Markus 13:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Mens han satt på Oljeberget, foran tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i det stille:

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Matt 21:1 : 1 Da de nærmet seg Jerusalem og kom til Betfage ved Oljeberget, sendte Jesus to disipler av sted
  • Mark 4:34 : 34 Men uten liknelser talte han ikke til dem, og alene med disiplene forklarte han alt.
  • Mark 5:37 : 37 Han tillot ingen å følge med unntatt Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror;
  • Mark 9:2 : 2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.
  • Mark 10:35 : 35 Og Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: 'Lærer, vi ønsker at du skal gjøre det vi ber om.'
  • Mark 14:33 : 33 Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli fylt av redsel og angst.
  • Joh 1:40-41 : 40 En av de to som hadde hørt Johannes tale og som hadde fulgt Jesus, var Andreas, bror til Simon Peter. 41 Han fant først sin egen bror Simon og sa til ham: Vi har funnet Messias - som betyr Kristus.
  • Matt 24:3 : 3 Da han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham alene og sa: Si oss, når skal dette skje, og hva er tegnet på ditt komme og verdens ende?
  • Mark 1:16-19 : 16 Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og broren Andreas kaste garn i sjøen, for de var fiskere. 17 Jesus sa til dem: 'Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.' 18 Straks forlot de garnene sine og fulgte ham. 19 Da han gikk litt videre, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og broren Johannes, som satt i båten og reparerte garnene.
  • Matt 13:10 : 10 Og disiplene kom og sa til ham: 'Hvorfor taler du til dem i lignelser?'
  • Matt 13:36 : 36 Da lot Jesus folket gå og gikk inn i huset, og disiplene kom til ham og sa: 'Forklar oss lignelsen om ugresset i åkeren.'
  • Matt 17:1 : 1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, broren hans, og førte dem opp på et høyt fjell, for seg selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 13:4
    84%

    4"Si oss, når skal dette skje? Og hva er tegnet når alt dette skal gå i oppfyllelse?"

  • Matt 24:1-3
    3 vers
    82%

    1Da Jesus gikk ut, forlot han tempelet, og disiplene kom for å vise ham tempelbygningene.

    2Jesus sa til dem: Ser dere alt dette? Sannelig, jeg sier dere: Det skal ikke bli stein tilbake på stein som ikke skal brytes ned.

    3Da han satt på Oljeberget, kom disiplene til ham alene og sa: Si oss, når skal dette skje, og hva er tegnet på ditt komme og verdens ende?

  • Mark 13:1-2
    2 vers
    77%

    1Da han gikk ut av tempelet, sa en av disiplene til ham: "Mester, se hvilke steiner! Og hvilke byggverk!"

    2Og Jesus svarte ham: "Ser du disse store bygningene? Det skal ikke bli igjen stein på stein som ikke skal bli revet ned."

  • Luk 21:6-7
    2 vers
    76%

    6'Det dere ser – det skal komme dager da det ikke skal bli tilbake en stein på steinen som ikke skal bli revet ned.'

    7Og de spurte ham og sa: 'Lærer, når skal dette skje? Og hva er tegnet når dette skal skje?'

  • Matt 17:1
    75%

    1Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, broren hans, og førte dem opp på et høyt fjell, for seg selv.

  • Mark 9:2
    75%

    2Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

  • Luk 9:28
    74%

    28Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • Mark 4:10
    73%

    10Da han var alene, spurte de som var rundt ham, sammen med de tolv, ham om liknelsen.

  • Luk 9:32-33
    2 vers
    73%

    32Men Peter og de som var med ham, var tunge av søvn. Da de våknet, så de hans herlighet og de to mennene som sto med ham.

    33Og mens de gikk bort fra ham, sa Peter til Jesus: 'Mester, det er godt vi er her. La oss lage tre hytter, en for deg, en for Moses og en for Elia,' uten å vite hva han sa.

  • Mark 14:32-33
    2 vers
    73%

    32De kom til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene sine: «Sett dere her mens jeg ber.»

    33Han tok med seg Peter, Jakob og Johannes, og han begynte å bli fylt av redsel og angst.

  • Matt 17:3-4
    2 vers
    73%

    3Se, Moses og Elia viste seg for dem, og de snakket med ham.

    4Peter sa til Jesus: 'Herre, det er godt at vi er her. Vil du, kan vi lage tre hytter her: en til deg, en til Moses og en til Elia.'

  • Mark 9:5
    72%

    5Peter sa til Jesus: 'Rabbi, det er godt at vi er her. La oss lage tre hytter, en for deg, en for Moses og en for Elia.'

