Johannes 6:3

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Jesus gikk opp i fjellet og satte seg der med disiplene sine.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 6:15 : 15 Jesus skjønte at de var i ferd med å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, så han trakk seg igjen tilbake til fjellet, alene.
  • Luk 9:28 : 28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.
  • Matt 14:23 : 23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.
  • Matt 15:29 : 29 Jesus dro videre derfra og kom til Galileasjøen og gikk opp på fjellet og satte seg der.
  • Luk 6:12-13 : 12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud. 13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene, og utvalgte tolv av dem, som han også kalte apostler:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 5:1-2
    2 vers
    85%

    1 Da han så folkemengden, gikk han opp på fjellet. Og da han satte seg, kom disiplene til ham,

    2 og han begynte å undervise dem og sa:

  • Matt 15:29
    84%

    29 Jesus dro videre derfra og kom til Galileasjøen og gikk opp på fjellet og satte seg der.

  • Matt 13:1-2
    2 vers
    78%

    1 Den dagen gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.

    2 Mange mennesker samlet seg rundt ham, så han gikk inn i en båt og satte seg, mens hele folkemengden sto på stranden.

  • Matt 14:23
    78%

    23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • Matt 17:1
    78%

    1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, broren hans, og førte dem opp på et høyt fjell, for seg selv.

  • Mark 3:7
    78%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

  • Joh 6:1-2
    2 vers
    77%

    1 Etter dette dro Jesus over til den andre siden av Galileasjøen, også kjent som Tiberiassjøen.

    2 En stor folkemengde fulgte ham fordi de så de tegnene han gjorde på de syke.

  • Mark 6:46
    77%

    46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Luk 6:17
    76%

    17 Deretter gikk han ned sammen med dem, og sto på en slette med en stor mengde av hans disipler og en stor folkemengde fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten ved Tyros og Sidon, som hadde kommet for å høre ham og bli helbredet for sykdommene sine.

  • Mark 9:2
    76%

    2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

  • Joh 6:4-5
    2 vers
    76%

    4 Det nærmet seg påske, jødenes høytid.

    5 Da han så opp og merket seg den store folkemengden som kom til ham, sa Jesus til Filip: «Hvor skal vi kjøpe brød så disse kan få spise?»

  • Mark 2:13
    76%

    13 Han gikk igjen ned mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Joh 6:15-17
    3 vers
    76%

    15 Jesus skjønte at de var i ferd med å komme og ta ham med makt for å gjøre ham til konge, så han trakk seg igjen tilbake til fjellet, alene.

    16 Da det var blitt kveld, gikk disiplene ned til sjøen,

    17 gikk ombord i en båt og satte kursen over sjøen mot Kapernaum. Det hadde alt blitt mørkt, og Jesus var fortsatt ikke kommet til dem.

  • Joh 8:1
    76%

    1 Og ved daggry kom han igjen til templet,

  • Matt 28:16
    76%

    16 De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet der Jesus hadde sagt at de skulle møtes.

  • Joh 6:22
    76%

    22 Neste dag så folkemengden som sto på den andre siden av sjøen, at det ikke hadde vært noen annen båt der enn den disiplene hadde tatt, og at Jesus ikke hadde gått ombord sammen med disiplene, men at disiplene hadde dratt alene.

  • Matt 23:1
    75%

    1 Da talte Jesus til folkemengden og disiplene sine,

  • Matt 20:17
    75%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Luk 9:28
    75%

    28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • Luk 22:14
    75%

    14 Og da timen kom, la han seg til bords, og de tolv apostlene med ham,

  • Joh 6:10-11
    2 vers
    75%

    10 Jesus sa: «La folk sette seg ned.» Det var mye gress der, og mennene satte seg ned, omtrent fem tusen i tallet.

    11 Jesus tok brødene, takket, og delte dem ut til disiplene, som igjen delte dem ut til de som satt der. På samme måte gjorde han med fiskene, så mye de ønsket.

  • Mark 3:13
    75%

    13 Han gikk opp på fjellet og kalte dem til seg som han ville, og de gikk til ham.

  • Mark 6:1
    74%

    1 Så dro han derfra og kom til sitt hjemsted, og disiplene fulgte ham.

  • Matt 15:35
    74%

    35 Han befalte folkemengden å sette seg ned på bakken.

  • Mark 8:6
    74%

    6 Han ba folkemengden sette seg ned på bakken, og etter å ha tatt de sju brødene og gitt takk, brøt han dem og gav til disiplene for å sette dem fram; og de satte dem fram for folket.

  • Luk 6:12
    74%

    12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud.

  • Matt 19:2
    74%

    2 Store folkemengder fulgte ham, og han helbredet dem der.

  • Mark 4:1
    74%

    1 Igjen begynte han å undervise ved sjøen, og en stor folkemengde samlet seg rundt ham, slik at han gikk ombord i båten og satte seg i sjøen, mens hele folkemengden var på land ved vannkanten.

  • Matt 14:19
    73%

    19 Og han befalte folkemengden å sette seg ned i gresset. Han tok de fem brødene og de to fiskene, så opp mot himmelen, velsignet og brøt brødene, gav dem til disiplene, og disiplene gav dem til folkemengden.

  • Luk 8:22
    73%

    22 Og det skjedde en av de dagene at han gikk om bord i en båt med sine disipler, og han sa til dem, 'La oss dra over til den andre siden av innsjøen,' og de satte kursen.

  • Matt 26:36
    73%

    36 Så kom Jesus med dem til et sted som heter Getsemane, og han sa til disiplene, 'Sett dere her mens jeg går bort der borte og ber.'

  • Luk 9:15
    73%

    15 Og de gjorde som han sa, og lot alle sette seg ned.

  • Luk 5:3
    73%

    3 Jesus gikk opp i en av båtene, som tilhørte Simon, og ba ham legge litt ut fra land. Så satte han seg og underviste folkemengden fra båten.

  • Mark 9:14
    73%

    14 Da de kom til disiplerne, så de en stor mengde rundt dem, og noen skriftlærde diskuterte med dem.

  • Mark 6:31
    73%

    31 Og han sa til dem: 'Kom med meg til et øde sted og hvil dere litt,' for det var mange som kom og gikk, og de hadde ikke en gang anledning til å spise.

  • Matt 21:6
    73%

    6 Disiplene gikk av sted og gjorde som Jesus hadde befalt dem.

  • Matt 26:1
    73%

    1 Da Jesus hadde avsluttet alle disse ordene, sa han til disiplene sine,

  • Matt 9:10
    73%

    10 Og det skjedde mens han lå til bords i huset, at mange tollere og syndere kom og lå til bords med Jesus og hans disipler.

  • Mark 2:15
    73%

    15 Det skjedde mens han lå til bords i hans hus, at mange tollere og syndere også satt til bords med Jesus og hans disipler, for det var mange som fulgte ham.

  • Mark 8:1
    72%

    1 I de dager var folkemengden svært stor, og de hadde ikke noe å spise. Jesus kalte disiplene til seg og sa til dem,

  • Mark 13:3
    72%

    3 Mens han satt på Oljeberget, foran tempelet, spurte Peter, Jakob, Johannes og Andreas ham i det stille:

  • Matt 8:1
    72%

    1 Og da han kom ned fra fjellet, fulgte store folkemengder ham.

  • Matt 26:20
    72%

    20 Da det ble kveld, la han seg til bords med de tolv.