Markus 3:14

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Joh 15:16 : 16 Dere valgte ikke meg, men jeg valgte dere og satte dere til å gå ut og bære frukt, en frukt som skal bli. Da vil Faderen gi dere alt dere ber om i mitt navn.
  • Apg 1:8 : 8 Men dere skal få kraft når Den Hellige Ånd kommer over dere, og dere skal være mine vitner både i Jerusalem og i hele Judea og Samaria, og helt til jordens ender.'
  • Apg 1:24-25 : 24 De ba og sa: 'Herre, du som kjenner alles hjerter, vis hvem av disse to du har utvalgt 25 til å ta del i denne tjenesten og apostelembetet, som Judas forlot for å gå til sitt eget sted.'
  • Gal 1:1 : 1 Paulus, en apostel - ikke fra mennesker eller gjennom mennesker, men gjennom Jesus Kristus og Gud Faderen, som reiste ham opp fra de døde -
  • Luk 9:1-6 : 1 Han kalte sammen de tolv disiplene og ga dem makt og myndighet over alle demonene og til å helbrede sykdommer, 2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke. 3 Og han sa til dem: 'Ta ingenting med på veien, verken stav eller sekk, verken brød eller penger; og ha ikke to kjortler hver. 4 Og i hvilket som helst hus dere går inn, bli der, og dra videre derfra. 5 Og dersom noen ikke tar imot dere, gå bort fra den byen og rist støvet av føttene som et vitnesbyrd mot dem.' 6 Og de gikk ut og dro gjennom landsbyene, forkynte de gode nyheter og helbredet overalt.
  • Luk 10:1-9 : 1 Etter dette utpekte Herren sytti andre og sendte dem ut to og to foran seg til hver by og sted han selv skulle besøke. 2 Han sa til dem: 'Høsten er stor, men arbeiderne er få. Be derfor høstens Herre om å sende ut arbeidere til sin høst. 3 Gå av sted! Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver. 4 Ta verken pengepung, veske eller sandaler med, og hils ikke på noen på veien. 5 Når dere kommer inn i et hus, si først: Fred være med dette huset! 6 Og hvis fredens sønn er der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere. 7 Bli værende i det huset, spis og drikk det de har, for arbeideren er verd sin lønn. Gå ikke fra hus til hus. 8 Og når dere kommer inn i en by og de tar imot dere, spis det som blir satt fram for dere, 9 helbred de syke der og si til dem: Guds rike er kommet nær til dere. 10 Men når dere kommer inn i en by hvor de ikke tar imot dere, gå ut på gatene og si: 11 Selv støvet fra byen deres som har klistret seg til føttene våre, tørker vi av mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær til dere.
  • Luk 24:47 : 47 og at omvendelse og syndenes forlatelse skulle forkynnes i hans navn for alle folkeslag, med begynnelse i Jerusalem.
  • Gal 1:15-20 : 15 Men da Gud, som hadde utvalgt meg fra min mors liv og kalt meg ved sin nåde, fanden det for godt 16 å åpenbare sin Sønn i meg, for at jeg skulle forkynne ham blant hedningene, rådførte jeg meg ikke med mennesker. 17 Jeg dro heller ikke opp til Jerusalem til dem som var apostler før meg, men jeg dro til Arabia og vendte deretter tilbake til Damaskus. 18 Etter tre år dro jeg opp til Jerusalem for å bli kjent med Peter og ble hos ham i femten dager. 19 Ingen av de andre apostlene så jeg, unntatt Jakob, Herrens bror. 20 Og det jeg skriver til dere, se, foran Gud - jeg lyver ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Mark 3:15
    82%

    15 og å ha makt til å helbrede sykdommer og drive ut demoner.

  • Luk 6:12-14
    3 vers
    81%

    12 På den tiden gikk han opp i fjellet for å be og tilbrakte natten i bønn til Gud.

    13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene, og utvalgte tolv av dem, som han også kalte apostler:

    14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus,

  • Mark 3:12-13
    2 vers
    80%

    12 Mange ganger påla han dem at de ikke skulle gjøre ham kjent.

    13 Han gikk opp på fjellet og kalte dem til seg som han ville, og de gikk til ham.

  • Luk 9:1-2
    2 vers
    79%

    1 Han kalte sammen de tolv disiplene og ga dem makt og myndighet over alle demonene og til å helbrede sykdommer,

    2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.

  • Matt 10:1-2
    2 vers
    79%

    1 Da kalte han til seg sine tolv disipler og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut og helbrede all sykdom og all plage.

    2 Navnene på de tolv apostlene er: Først Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror;

  • Mark 6:7
    78%

    7 Og han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og han ga dem makt over urene ånder.

  • Matt 11:1
    76%

    1 Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

  • Luk 22:14
    74%

    14 Og da timen kom, la han seg til bords, og de tolv apostlene med ham,

  • Matt 28:16
    74%

    16 De elleve disiplene dro til Galilea, til fjellet der Jesus hadde sagt at de skulle møtes.

  • Luk 8:1
    74%

    1 Etter dette skjedde det at han dro gjennom byer og landsbyer, forkynnende og meddelt de gode nyhetene om Guds rike, og de tolv var med ham.

