Markus 6:7

Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

Og han kalte de tolv til seg og begynte å sende dem ut to og to, og han ga dem makt over urene ånder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mark 3:13-14 : 13 Han gikk opp på fjellet og kalte dem til seg som han ville, og de gikk til ham. 14 Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,
  • Luk 10:17-20 : 17 De sytti vendte glade tilbake og sa: 'Herre, til og med demonene er underlagt oss i ditt navn.' 18 Han sa til dem: 'Jeg så Satan falle ned som et lyn fra himmelen. 19 Jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal skade dere. 20 Men gled dere ikke over at åndene er underlagt dere; gled dere heller over at deres navn er skrevet i himmelen.'
  • Åp 11:3 : 3 Og jeg vil gi mine to vitner å profetere i ett tusen to hundre og seksti dager, kledd i sekkestrie;
  • Mark 16:17 : 17 Og disse tegn skal følge dem som tror: I mitt navn skal de drive ut onde ånder, de skal tale med nye tunger,
  • Luk 6:13-16 : 13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene, og utvalgte tolv av dem, som han også kalte apostler: 14 Simon, som han kalte Peter, og Andreas, hans bror, Jakob og Johannes, Filip og Bartolomeus, 15 Matteus og Tomas, Jakob, sønn av Alfeus, og Simon som ble kalt Seloten, 16 Judas, sønn av Jakob, og Judas Iskariot, som også ble forræder.
  • Luk 9:1-6 : 1 Han kalte sammen de tolv disiplene og ga dem makt og myndighet over alle demonene og til å helbrede sykdommer, 2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke. 3 Og han sa til dem: 'Ta ingenting med på veien, verken stav eller sekk, verken brød eller penger; og ha ikke to kjortler hver. 4 Og i hvilket som helst hus dere går inn, bli der, og dra videre derfra. 5 Og dersom noen ikke tar imot dere, gå bort fra den byen og rist støvet av føttene som et vitnesbyrd mot dem.' 6 Og de gikk ut og dro gjennom landsbyene, forkynte de gode nyheter og helbredet overalt.
  • Luk 10:1 : 1 Etter dette utpekte Herren sytti andre og sendte dem ut to og to foran seg til hver by og sted han selv skulle besøke.
  • Luk 10:3-9 : 3 Gå av sted! Se, jeg sender dere ut som lam blant ulver. 4 Ta verken pengepung, veske eller sandaler med, og hils ikke på noen på veien. 5 Når dere kommer inn i et hus, si først: Fred være med dette huset! 6 Og hvis fredens sønn er der, skal deres fred hvile over ham. Hvis ikke, skal den vende tilbake til dere. 7 Bli værende i det huset, spis og drikk det de har, for arbeideren er verd sin lønn. Gå ikke fra hus til hus. 8 Og når dere kommer inn i en by og de tar imot dere, spis det som blir satt fram for dere, 9 helbred de syke der og si til dem: Guds rike er kommet nær til dere. 10 Men når dere kommer inn i en by hvor de ikke tar imot dere, gå ut på gatene og si: 11 Selv støvet fra byen deres som har klistret seg til føttene våre, tørker vi av mot dere. Men vit dette: Guds rike er kommet nær til dere. 12 Jeg sier dere, for Sodoma skal det være mer utholdelig på den dag enn for den byen.
  • 2 Mos 4:14-15 : 14 Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og Han sa: 'Har du ikke Aaron, levitten, din bror? Jeg vet at han kan tale godt. Og se, han kommer for å møte deg; når han ser deg, blir han glad i sitt hjerte. 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn, og jeg skal være med din munn og med hans munn, og lære dere hva dere skal gjøre.
  • Fork 4:9-9 : 9 To er bedre enn én, for de har en god belønning for sitt arbeid. 10 For hvis de faller, kan den ene reise opp sin kamerat; men ve den som faller alene, og det er ingen til å reise ham opp!
  • Matt 10:1-5 : 1 Da kalte han til seg sine tolv disipler og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut og helbrede all sykdom og all plage. 2 Navnene på de tolv apostlene er: Først Simon, som kalles Peter, og Andreas, hans bror; Jakob, sønn av Sebedeus, og Johannes, hans bror; 3 Filip og Bartolomeus; Tomas og Matteus tolleren; Jakob, sønn av Alfeus, og Taddeus; 4 Simon Kananeeren og Judas Iskariot, som også forrådte ham. 5 Disse tolv sendte Jesus ut og ga dem befaling: «Gå ikke på hedningenes veier, og gå ikke inn i noen samaritaners by,
  • Matt 10:9-9 : 9 Sørg ikke for gull eller sølv eller kopper i beltene deres, 10 ikke reisepose, ikke to kjortler, ikke sandaler, ikke stav, for arbeideren er sin kost verd. 11 Og i hvilken som helst by eller landsby dere går inn i, undersøk hvem der er verdig, og bli der til dere drar videre. 12 Når dere går inn i huset, skal dere hilse det, 13 og om huset er verdig, skal deres fred komme over det; men er det ikke verdig, skal deres fred vende tilbake til dere. 14 Og den som ikke tar imot dere eller hører deres ord, gå ut av det huset eller den byen og rist støvet av føttene deres.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Matt 10:1
    83%