  • Joh 6:3
    72%

    3Jesus gikk opp i fjellet og satte seg der med disiplene sine.

  • Luk 9:18
    72%

    18Mens han ba alene, kom disiplene til ham, og han spurte dem: 'Hvem sier folket at jeg er?'

  • Matt 15:15
    72%

    15Peter svarte og sa til ham: Forklar oss denne lignelsen.

  • Joh 8:1
    71%

    1Og ved daggry kom han igjen til templet,

  • Mark 5:37
    71%

    37Han tillot ingen å følge med unntatt Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror;

  • Matt 14:23
    71%

    23Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • Mark 9:9-10
    2 vers
    71%

    9Og mens de gikk ned fra fjellet, påla han dem å ikke fortelle noen hva de hadde sett, før Menneskesønnen hadde stått opp fra de døde.

    10Dette ordet holdt de for seg selv og diskuterte seg imellom hva det ville si å stå opp fra de døde.

  • Mark 9:14
    71%

    14Da de kom til disiplerne, så de en stor mengde rundt dem, og noen skriftlærde diskuterte med dem.

  • Matt 20:17
    71%

    17Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Luk 10:23
    71%

    23Da han vendte seg til disiplene, sa han privat til dem: 'Salige er de øynene som ser det dere ser!

  • Mark 9:33
    71%

    33Han kom til Kapernaum, og da han var hjemme, spurte han dem: 'Hva diskuterte dere på veien?'

  • Luk 21:37
    71%

    37På dagtid underviste han i tempelet, og om natten dro han ut og overnattet på det fjell som kalles Oljeberget;

  • Luk 9:36
    70%

    36Og da stemmen var forbi, ble Jesus funnet alene. De var stille og fortalte ingen noe i de dagene om hva de hadde sett.

  • Matt 17:9
    70%

    9Da de var på vei ned fra fjellet, befalte Jesus dem: 'Fortell ingen om synet før Menneskesønnen har stått opp fra de døde.'

  • Matt 26:36
    70%

    36Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene, 'Sett dere her mens jeg går bort der borte og ber.'

  • Matt 16:13
    70%

    13Da Jesus kom til traktene rundt Cesarea Filippi, spurte han disiplene sine: 'Hvem sier folk at Menneskesønnen er?'

  • Mark 10:32
    70%

    32Og de var på vei opp til Jerusalem, og Jesus gikk foran dem, og de var forundret, og de som fulgte, var redde. Han tok igjen de tolv til side og begynte å fortelle dem hva som skulle skje med ham:

  • Joh 13:24
    70%

    24Simon Peter gjorde tegn til ham om å spørre hvem det var han talte om.

  • Matt 21:23
    70%

    23Da han kom inn i tempelet, kom yppersteprestene og folkets eldste til ham mens han underviste og spurte: 'Med hvilken myndighet gjør du dette? Og hvem ga deg denne myndigheten?'

  • Mark 14:37
    70%

    37Han kom tilbake og fant dem sovende, og sa til Peter: «Simon, sover du? Klarte du ikke å våke én time?

  • Mark 8:32-33
    2 vers
    70%

    32Han talte dette rett ut. Da tok Peter ham til side og begynte å irettesette ham.

    33Men Jesus snudde seg, så på disiplene og irettesatte Peter: Gå bort fra meg, Satan! Du har ikke tanke for Guds ting, men for menneskers.

  • Mark 4:34
    70%

    34Men uten liknelser talte han ikke til dem, og alene med disiplene forklarte han alt.

  • Luk 22:41
    70%

    41Og han trakk seg fra dem, så langt som et steinkast, og falt på kne og ba,

  • Luk 11:1
    70%

    1Da det skjedde at han ba på et sted, sa en av disiplene til ham da han sluttet, 'Herre, lær oss å be, slik Johannes også lærte sine disipler.'

  • Apg 1:6
    70%

    6De som var samlet, spurte ham: 'Herre, vil du på denne tid gjenreise riket for Israel?'

  • Mark 10:35
    69%

    35Og Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: 'Lærer, vi ønsker at du skal gjøre det vi ber om.'

  • Luk 22:9
    69%

    9Og de sa til ham: 'Hvor vil du at vi skal gjøre det i stand?'

  • Joh 21:21
    69%

    21Da Peter så ham, sa han til Jesus: "Herre, hva med ham?"

  • Mark 8:30
    69%

    30Og han påla dem strengt å ikke fortelle noen om ham.