  • Luk 10:1
    73%

    1 Etter dette utpekte Herren sytti andre og sendte dem ut to og to foran seg til hver by og sted han selv skulle besøke.

  • Mark 2:13-14
    2 vers
    73%

    13 Han gikk igjen ned mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

    14 Idet han gikk forbi, så han Levi, Alfeus' sønn, sitte ved tollen, og han sa til ham: 'Følg meg.' Og han reiste seg og fulgte ham.

  • Matt 4:18-19
    2 vers
    73%

    18 Mens Jesus gikk langs Galileasjøen, så han to brødre, Simon, som også ble kalt Peter, og Andreas, hans bror, som kastet not i sjøen, for de var fiskere.

    19 Og han sa til dem: "Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere."

  • Mark 1:16-17
    2 vers
    72%

    16 Mens han gikk langs Galileasjøen, så han Simon og broren Andreas kaste garn i sjøen, for de var fiskere.

    17 Jesus sa til dem: 'Følg meg, så vil jeg gjøre dere til menneskefiskere.'

  • Apg 1:2
    72%

    2 inntil den dagen han ble tatt opp etter å ha gitt sine påbud gjennom Den Hellige Ånd til apostlene han hadde utvalgt.

  • Mark 1:38-39
    2 vers
    72%

    38 Han svarte: 'La oss gå til de nærmeste byene, så jeg også kan forkynne der, for det er derfor jeg er kommet.'

    39 Han forkynte i synagogene deres rundt om i hele Galilea og drev ut demonene.

  • Mark 1:19-20
    2 vers
    71%

    19 Da han gikk litt videre, så han Jakob, sønn av Sebedeus, og broren Johannes, som satt i båten og reparerte garnene.

    20 Og straks kalte han dem, og de forlot sin far Sebedeus i båten sammen med arbeiderne og fulgte ham.

  • Matt 20:17
    71%

    17 Og mens Jesus gikk opp til Jerusalem, tok han de tolv disiplene til side på veien og sa til dem,

  • Luk 4:43-44
    2 vers
    71%

    43 Men han sa til dem: 'Jeg må også forkynne Guds rike for de andre byene, for det er derfor jeg er blitt sendt.'

    44 Og han forkynte i synagogene i Galilea.

  • Mark 3:18
    71%

    18 Og Andreas, Filip, Bartolomeus, Matteus, Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, Taddeus, og Simon seloten,

  • Mark 16:15
    71%

    15 Og han sa til dem: 'Gå ut i hele verden og forkynn evangeliet for hele skapelsen.

  • Matt 14:14
    71%

    14 Da Jesus steg i land, så han en stor folkemengde og fikk medfølelse med dem, og han helbredet deres syke.

  • Matt 14:22-23
    2 vers
    70%

    22 Straks etter befalte Jesus sine disipler å gå ombord i båten og dra i forveien til den andre siden mens han sendte folkemengden bort.

    23 Etter at han hadde sendt folkemengden bort, gikk han opp på fjellet for å be alene. Da det ble kveld, var han der alene.

  • Joh 6:3
    70%

    3 Jesus gikk opp i fjellet og satte seg der med disiplene sine.

  • Mark 6:12
    70%

    12 Så dro de ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

  • Apg 1:13
    70%

    13 Da de kom inn, gikk de opp til det øvre rommet hvor de pleide å oppholde seg: Peter, Johannes, Jakob, Andreas, Filip, Tomas, Bartolomeus, Matteus, Jakob, Alfeus' sønn, Simon seloten og Judas, Jakobs sønn.

  • Mark 1:36
    70%

    36 Simon og de som var med ham, lette etter ham.

  • Apg 1:21
    70%

    21 Derfor må en av de menn som har vært med oss hele tiden mens Herren Jesus gikk inn og ut blant oss,

  • Mark 14:17
    70%

    17 Da det ble kveld, kom han med de tolv.

  • Matt 12:16
    70%

    16 og han påla dem at de ikke skulle gjøre ham kjent.

  • Mark 4:10
    70%

    10 Da han var alene, spurte de som var rundt ham, sammen med de tolv, ham om liknelsen.

  • Matt 9:9
    69%

    9 Og da Jesus dro videre derfra, så han en mann som satt ved tollboden, ved navn Matteus, og han sa til ham: «Følg meg,» og han reiste seg og fulgte ham.

  • Mark 4:2
    69%

    2 Han lærte dem mye gjennom liknelser, og i undervisningen sa han til dem:

  • Matt 4:21
    69%

    21 Da han gikk videre, så han to andre brødre, Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror, i båten med deres far Sebedeus, og de holdt på å reparere sine garn; han kalte dem,

  • Apg 14:23
    69%

    23 De utnevnte eldste i hver menighet ved valg, og etter bønn og faste overlot de dem til Herren, som de hadde trodd på.

  • Apg 13:3
    69%

    3 Etter å ha fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.

  • Luk 9:12
    69%

    12 Da dagen gikk mot slutten, kom de tolv til ham og sa: 'Send folkemengden bort så de kan dra til landsbyene og gårdene rundt omkring for å finne mat og overnatting, for her er vi på et øde sted.'

  • Mark 6:46
    69%

    46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.