2 Krønikebok 9:7

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Lykkelige er dine menn, ja, lykkelige er dine tjenere, disse som alltid får stå foran deg og lytte til din visdom.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 33:9 : 9 Han som sa til sin far og mor, 'Jeg har ikke sett ham,' heller ikke kjente sine brødre, eller visste om sine egne sønner, for de holdt dine ord og bevarte din pakt.
  • 1 Kong 10:8 : 8 Lykkelige er dine menn, lykkelige er disse tjenerne som står alltid for deg og hører din visdom.
  • Sal 27:4 : 4 Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel.
  • Sal 84:10-12 : 10 Se, Gud vår skjold, og se på din salvedes ansikt. 11 For én dag i dine forgårder er bedre enn tusen andre steder. Jeg velger å stå i dørterskelen til min Guds hus framfor å bo i ugudelighetens telt. 12 For HERREN Gud er sol og skjold; HERREN gir nåde og ære. Han holder ikke noe godt tilbake fra dem som vandrer i rettferdighet.
  • Ordsp 3:3 : 3 La ikke miskunn og sannhet forlate deg; bind dem om din hals, skriv dem på ditt hjertes tavle.
  • Ordsp 3:14 : 14 For dens avkastning er bedre enn sølv, og fortjenesten bedre enn gull.
  • Ordsp 8:34 : 34 Salig er det menneske som hører på meg, som våker daglig ved mine dører, og holder vakt ved mine portstolper.
  • Ordsp 10:21 : 21 Den rettferdiges lepper nærer mange, men de dåraktige dør av mangel på fornuft.
  • Ordsp 13:20 : 20 Den som omgås de vise, blir vis, men en venn av dårer lider skade.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 10:6-9
    4 vers
    96%

    6Hun sa til kongen: «Det var sant det jeg hørte i mitt land om dine ord og din visdom.

    7Men jeg trodde ikke det de sa, før jeg kom og så det med egne øyne. Og se, ikke halvparten ble fortalt meg! Din visdom og rikdom overgår det jeg har hørt.

    8Lykkelige er dine menn, lykkelige er disse tjenerne som står alltid for deg og hører din visdom.

    9Lovet være Herren din Gud, som har hatt velbehag i deg og satt deg på Israels trone. Fordi Herren elsker Israel for alltid, har han satt deg til konge for å gjøre rett og rettferdighet.

  • 2 Krøn 9:8
    79%

    8Velsignet være Herren din Gud, som har hatt lyst til deg og satt deg på sin trone som konge for Herren din Gud. Fordi din Gud elsket Israel og ville opprettholde det til evig tid, har han gjort deg til konge over dem, for å følge rett og rettferdighet.'

  • 2 Krøn 9:5-6
    2 vers
    74%

    5Hun sa til kongen: 'Det er sant, det jeg har hørt i mitt eget land om dine ord og din visdom.

    6Men jeg trodde ikke hva de sa før jeg kom, og mine egne øyne fikk se det. Og se, ikke engang halvparten av din store visdom ble fortalt meg. Du overgår ryktet jeg hørte.'

  • 1 Kong 3:12-14
    3 vers
    73%

    12se, derfor vil jeg gjøre som du sier. Jeg gir deg et så vis og forstandig hjerte at det ikke har vært noen som deg før, og heller ikke vil komme noen etter deg som deg.

    13Og også det som du ikke har bedt om, gir jeg deg: både rikdom og ære, så det ikke vil være noen blant kongene som deg alle dine dager.

    14Og hvis du vandrer på mine veier og holder mine forskrifter og mine bud, slik som din far David vandret, da vil jeg forlenge dine dager.»

  • 1 Kong 3:8-10
    3 vers
    73%

    8Din tjener er midt iblant ditt folk som du har utvalgt, et folkeslag som er så stort at det ikke kan telles eller regnes på grunn av mengden.

    9Gi derfor din tjener et lydhørt hjerte til å dømme ditt folk og kunne skille mellom godt og ondt. For hvem er i stand til å dømme dette ditt store folk?»

    10Dette ordene var gode i Herrens øyne, at Salomo hadde bedt om dette.

  • 2 Krøn 1:9-12
    4 vers
    73%

    9Nå, Herre Gud, la ditt løfte til min far David bli stadfestet, for du har gjort meg til konge over et folk like tallrikt som jordens støv.

    10Gi meg nå visdom og kunnskap så jeg kan gå ut og inn foran dette folket, for hvem kan ellers dømme ditt store folk?'

    11Gud svarte Salomo: 'Fordi du har dette på hjertet og ikke har bedt om rikdom, eiendeler eller ære, heller ikke om de som hater deg sine liv, eller om et langt liv for deg selv, men har bedt om visdom og kunnskap for å styre mitt folk som jeg har gjort deg til konge over.

    12Derfor er visdom og kunnskap gitt deg. Jeg vil også gi deg rikdom, eiendeler og ære, slik ingen av kongene før deg har hatt, og ingen etter deg skal ha.'

  • 1 Kong 5:7
    72%

    7Men de foresatte sørget for Kong Salomos behov og for alle som kom til kong Salomos bord. Hver mann i sin måned, slik at ingenting manglet.

  • 2 Krøn 9:23
    71%

    23Hele verden søkte Salomos nærvær for å høre visdommen Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Esra 7:27
    71%

    27Velsignet være Herren, våre fedres Gud, som har gitt kongen et hjerte til å ære Herrens hus i Jerusalem.

