Johannes 15:25

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Men dette er for at ordet som står skrevet i deres lov, skal bli oppfylt: 'De hatet meg uten grunn.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 109:3 : 3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.
  • Sal 35:19 : 19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.
  • Sal 69:4 : 4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt, mektige er mine ødeleggere, mine falske fiender, det jeg ikke har tatt, må jeg gi tilbake.
  • Joh 10:34 : 34 Jesus svarte dem: 'Står det ikke skrevet i deres lov: Jeg har sagt, dere er guder?'
  • 2 Kor 11:7 : 7 Har jeg syndet ved å ydmyke meg selv så dere kunne bli opphøyet, fordi jeg gratis har forkynt Guds evangelium til dere?
  • Luk 24:44 : 44 Og han sa til dem: "Dette er de ordene jeg talte til dere mens jeg ennå var hos dere, at alt måtte oppfylles som er skrevet om meg i Moseloven, profetene og salmene."
  • Sal 7:4 : 4 hvis jeg har gjort vondt mot min velgjører, og uten grunn angrepet min motstander,
  • Gal 2:21 : 21 Jeg forkaster ikke Guds nåde, for hvis rettferdighet kommer ved loven, da døde Kristus forgjeves.
  • 2 Tess 3:8 : 8 vi spiste heller ikke brød fra noen uten betaling, men arbeidet natt og dag med slit og strev for ikke å bli en byrde for noen av dere;
  • Åp 21:6 : 6 Og han sa til meg: 'Det er fullbrakt! Jeg er Alfa og Omega, begynnelsen og slutten. Til den som tørster vil jeg gi av livets vanndråpe uten betaling.
  • Åp 22:17 : 17 Og Ånden og bruden sier: 'Kom!' Og den som hører, la ham si: 'Kom!' Og den som tørster, la ham komme! Og den som vil, la ham ta livets vann for intet.
  • Joh 19:36 : 36 Dette skjedde for at Skriften skulle bli oppfylt: 'Ingen av hans ben skal bli brutt.'
  • Rom 3:19 : 19 Vi vet at alt det som loven sier, taler den til dem som er under loven, for at hver munn skal lukkes, og hele verden skal stå til ansvar overfor Gud.
  • Rom 3:24 : 24 De blir rettferdiggjort som en gave, ved hans nåde, gjennom forløsningen i Kristus Jesus,
  • Matt 10:8 : 8 Helbred de syke, rens de spedalske, oppvek de døde, og driv ut demoner. Fritt har dere fått, fritt skal dere gi.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Joh 15:17-24
    8 vers
    83%

    17 Dette befaler jeg dere: At dere elsker hverandre.

    18 Om verden hater dere, så husk at den har hatet meg før dere.

    19 Hvis dere var av verden, ville verden elske sitt eget. Men fordi dere ikke er av verden, men jeg har valgt dere ut av verden, hater verden dere på grunn av dette.

    20 Husk ordet jeg sa til dere: Tjeneren er ikke større enn sin herre. Har de forfulgt meg, vil de også forfølge dere. Har de holdt mitt ord, vil de også holde deres.

    21 Men alt dette vil de gjøre mot dere for mitt navns skyld, fordi de ikke kjenner Ham som har sendt meg.

    22 Hadde jeg ikke kommet og talt til dem, hadde de ikke vært skyldige i synd. Men nå har de ingen unnskyldning for sin synd.

    23 Den som hater meg, hater også min Far.

    24 Hadde jeg ikke gjort de gjerninger blant dem som ingen andre har gjort, ville de ikke ha vært skyldige i synd. Men nå har de sett dem og hatet både meg og min Far.

  • Joh 7:7
    76%

    7 Verden kan ikke hate dere, men den hater meg fordi jeg vitner om at dens gjerninger er onde.

  • Joh 17:13-14
    2 vers
    75%

    13 Nå kommer jeg til deg, og jeg taler dette i verden, så de kan ha min glede i seg i fullt mål.

    14 Jeg har gitt dem ditt ord, og verden har hatet dem fordi de ikke er av verden, slik jeg ikke er av verden.

  • Joh 16:1-3
    3 vers
    74%

    1 `Dette har jeg sagt til dere for at dere ikke skal snuble.

    2 De vil utstøte dere fra synagogene. Ja, det kommer en tid da hver den som dreper dere, vil tro at han tjener Gud.

    3 Og dette skal de gjøre fordi de ikke kjenner verken Faderen eller meg.

  • Sal 109:3
    74%

    3 De omringer meg, og de kjemper mot meg uten grunn.

  • Joh 15:26
    72%

    26 Når Talsmannen kommer, som jeg vil sende til dere fra Faderen – sannhetens Ånd, som går ut fra Faderen – vil han vitne om meg.

