1 Kongebok 1:29

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

som jeg har sverget til deg ved Herren Israels Gud, skal Salomo, din sønn, bli konge etter meg. Han skal sitte på min trone i mitt sted. Det vil jeg gjøre i dag.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 4:9 : 9 David svarte Rekab og Baana, hans bror, sønnene til Rimmon fra Beerot, og sa til dem: 'Så sant Herren lever, han som har fridd min sjel ut av all nød,:'
  • 2 Sam 12:5 : 5 Da raste David av sinne mot mannen, og han sa til Natan: 'Så sant Herren lever, mannen som gjorde dette, fortjener å dø!
  • 1 Kong 2:24 : 24 Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»
  • 1 Kong 17:1 : 1 Elia, som var fra Tisjbe i Gilead, sa til Akab: 'Så sant Herren, Israels Gud, lever, han som jeg står for, skal det verken komme dugg eller regn disse årene, bortsett fra ved mitt ord.'
  • 1 Kong 18:10 : 10 Så sant Herren din Gud lever: Det er ikke et folk eller et rike hvor min herre ikke har sendt noen for å lete etter deg. Når de sa: 'Han er ikke her,' fikk han riket og folket til å sverge på at de ikke hadde funnet deg.
  • 2 Kong 4:30 : 30 Gutten mor sa: 'Så sant Herren lever og så sant din sjel lever, jeg vil ikke forlate deg.' Da stod han opp og fulgte henne.
  • 2 Kong 5:16 : 16 Men han svarte: 'Så sant Herren lever, han som jeg står for, jeg vil ikke ta imot noe.' Naaman insisterte på at han skulle ta imot, men han nektet.
  • 2 Kong 5:20 : 20 Da sa Gehasi, tjeneren til Guds mann Elisja, til seg selv: 'Min herre har spart denne arameeren Naaman ved ikke å ta imot det han brakte. Så sant Herren lever, jeg vil løpe etter ham og ta imot noe fra ham.'
  • Sal 34:19-22 : 19 Herren er nær dem som har et sønderbrutt hjerte, han frelser dem som har en knust ånd. 20 Mange er den rettferdiges plager, men Herren frir ham ut av dem alle. 21 Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem blir brutt. 22 Ondskap vil drepe den ugudelige, og de som hater den rettferdige, skal få sin straff.
  • Sal 72:14 : 14 Han skal fri dem fra undertrykkelse og vold, og deres blod skal være dyrebart i hans øyne.
  • Sal 136:24 : 24 Og befridde oss fra våre fiender, evig varer hans miskunn.
  • Sal 138:7 : 7 Selv om jeg vandrer midt i trengsel, vil du bevare meg i live. Mot mine fienders vrede strekker du ut din hånd, og din høyre hånd redder meg.
  • 1 Mos 48:16 : 16 Engelen som har løst meg fra alt ondt, velsigne guttene. I dem må mitt navn fortsette og navnet til mine fedre Abraham og Isak, og la dem vokse til en mengde midt i landet.
  • Dom 8:19 : 19 «Det var mine brødre, min mors sønner,» sa Gideon. «Så sant Herren lever – hadde dere spart dem, ville jeg ikke drept dere.»
  • 1 Sam 14:39 : 39 For så sant Herren, Israels Frelser, lever, selv om det er min sønn Jonatan, skal han dø.» Men ingen av folket svarte ham.
  • 1 Sam 14:45 : 45 Folket sa til Saul: «Skal Jonatan dø, han som har bragt denne store frelsen til Israel? Ikke tale om! Så sant Herren lever, ikke et hår på hodet hans skal falle til jorden, for han har handlet med Gud i dag.» Så folk løslatte Jonatan, og han døde ikke.
  • 1 Sam 19:6 : 6 Saul hørte på Jonatans røst og sverget: Så sant Herren lever, David skal ikke dø.
  • 1 Sam 20:21 : 21 Se, jeg vil sende gutten og si: Gå og finn pilene! Hvis jeg sier til gutten: Se, pilene er bortenfor deg, hent dem, så kan du komme tilbake, for da er det fred, og det er ingen fare, så sant HERREN lever.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 1:30-32
    3 vers
    84%

    30Batseba bøyde seg med ansiktet mot jorden og sa: 'Leve min herre kong David for evig!'

    31Kongen sa: 'Kall til meg Sadok presten, profeten Natan og Benaja, Jojadas sønn.' Da de kom inn for ham,

    32sa kongen til dem: 'Ta med dere kongens tjenere, la Salomo, min sønn, ri på muli, som tilhører meg, og før ham ned til Gihon.