  • 2 Sam 7:29
    71%

    29Nå må det behage deg å velsigne din tjeners hus, så det kan bestå for ditt åsyn for evig. For du, Herre Gud, har talt det, og med din velsignelse skal din tjeners hus bli velsignet for evig.

  • 2 Sam 7:21
    71%

    21På grunn av ditt ord og ifølge ditt hjerte har du gjort alle disse store tingene for å gjøre din tjener kjent.

  • 1 Kong 1:47-48
    2 vers
    70%

    47Kongen har også sagt dette: 'Velsignet være Herren, Israels Gud, som i dag har satt en som sitter på min trone, mens mine øyne ser.'

    48Alle Adonjas gjester ble forskrekket, reiste seg og gikk hver til sitt.

  • 2 Krøn 10:7
    70%

    7De svarte ham og sa: Hvis du vil være god mot dette folket og være vennlig mot dem og tale gode ord til dem, vil de tjene deg for alltid.

  • 1 Kong 8:23
    70%

    23og sa: «Herre, Israels Gud, det er ingen Gud som deg, hverken i himmelen der oppe eller på jorden her nede, du som holder pakt og barmhjertighet mot dine tjenere som vandrer for ditt åsyn av hele sitt hjerte.

  • 1 Kong 12:7
    69%

    7De svarte ham: «Hvis du i dag vil være en tjener for dette folket, tjene dem og gi dem gode svar, vil de alltid være dine tjenere.»

  • 1 Kong 3:6
    69%

    6Salomo svarte: «Du har vist stor nåde mot din tjener, min far David, fordi han vandret for ditt åsyn i troskap, rettferdighet og hjertets oppriktighet. Du har bevart denne store nåden for ham og gitt ham en sønn som sitter på hans trone, som det er i dag.

  • Sal 89:15
    69%

    15Rettferd og rett er grunnlaget for din trone; nåde og sannhet går foran deg.

  • Sal 45:9
    69%

    9Alle dine klær dufter av myrra, aloe og kassia. Fra elfenbenspalasser underholder strengeinstrumenter deg.

  • 1 Krøn 17:27
    69%

    27Vær nå villig til å velsigne din tjeners hus, så det kan være for evig for deg. For du, Herre, har velsignet det, og det vil bli velsignet for evig.»

  • 2 Sam 7:25
    69%

    25Nå, Herre Gud, oppfyll det ordet du talte om din tjener og hans hus til evig tid, og gjør som du har sagt.

  • 1 Krøn 17:18-19
    2 vers
    69%

    18Hva mer kan David si til deg for den ære du har gitt din tjener? Du kjenner din tjener.

    19For din tjeners skyld og etter ditt hjerte har du gjort alt dette store, for å gjøre alle disse store ting kjent.

  • 1 Kong 10:24
    69%

    24Folk fra hele verden søkte å høre Salomos visdom, som Gud hadde lagt i hans hjerte.

  • Ordsp 25:7
    69%

    7For det er bedre at det blir sagt til deg: 'Stig opp hit,' enn at du skal bli ydmyket for en adelsmann som dine øyne har sett.

  • 2 Krøn 6:3-4
    2 vers
    69%

    3Så vendte kongen sitt ansikt og velsignet hele forsamlingen av Israel, mens hele forsamlingen av Israel stod.

    4Han sa: Velsignet være Herren, Israels Gud, som talte med sin munn til min far David, og med sine hender har oppfylt det, idet han sa:

  • Sal 21:6
    69%

    6Stor er hans ære ved din frelse; majestet og prakt legger du på ham.

  • Neh 1:10
    68%

    10Det er dine tjenere og ditt folk som du har løskjøpt med din store kraft og din sterke hånd.

  • 5 Mos 4:6
    68%

    6Dere skal holde dem og følge dem; for det er deres visdom og forståelse i folkets øyne, som når de hører alle disse forskrifter, vil si: Dette store folket er sannelig et klokt og forstandig folk.

  • 1 Kong 8:14
    68%

    14Så vendte kongen ansiktet og velsignet hele Israels menighet, og hele Israels menighet stod.

  • 1 Kong 8:52
    68%

    52Måtte dine øyne være åpne for din tjeners og ditt folk Israels bønn, så du hører på dem når de roper til deg.

  • Fork 10:17
    68%

    17Lykkelig er du, land, når din konge er av adelsætt og dine fyrster spiser i rett tid, for styrke og ikke for rus.

  • 5 Mos 12:28
    68%

    28Vokt dere og lyd alle disse ord som jeg befaler dere, slik at det kan gå dere og deres etterkommere vel for alltid, fordi dere gjør det som er godt og rett i Herrens deres Guds øyne.

  • 2 Krøn 9:3
    68%

    3Dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 8:28
    68%

    28Likevel, vend deg til din tjeners bønn og hans nødrop, Herre, min Gud, og hør ropet og bønnene som din tjener i dag retter mot deg.

  • Sal 35:27
    68%

    27La dem rope av glede og glede seg, de som ønsker min rettferdighet. La dem alltid si: Stor er Herren, som ønsker at hans tjener skal ha fred.

  • 1 Krøn 22:11
    68%

    11Nå, min sønn, Herren er med deg. Lykke til og bygg Herrens hus, din Guds hus, slik som han har sagt om deg.

  • 2 Krøn 12:8
    68%

    8Men de skal bli hans tjenere, slik at de kan lære forskjellen mellom å tjene meg og å tjene jordiske kongeriker.