal bære deg på hendene, så du ikke skal støte foten mot noen stein.'

  • Sal 91:11-12
    2 vers
    69%

    11 For Han skal gi sine engler befaling om deg, så de bevarer deg på alle dine veier.

    12 De skal bære deg på hendene, så du ikke støter foten mot en stein.

  • Sak 4:14
    69%

    14 Og han sa: 'Dette er de to salvede, som står ved herren over hele jorden.'

  • Hebr 12:22-23
    2 vers
    69%

    22 Men dere er kommet til Sions berg og den levende Guds by, det himmelske Jerusalem, og til en utallig mengde engler,

    23 til forsamlingen og menigheten av de førstefødte som er innskrevet i himmelen, og til Gud, alles dommer, og de fullendte rettferdiges ånder,

  • 1 Pet 3:22
    69%

    22 han som er ved Guds høyre hånd, etter å ha gått opp til himmelen, hvor engler, makter og krefter er underlagt ham.

  • Sak 1:10
    68%

    10 Og han som sto blant myrtene, svarte og sa: Dette er de Herren har sendt for å vandre omkring på jorden.

  • Hebr 2:2
    68%

    2 For hvis budskapet talt gjennom engler stod fast, og hver overtredelse og ulydighet fikk en rettferdig straff,

  • Åp 7:15
    68%

    15 Derfor står de foran Guds trone og tjener ham dag og natt i hans tempel, og han som sitter på tronen skal slå opp sitt telt over dem.

  • Sal 148:2
    68%

    2 Lovsyng Ham, alle Hans budbringere, Lovsyng Ham, alle Hans hærskarer.

  • Hebr 13:2
    68%

    2 Glem ikke gjestfriheten, for gjennom den har noen uvitende tatt imot engler.

  • Matt 4:11
    68%

    11 Da forlot djevelen ham, og se, engler kom og tjente ham.

  • Sak 6:5
    67%

    5 Og budbringeren svarer og sier til meg: 'Dette er de fire himmelens ånder som kommer frem etter å ha stått foran Herren over hele jorden.

  • 2 Pet 2:11
    67%

    11 Mens englene, som er større i styrke og makt, ikke kommer med beskyldninger om fordømmelse mot dem for Herren.

  • Hebr 2:9-11
    3 vers
    67%

    9 Men vi ser han som ble gjort litt lavere enn engler - Jesus - kronet med herlighet og ære på grunn av lidelsen av døden, for at han ved Guds nåde skulle smake døden for alle.

    10 For det var passende for ham, for hvem alle ting er, og ved hvem alle ting er, å føre mange sønner til herlighet og å gjøre opphavsmannen til deres frelse fullkommen gjennom lidelse.

    11 For både han som helliger og de som helliges, er alle av én. Derfor skammer han seg ikke over å kalle dem brødre.

  • 2 Kor 3:8
    67%

    8 hvordan skal ikke Åndens tjeneste da være i større herlighet?

  • Åp 7:11
    67%

    11 Og alle englene sto omkring tronen og de eldste og de fire livsvesenene, og de falt ned på ansiktet foran Gud og tilba,

  • 2 Pet 2:4
    66%

    4 For Gud skånet ikke engang de engler som syndet, men kastet dem i mørke lenker i Tartaros, der de holdes til dommens dag.

  • Hebr 2:15-16
    2 vers
    66%

    15 og sette fri dem som av frykt for døden gjennom hele livet var under trelldom,

    16 for det er visselig ikke englene han tar seg av, men Abrahams ætt tar han seg av.

  • Sal 34:7
    66%

    7 Herrens engel slår leir rundt dem som frykter ham, og han beskytter dem.

  • Rom 8:14
    66%

    14 For alle som ledes av Guds Ånd er Guds barn.

  • Jud 1:6
    66%

    6 og engler som ikke beholdt sin verdighet, men forlot sin egen bolig, har Han holdt i evige lenker under mørke til dommen på den store dagen.

  • Hebr 2:7
    66%

    7 Du gjorde ham en liten stund lavere enn engler, med herlighet og ære kronet du ham, og satte ham over dine henders gjerninger.

  • 1 Pet 1:4-5
    2 vers
    66%

    4 til en arv som er uforgjengelig, usmittet og uforgjengelig, som er bevart i himmelen for dere,

    5 dere som gjennom tro blir bevart ved Guds makt til en frelse som er klar til å bli åpenbart ved tidens ende.

  • Rom 13:6
    66%

    6 Derfor betaler dere også skatt, for de er Guds tjenere som hele tiden sørger for dette.

  • Sal 8:5
    65%

    5 Du lot ham mangle lite i forhold til Gud, og har kronet ham med ære og herlighet.

  • Luk 2:13
    65%

    13 Og med ett var det hos engelen en stor himmelsk hærskare som lovpriste Gud og sa:

  • Hebr 8:2
    65%

    2 en tjener for de hellige stedene og det sanne tabernakel, som Herren har reist, ikke et menneske.

  • Ef 1:14
    65%

    14 som er pantet på vår arv, inntil forløsningen av de kjøpte, til pris for hans herlighet.