  • 1 Kong 1:16-17
    2 vers
    78%

    16Hun svarte: 'Min herre, du har sverget ved Herren din Gud til din tjenerinne og sagt at Salomo, din sønn, skal bli konge etter deg og sitte på din trone.'

    17Men nå har Adonja blitt konge, og du, min herre konge, vet ingenting om det.

  • 2 Sam 4:9
    78%

    9David svarte Rekab og Baana, hans bror, sønnene til Rimmon fra Beerot, og sa til dem: 'Så sant Herren lever, han som har fridd min sjel ut av all nød,:'

  • 1 Kong 2:23-24
    2 vers
    78%

    23Kongen Salomo sverget ved Herren og sa: «Må Gud gjøre slik mot meg og enda mer, om Adonja ikke har uttalt dette mot sitt eget liv.

    24Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»

  • 1 Kong 1:27-28
    2 vers
    76%

    27Kongen svarte og sa: 'Kall Batseba inn til meg.' Hun kom inn og sto for kongen.

    28Kongen sverget og sa: 'Så sant Herren lever, som har befridd meg fra all nød,'

  • 2 Sam 19:23
    75%

    23David svarte: 'Hva har jeg med dere å gjøre, sønner av Seruja, at dere skal være en motstander for meg i dag? Skal noen drepes i dag i Israel? For vet jeg ikke at jeg i dag er konge over Israel?'

  • Sal 132:2
    75%

    2Hvordan han sverget til Herren og lovet den Mektige i Jakob.

  • Sal 89:35
    74%

    35Jeg vil ikke bryte min pakt, og det som går ut av mine lepper, vil jeg ikke endre.

  • Sal 132:11
    73%

    11Herren sverget en sann ed til David som han ikke vil bryte: 'Av din livmor vil jeg sette en etterkommer på din trone.'

  • 1 Kong 2:42
    72%

    42Kongen sendte bud og kalte på Sjimi og sa: «Sverget jeg deg ikke ved Herren og advarte deg, sa jeg ikke: Den dagen du går ut og reiser noe annet sted, skal du vite sannelig at du skal dø? Og du sa til meg: 'Det du har sagt er godt, jeg har hørt det.'

  • Sal 89:3
    72%

    3For jeg har sagt: Nåde skal bygges opp for evig; i himmelen skal du grunnfeste din trofasthet.

  • 2 Krøn 6:4
    72%

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sine hender har oppfylt det, idet han sa:

  • 1 Sam 24:21
    72%

    21Nå vet jeg at du helt sikkert skal bli konge, og Israels kongedømme skal etableres i din hånd.

  • 1 Kong 1:47-48
    2 vers
    72%

    47Kongen har også sagt dette: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som i dag har satt en som sitter på min trone, mens mine øyne ser.'

    48Alle Adonjas gjester ble forskrekket, reiste seg og gikk hver til sitt.

  • 1 Kong 1:36-37
    2 vers
    72%

    36Som Herren har vært med min herre kongen, så må han også være med Salomo og gjøre hans trone enda større enn tronen til min herre kong David.

    37Så dro Sadok presten, profeten Natan, Benaja, Jojadas sønn, kreti og pleti, og lot Salomo ri på kong Davids muldyr og førte ham til Gihon.

  • 2 Sam 14:16
    72%

    16For kongen vil høre og befri sin tjenerinne fra den mannens hånd som prøver å utrydde meg og min sønn sammen fra Guds arv.'

  • 2 Sam 15:21
    72%

    21Men Ittai svarte kongen: 'Så sant Herren lever, og så sant min herre kongen lever, hvor enn min herre kongen er, enten for liv eller død, der skal din tjener være.'

  • 1 Krøn 29:20
    72%

    20David sa til hele forsamlingen: «Pris nå Herren deres Gud.» Og hele forsamlingen priste Herren, sine fedres Gud, og de bøyde seg ned og tilba Herren og kongen.

  • 2 Krøn 1:8-9
    2 vers
    72%

    8Salomo svarte Gud: 'Du har vist stor nåde mot min far David og satt meg på tronen i hans sted.'

    9Nå, Herre Gud, la ditt løfte til min far David bli stadfestet, for du har gjort meg til konge over et folk like tallrikt som jordens støv.