  • Luk 21:17
    71%

    17 og dere skal bli hatet av alle for mitt navns skyld –

  • Joh 8:37
    71%

    37 Jeg vet at dere er Abrahams barn, men dere vil drepe meg fordi mitt ord ikke har noen plass hos dere.

  • Joh 5:16
    71%

    16 Og jødene forfulgte Jesus fordi han gjorde dette på sabbaten, og de ønsket å drepe ham.

  • Sal 139:21-22
    2 vers
    71%

    21 Skulle jeg ikke hate dem, Herre, som hater deg, og avsky dem som står deg imot?

    22 Med fullkommen hat hater jeg dem. De har blitt mine fiender.

  • Matt 12:17
    71%

    17 Dette var for at det skulle oppfylles, det som var sagt gjennom profeten Jesaja,

  • Matt 5:43-44
    2 vers
    70%

    43 Dere har hørt det er sagt: Du skal elske din neste og hate din fiende.

    44 Men jeg sier dere: Elsk deres fiender, velsign dem som forbanner dere, gjør godt mot dem som hater dere, og be for dem som anklager dere falskt og forfølger dere.

  • Sal 109:5
    70%

    5 De gir meg ondt for godt og hat for min kjærlighet.

  • Joh 15:11-12
    2 vers
    70%

    11 Dette har jeg talt til dere for at min glede skal være i dere, og deres glede være fullkommen.

    12 Dette er mitt bud: At dere elsker hverandre, slik jeg har elsket dere.

  • Joh 5:42
    70%

    42 Men jeg vet om dere, at dere ikke har Guds kjærlighet i dere.

  • Joh 5:38-39
    2 vers
    70%

    38 Og hans ord har dere ikke i dere, for dere tror ikke ham som han har sendt.

    39 Dere gransker Skriftene, for dere mener at dere har liv i dem; og det er de som vitner om meg,

  • Sal 55:3
    70%

    3 På grunn av fiendens røst, på grunn av de ondes undertrykkelse, for de bringer sorg over meg og i sin vrede hater de meg.

  • Luk 22:37
    69%

    37 for jeg sier dere at dette som er skrevet, må oppfylles i meg: Og med lovløse ble han regnet, for det som angår meg, har nå en ende.'

  • Sal 41:7
    69%

    7 Alle som hater meg hvisker sammen mot meg; de legger onde planer mot meg.

  • Matt 26:54-55
    2 vers
    69%

    54 Men hvordan skulle da skriftene bli oppfylt, som sier at dette må skje?'

    55 I samme stund sa Jesus til folkemengden: 'Som mot en røver har dere gått ut med sverd og stokker for å fange meg! Dag etter dag satt jeg i tempelet og underviste, og dere grep meg ikke.

  • Matt 24:9
    69%

    9 Da skal de overgi dere til trengsel og drepe dere, og dere skal bli hatet av alle folkeslag for mitt navns skyld.

  • Joh 13:19
    69%

    19 Fra nå av sier jeg dette til dere før det skjer, for at når det skjer, skal dere tro at jeg er den.

  • Luk 6:27
    69%

    27 Men jeg sier til dere som hører: Elsk fiendene deres, gjør godt mot dem som hater dere,

  • Joh 17:23
    69%

    23 Jeg i dem, og du i meg, så de kan bli fullkomment ett, for at verden skal forstå at du har sendt meg og har elsket dem slik du har elsket meg.

  • Sal 25:19
    69%

    19 Se mine fiender, for de er mange, og de hater meg med voldsom hat.

  • Sal 69:4
    69%

    4 De som hater meg uten grunn, er flere enn hårene på hodet mitt, mektige er mine ødeleggere, mine falske fiender, det jeg ikke har tatt, må jeg gi tilbake.

  • Joh 5:36
    69%

    36 Men jeg har et vitnesbyrd som er større enn Johannes', for de gjerninger som Faderen har gitt meg å fullføre, de samme gjerninger jeg gjør vitner om meg, at Faderen har sendt meg.

  • Sal 35:19
    69%

    19 La ikke mine fiender glede seg over meg med falskhet, de som hater meg uten grunn, blunke med øynene.

  • Luk 19:27
    69%

    27 Men de fiendene mine som ikke ville at jeg skulle herske over dem, før dem hit og drep dem foran meg.'

  • Joh 17:25
    69%

    25 Rettferdige Far, verden kjenner deg ikke, men jeg kjenner deg, og disse vet at du har sendt meg.

  • Mark 14:49
    69%

    49 Daglig var jeg med dere i templet og lærte, og dere grep meg ikke — men dette er for at Skriftene skal bli oppfylt.»

  • Joh 16:27
    69%

    27 for Faderen selv elsker dere fordi dere har elsket meg og trodd at jeg er kommet fra Gud.

  • Matt 5:11
    69%

    11 Lykkelige er dere når de håner dere og forfølger dere og lyver og sier alt ondt om dere for min skyld.

  • Joh 14:25
    68%

    25 Dette har jeg sagt til dere mens jeg er hos dere.

  • Sal 55:12
    68%

    12 For en fiende håner meg ikke, ellers kunne jeg tåle det; den som hater meg, har ikke satt seg opp mot meg, ellers kunne jeg gjemme meg for ham.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.