    1 Da kalte han til seg sine tolv disipler og ga dem makt over urene ånder, slik at de kunne drive dem ut og helbrede all sykdom og all plage.

  • Luk 9:1-2
    2 vers
    82%

    1 Han kalte sammen de tolv disiplene og ga dem makt og myndighet over alle demonene og til å helbrede sykdommer,

    2 og han sendte dem ut for å forkynne Guds rike og for å helbrede de syke.

  • Mark 3:14-15
    2 vers
    78%

    14 Han utvalgte tolv, for at de skulle være med ham, og at han kunne sende dem ut for å forkynne,

    15 og å ha makt til å helbrede sykdommer og drive ut demoner.

  • Luk 10:1
    74%

    1 Etter dette utpekte Herren sytti andre og sendte dem ut to og to foran seg til hver by og sted han selv skulle besøke.

  • Mark 1:26-27
    2 vers
    74%

    26 Den urene ånden kastet mannen i kramper, skrek høyt og kom ut av ham.

    27 Alle var så forundret at de diskuterte seg imellom og sa: 'Hva er dette? En ny lære med makt! Han befaler til og med de urene åndene, og de adlyder ham.'

  • Mark 6:6
    74%

    6 Og han undret seg over deres vantro. Og han reiste rundt i landsbyene og underviste.

  • Luk 8:1-2
    2 vers
    73%

    1 Etter dette skjedde det at han dro gjennom byer og landsbyer, forkynnende og meddelt de gode nyhetene om Guds rike, og de tolv var med ham.

    2 Og noen kvinner, som var blitt helbredet fra onde ånder og sykdommer, Maria som ble kalt Magdalena, som syv demoner hadde gått ut av,

  • Luk 4:36
    73%

    36 Alle ble forferdet og sa til hverandre: 'Hva er dette for et ord? Med myndighet og kraft befaler han de urene åndene, og de kommer ut.'

  • Mark 1:39
    72%

    39 Han forkynte i synagogene deres rundt om i hele Galilea og drev ut demonene.

  • Mark 6:8
    72%

    8 Og han påla dem å ikke ta noe med seg på veien, utenom en stav — ikke brødpose, ikke brød, ikke kobbermynter i beltet.

  • Mark 6:12-13
    2 vers
    72%

    12 Så dro de ut og forkynte at folk skulle omvende seg.

    13 Og de kastet ut mange onde ånder og salvet mange syke med olje og helbredet dem.

  • Mark 5:13
    72%

    13 og straks gav Jesus dem lov, og de urene åndene kom ut og gikk inn i svinene. Flokken styrtet ned skråningen til sjøen — de var omkring to tusen — og druknet i sjøen.

  • Luk 9:6
    71%

    6 Og de gikk ut og dro gjennom landsbyene, forkynte de gode nyheter og helbredet overalt.

  • Matt 8:16
    71%

    16 Om kvelden brakte de mange besatte til ham, og han kastet ut åndene med et ord og helbredet alle som var syke,

  • Luk 6:18
    71%

    18 Og de som ble plaget av urene ånder ble helbredet,

  • Luk 6:13
    71%

    13 Da det ble dag, kalte han til seg disiplene, og utvalgte tolv av dem, som han også kalte apostler:

  • Matt 10:8
    70%

    8 Helbred de syke, rens de spedalske, oppvek de døde, og driv ut demoner. Fritt har dere fått, fritt skal dere gi.

  • Mark 1:23
    70%

    23 I synagogen var det en mann med en uren ånd, og han ropte ut,

  • Matt 11:1
    69%

    1 Da Jesus hadde avsluttet veiledningen av sine tolv disipler, dro han derfra for å undervise og forkynne i deres byer.

  • Matt 8:18
    69%

    18 Da Jesus så store folkemengder omkring seg, ga han befaling om å dra over til den andre siden.

  • Mark 1:34
    69%

    34 Han helbredet mange som led av ulike sykdommer, og kastet ut mange demoner, og han tillot ikke demonene å tale fordi de visste hvem han var.

