Markus 5:37

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han tillot ingen å følge med unntatt Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror;

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 9:2 : 2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.
  • Mark 14:33 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli fylt av redsel og angst.
  • Apg 9:40 : 40 Peter sendte dem alle ut, knelte og ba. Deretter vendte han seg mot den døde og sa: 'Tabita, stå opp!' Hun åpnet øynene og så Peter, og satte seg opp.
  • 2 Kor 13:1 : 1 For tredje gang kommer jeg til dere; ved to eller tre vitners munn skal hver sak avgjøres.
  • Luk 8:51 : 51 Da han kom til huset, lot han ingen gå inn, unntatt Peter, Johannes og Jakob, barnets far og mor.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Luk 8:51
    83%

    51 Da han kom til huset, lot han ingen gå inn, unntatt Peter, Johannes og Jakob, barnets far og mor.

  • Mark 9:8-9
    2 vers
    77%

    8 Og med ett, da de så seg omkring, så de ingen andre enn Jesus alene hos seg.

    9 Og mens de gikk ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen hva de hadde sett, før Menneskesønnen hadde stått opp fra de døde.

  • Matt 17:8-9
    2 vers
    76%

    8 Da de løftet øynene, så de ingen unntatt Jesus alene.

    9 Da de var på vei ned fra fjellet, befalte Jesus dem: 'Fortell ingen om synet før Menneskesønnen har stått opp fra de døde.'

  • Matt 17:1
    76%

    1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, broren hans, og førte dem opp på et høyt fjell, for seg selv.

  • Mark 1:36
    75%

    36 Simon og de som var med ham, lette etter ham.

  • Mark 9:2
    75%

    2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

  • Mark 5:19
    75%

    19 men Jesus tillot det ikke. Han sa til ham: 'Gå hjem til dine og fortell dem hvor store ting Herren har gjort for deg, og hvordan han har forbarmet seg over deg.'

  • Mark 9:30
    75%

    30 De dro derfra og gikk gjennom Galilea, og han ønsket ikke at noen skulle vite det.

  • Luk 14:25
    74%

    25 Mange folkemengder fulgte ham. Han snudde seg til dem og sa:

  • Mark 8:30
    74%

    30 Og han påla dem strengt å ikke fortelle noen om ham.

  • Mark 3:12-13
    2 vers
    74%

    12 Mange ganger påla han dem at de ikke skulle gjøre ham kjent.

    13 Han gikk opp på fjellet og kalte dem til seg som han ville, og de gikk til ham.

  • Mark 3:7
    74%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • Mark 1:19
    73%

    19 Da han gikk litt videre, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og broren Johannes, som satt i båten og reparerte garnene.

  • Mark 14:33
    73%

    33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli fylt av redsel og angst.

  • Luk 9:21
    73%

    21 Han ga dem strengt pålegg om å ikke si dette til noen.

  • Mark 5:24
    73%

    24 Og Jesus gikk med ham. En stor folkemengde fulgte ham, og de trengte seg om ham,

  • Luk 9:57
    73%

    57 Mens de gikk på veien, sa en mann til ham: 'Jeg vil følge deg hvor du enn går, Herre.'

  • Luk 9:36-37
    2 vers
    73%

    36 Og da stemmen var forbi, ble Jesus funnet alene. De var stille og fortalte ingen noe i de dagene om hva de hadde sett.

    37 Dagen etter, da de kom ned fra fjellet, møtte en stor folkemengde ham,

  • Luk 5:11
    73%

    11 Så rodde de båtene i land, forlot alt og fulgte ham.

  • Matt 26:37
    73%

    37 Han tok med seg Peter og de to Sebedeus-sønnene, og han ble bedrøvet og angstfull.

  • Luk 9:59
    73%

    59 Han sa til en annen: 'Følg meg.' Han svarte: 'Herre, la meg først gå og begrave min far.'

  • Mark 5:38
    72%

    38 De kom til synagogeforstanderens hus, og Jesus så en oppstandelse, mye gråt og klage;

  • Luk 5:28
    72%

    28 Levi forlot alt, reiste seg og fulgte ham.

  • Mark 10:32
    72%

    32 Og de var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem, og de var forundret, og de som fulgte, var redde. Han tok igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:

  • Luk 9:28
    72%

    28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • Mark 1:29
    72%

    29 Straks de forlot synagogen, gikk de til Simons og Andreas' hus, med Jakob og Johannes.

  • Mark 10:28-29
    2 vers
    72%

    28 Og Peter begynte å si til ham: 'Se, vi har forlatt alt og fulgt deg.'

    29 Og Jesus svarte: 'Sannelig sier jeg dere, det er ingen som har forlatt hus, eller brødre, eller søstre, eller far, eller mor, eller kone, eller barn, eller marker for min skyld og evangeliets,

  • Mark 3:9
    72%

    9 Han ba disiplene sine sørge for en liten båt for ham på grunn av mengden, for at de ikke skulle trenge på ham.

  • Matt 12:16
    72%

    16 og han påla dem at de ikke skulle gjøre ham kjent.

  • Luk 4:42
    72%

    42 Da dagen var kommet, gikk han ut til et øde sted. Folk lette etter ham, og da de kom til ham, prøvde de å holde ham tilbake, så han ikke skulle dra fra dem.

  • Joh 13:36
    72%

    36 Simon Peter sa til ham: 'Herre, hvor går du?' Jesus svarte: 'Dit jeg går, kan du ikke følge meg nå, men senere skal du følge meg.'

  • Luk 18:29
    72%

    29 Han sa til dem: 'Sannelig, jeg sier dere: Ingen som har forlatt hus, eller foreldre, eller brødre, eller kone, eller barn for Guds rikes skyld,

  • Mark 9:38
    71%

    38 Johannes sa til ham: 'Lærer, vi så en som drev ut onde ånder i ditt navn, og vi forbød ham fordi han ikke fulgte oss.'

  • Matt 20:17
    71%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Mark 8:34
    71%

    34 Deretter kalte han folkemengden og disiplene nær og sa til dem: Om noen vil følge meg, må de fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.

  • Mark 6:5
    71%

    5 Og han kunne ikke gjøre noen mektige gjerninger der, bortsett fra å legge hendene på noen få syke og helbrede dem.

  • Matt 8:22
    71%

    22 Jesus svarte: 'Følg meg, og la de døde begrave sine døde.'

  • Matt 20:29
    71%

    29 Da de dro fra Jeriko, fulgte en stor skare etter ham.

  • Matt 9:19
    71%

    19 Og Jesus sto opp og fulgte ham, og også hans disipler.

  • Mark 3:18
    71%

    18 Og Andreas, Filip, Bartolomeus, Matteus, Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, Taddeus, og Simon seloten,

  • Gal 1:19
    71%

    19 Ingen av de andre apostlene så jeg, unntatt Jakob, Herrens bror.

  • Mark 13:3
    71%

    3 Mens han satt på Oljeberget, foran tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i det stille:

  • Matt 19:2
    71%

    2 Store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Mark 1:34
    71%

    34 Han helbredet mange som led av ulike sykdommer, og kastet ut mange demoner, og han tillot ikke demonene å tale fordi de visste hvem han var.

  • Joh 1:37
    71%

    37 De to disiplene hørte hva han sa, og de fulgte Jesus.