  • 1 Kong 1:12-13
    2 vers
    71%

    12Gå nå til kong David og si til ham: 'Har ikke du, min herre konge, sverget til din tjenerinne og sagt at Salomo, din sønn, skulle bli konge etter deg og sitte på din trone? Hvorfor er da Adonja blitt konge?'

    13Mens du ennå taler med kongen, skal jeg komme etter deg og bekrefte din ord.'

  • 1 Kong 8:15
    71%

    15Han sa: «Velsignet være Herren, Israels Gud, som med egen hånd har oppfylt det han lovet min far David.»

  • 1 Sam 26:23-24
    2 vers
    71%

    23Herren belønner hver mann for hans rettferdighet og troskap. Selv om Herren i dag ga deg i min hånd, ville jeg ikke legge min hånd på Herrens salvede.

    24Som ditt liv var høyt aktet i dag i mine øyne, slik vil mitt liv være høyt aktet i Herrens øyne, og han vil utfri meg av hver nød."

  • Sal 144:10
    71%

    10Du som gir frelse til kongene og som redder din tjener David fra det onde sverdet.

  • 2 Krøn 23:3
    71%

    3Hele forsamlingen inngikk en pakt med kongen i Guds hus. Jojada sa til dem: «Se, kongens sønn skal regjere, slik Herren har lovet om Davids etterkommere.

  • 1 Kong 1:24
    71%

    24I dag har han nedsteget, ofret en mengde okser, gjøkalver og sauer og innbudt alle kongens sønner, hærførere og prestene. Nå spiser og drikker de sammen med ham og roper: 'Leve kong Adonja!'

  • 2 Sam 15:8
    71%

    8For din tjener ga et løfte da jeg bodde i Gesur i Aram og sa: 'Hvis Herren lar meg komme tilbake til Jerusalem, skal jeg tjene Herren.'

  • 1 Kong 1:20
    71%

    20Ellers, når min herre kongen går bort og hviler med sine fedre, vil jeg og min sønn Salomo bli regnet som syndere.

  • 1 Sam 28:10
    71%

    10Saul sverget til henne ved Herren: 'Så sant Herren lever, skal ingen skyld falle på deg for denne saken.'

  • 1 Sam 19:6
    70%

    6Saul hørte på Jonatans røst og sverget: Så sant Herren lever, David skal ikke dø.

  • 2 Sam 14:11
    70%

    11Hun sa: 'Minn kongen om Herren din Gud, at ingen hevner av blodet skal ødelegge mer, så de ikke utsletter min sønn.' Kongen sa: 'Så sant Herren lever, ikke et hår på din sønn skal falle til jorden.'

  • Sal 89:49
    70%

    49Hvem mann kan leve og ikke se døden, hvem kan redde sin sjel fra dødsriket? Sela.

  • 1 Sam 26:10
    70%

    10Og David sa: "Så sant Herren lever, Herren vil selv slå ham, eller hans dag kommer og han dør, eller han faller i krigen og går til grunne.

  • 1 Kong 2:8
    70%

    8Og se, hos deg er også Sjimi, Geras sønn, Benjamineren fra Bahurim. Han forbannet meg med en usedvanlig forbannelse den dagen jeg dro til Mahanajim. Men han kom ned for å møte meg ved Jordan, og jeg sverget til ham ved Herren: 'Jeg vil ikke drepe deg med sverd.'

  • 1 Kong 8:24
    70%

    24Du som har holdt det som du lovet din tjener David, min far. Du talte det med din munn og har med din hånd oppfylt det slik vi ser det i dag.

  • 1 Kong 18:10
    70%

    10Så sant Herren din Gud lever: Det er ikke et folk eller et rike hvor min herre ikke har sendt noen for å lete etter deg. Når de sa: 'Han er ikke her,' fikk han riket og folket til å sverge på at de ikke hadde funnet deg.

  • 2 Sam 22:1-2
    2 vers
    70%

    1David talte til Herren ordene i denne sangen den dagen Herren reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.

    2Han sa: «Herren er min klippe, min borg og min befrier.

  • 1 Kong 2:45
    70%

    45Men kong Salomo skal være velsignet, og Davids trone skal stå fast for Herren til evig tid.»

  • 2 Krøn 6:15
    70%

    15Du har holdt din tjener David, min far, det du lovet ham. Du talte med din munn og har oppfylt det med din hånd, som det er i dag.

  • 1 Kong 2:18
    70%

    18Batseba sa: «Godt, jeg skal tale til kongen om dette.»