  • Matt 9:8
    69%

    8 Og menneskemengden, da de så det, undret seg og priste Gud, som hadde gitt slik makt til mennesker.

  • Mark 6:45-46
    2 vers
    69%

    45 Straks befalte han disiplene å gå i båten og dra foran ham til Bethsaida, mens han sendte folket bort.

    46 Etter å ha sagt farvel, gikk han opp i fjellet for å be.

  • Matt 8:28
    69%

    28 Da han kom over til den andre siden, til Gergesenernes land, møtte han to besatte som kom ut av gravene, så voldsomt at ingen kunne passere den veien.

  • Luk 8:29
    69%

    29 For han befalte den urene ånden å fare ut av mannen. Mange ganger hadde den grepet ham, og han ble bundet med lenker og bevoktet, men brøt lenkene og ble drevet av demonen ut i ødemarken.

  • Apg 8:7
    69%

    7 for urene ånder kom ut av mange som var besatt, og mange lamme og halte ble helbredet.

  • Mark 11:1
    68%

    1 Da de nærmet seg Jerusalem, til Betfage og Betania ved Oljeberget, sendte han to av sine disipler,

  • Apg 13:2-3
    2 vers
    68%

    2 Mens de tjente Herren og fastet, sa Den Hellige Ånd: 'Skill ut for meg både Barnabas og Saulus til det arbeidet jeg har kalt dem til.'

    3 Etter å ha fastet og bedt, la de hendene på dem og sendte dem av sted.

  • Matt 14:22
    68%

    22 Straks etter befalte Jesus sine disipler å gå ombord i båten og dra i forveien til den andre siden mens han sendte folkemengden bort.

  • Luk 7:21
    68%

    21 I samme stund helbredet han mange fra sykdommer, plager og onde ånder, og til mange blinde ga han synet.

  • Mark 5:2
    68%

    2 og da han hadde kommet ut av båten, kom det straks en mann med en uren ånd fra gravene til ham,

  • Luk 8:38
    68%

    38 Den mannen som demonene hadde forlatte, ba om å få være med ham, men Jesus sendte ham bort, idet han sa,

  • Mark 1:32
    68%

    32 Da det ble kveld, og solen hadde gått ned, brakte de til ham alle som var syke og besatte av demoner.

  • Matt 17:19
    68%

    19 Deretter kom disiplene alene til Jesus og spurte: 'Hvorfor kunne ikke vi drive den ut?'

  • Mark 5:8
    68%

    8 (for Jesus hadde sagt til ham: 'Kom ut, du urene ånd av denne mannen,')

  • Matt 10:5
    68%

    5 Disse tolv sendte Jesus ut og ga dem befaling: «Gå ikke på hedningenes veier, og gå ikke inn i noen samaritaners by,

  • Mark 2:13
    68%

    13 Han gikk igjen ned mot sjøen, og hele folkemengden kom til ham, og han lærte dem.

  • Luk 8:26
    68%

    26 Og de seilte til landet til gadarenere, som er rett overfor Galilea.

  • Apg 1:2
    68%

    2 inntil den dagen han ble tatt opp etter å ha gitt sine påbud gjennom Den Hellige Ånd til apostlene han hadde utvalgt.

  • Mark 3:11
    67%

    11 Og de urene åndene falt ned foran ham og ropte: 'Du er Guds Sønn.'

  • Luk 10:17
    67%

    17 De sytti vendte glade tilbake og sa: 'Herre, til og med demonene er underlagt oss i ditt navn.'

  • Apg 19:12
    67%

    12 slik at selv svetteduker og forklær som han hadde rørt ved, ble brakt til de syke, og sykdommene forlot dem, og de onde åndene for ut.

  • Luk 10:19
    67%

    19 Jeg har gitt dere makt til å trå på slanger og skorpioner, og over all fiendens makt, og ingenting skal skade dere.