Markus 3:13

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han gikk opp på fjellet og kalte dem til seg som han ville, og de gikk til ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Luk 9:1 : 1 Han kalte sammen de tolv disiplene og ga dem makt og myndighet over alle demonene og til å helbrede sykdommer,
  • Matt 5:1 : 1 Da han så folkemengden, gikk han opp på fjellet. Og da han satte seg, kom disiplene til ham,
  • Matt 10:1-4 : 1 Da kalte han til seg sine tolv disipler og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut og helbrede all sykdom og all plage. 2 Navnene på de tolv apostlene er: Først Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror; 3 Filip og Bartolomeus; Tomas og Matteus tolleren; Jakob, sønn av Alfeus, og Taddeus; 4 Simon Kananeeren og Judas Iskariot, som også forrådte ham.
  • Mark 6:7 : 7 Og han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og han ga dem makt over urene ånder.
  • Luk 6:12-16 : 12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud. 13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene, og utvalgte tolv av dem, som han også kalte apostler: 14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus, 15 Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon som ble kalt Seloten, 16 Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, som også ble forræder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14 Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,

  • 79%

    12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud.

    13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene, og utvalgte tolv av dem, som han også kalte apostler:

    14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,

  • 76%

    13 Han gikk igjen ned mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

    14 Idet han gikk forbi, så han Levi, Alfeus' sønn, sitte ved tollen, og han sa til ham: 'Følg meg.' Og han reiste seg og fulgte ham.

  • 76%

    16 Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og broren Andreas kaste garn i sjøen, for de var fiskere.

    17 Jesus sa til dem: 'Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.'

    18 Straks forlot de garnene sine og fulgte ham.

    19 Da han gikk litt videre, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og broren Johannes, som satt i båten og reparerte garnene.

    20 Og straks kalte han dem, og de forlot sin far Sebedeus i båten sammen med arbeiderne og fulgte ham.

  • 3 Jesus gikk opp i fjellet og satte seg der med disiplene sine.

  • 1 Da han så folkemengden, gikk han opp på fjellet. Og da han satte seg, kom disiplene til ham,

  • 74%

    18 Mens Jesus gikk langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon, som også ble kalt Peter, og Andreas, hans bror, som kastet not i sjøen, for de var fiskere.

    19 Og han sa til dem: "Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere."

    20 De forlot straks garnene og fulgte ham.

    21 Da han gikk videre, så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, i båten med deres far Sebedeus, og de holdt på å reparere sine garn; han kalte dem,

  • 9 Og da Jesus dro videre derfra, så han en mann som satt ved tollboden, ved navn Matteus, og han sa til ham: «Følg meg,» og han reiste seg og fulgte ham.

  • 12 Mange ganger påla han dem at de ikke skulle gjøre ham kjent.

  • 73%

    35 Tidlig om morgenen, mens det ennå var mørkt, sto han opp, gikk ut til et øde sted og ba der.

    36 Simon og de som var med ham, lette etter ham.

  • 73%

    27 Senere gikk Jesus ut og så en toller ved navn Levi sitte på tollboden, og han sa til ham: «Følg meg.»

    28 Levi forlot alt, reiste seg og fulgte ham.

  • 23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • 73%

    7 Jesus trakk seg tilbake til sjøen med disiplene sine, og en stor mengde fra Galilea fulgte ham, og fra Judea,

    8 og fra Jerusalem og Idumea og fra områdene bortom Jordan; og fra Tyros og Sidon kom en stor mengde, som hadde hørt om de store tingene han gjorde.

  • 29 Jesus dro videre derfra og kom til Galileasjøen og gikk opp på fjellet og satte seg der.

  • 42 Da dagen var kommet, gikk han ut til et øde sted. Folk lette etter ham, og da de kom til ham, prøvde de å holde ham tilbake, så han ikke skulle dra fra dem.

  • 43 Neste dag ville Jesus dra til Galilea. Han fant Filip og sa til ham: Følg meg.

  • 37 Han tillot ingen å følge med unntatt Peter og Jakob og Johannes, Jakobs bror;

  • 16 De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet der Jesus hadde sagt at de skulle møtes.

  • 1 Etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, broren hans, og førte dem opp på et høyt fjell, for seg selv.

  • 38 Han svarte: 'La oss gå til de nærmeste byene, så jeg også kan forkynne der, for det er derfor jeg er kommet.'

  • 11 Så rodde de båtene i land, forlot alt og fulgte ham.

  • 34 Deretter kalte han folkemengden og disiplene nær og sa til dem: Om noen vil følge meg, må de fornekte seg selv, ta sitt kors opp og følge meg.

  • 1 Da kalte han til seg sine tolv disipler og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut og helbrede all sykdom og all plage.

  • 71%

    1 Den dagen gikk Jesus ut av huset og satte seg ved sjøen.

    2 Mange mennesker samlet seg rundt ham, så han gikk inn i en båt og satte seg, mens hele folkemengden sto på stranden.

  • 17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • 1 Så dro han derfra og kom til sitt hjemsted, og disiplene fulgte ham.

  • 2 Og etter seks dager tok Jesus med seg Peter, Jakob og Johannes, og førte dem opp på et høyt fjell, alene. Der ble han forvandlet foran dem.

  • 28 Omtrent åtte dager etter at han sa dette, tok han med seg Peter, Johannes og Jakob og gikk opp på fjellet for å be.

  • 17 Deretter gikk han ned sammen med dem, og sto på en slette med en stor mengde av hans disipler og en stor folkemengde fra hele Judea og Jerusalem og fra kysten ved Tyros og Sidon, som hadde kommet for å høre ham og bli helbredet for sykdommene sine.

  • 35 Og Jakob og Johannes, Sebedeus-sønnene, kom til ham og sa: 'Lærer, vi ønsker at du skal gjøre det vi ber om.'

  • 1 Og da han kom ned fra fjellet, fulgte store folkemengder ham.

  • 1 Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

  • 18 Mens han ba alene, kom disiplene til ham, og han spurte dem: 'Hvem sier folket at jeg er?'

  • 25 Mange folkemengder fulgte ham. Han snudde seg til dem og sa:

  • 39 Han sa til dem: Kom og se! De gikk og så hvor han bodde, og de ble hos ham den dagen. Det var omkring den tiende timen.

  • 46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.