2 Samuelsbok 12:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da raste David av sinne mot mannen, og han sa til Natan: 'Så sant Herren lever, mannen som gjorde dette, fortjener å dø!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 26:16 : 16 Dette du har gjort, er ikke godt. Så sant Herren lever, dere fortjener å dø, fordi dere ikke har voktet deres herre, Herrens salvede. Se nå, hvor kongens spyd er, og vannkrukken som var ved hans hode."
  • 1 Mos 38:24 : 24 Omkring tre måneder senere ble Juda fortalt: 'Tamar, din svigerdatter, har oppført seg som en prostituert, og hun er nå gravid som følge.' Juda sa da: 'Bring henne ut og la henne bli brent.'
  • 1 Sam 14:39 : 39 For så sant Herren, Israels Frelser, lever, selv om det er min sønn Jonatan, skal han dø.» Men ingen av folket svarte ham.
  • 1 Sam 20:31 : 31 Så lenge Isais sønn lever på jorden, skal ikke du og ditt kongedømme bestå. Så send bud og før ham hit til meg, for han fortjener å dø.
  • 1 Sam 25:21-22 : 21 David hadde sagt: 'Sannelig, til ingen nytte har jeg voktet alt det denne mannen eier i ørkenen, slik at ingenting gikk tapt. Han har betalt meg ondt for godt.' 22 Gud ramme Davids fiender hardt om jeg lar en eneste mannbli tilbake til morgenlys fra alt som tilhører Nabal.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Sam 12:6-7
    2 vers
    85%

    6Han skal betale fire ganger så mye for den sauen, fordi han gjorde dette og ikke viste medlidenhet.'

    7Natan sa til David: 'Du er mannen! Dette sier Herren, Israels Gud: Jeg salvet deg til konge over Israel, og jeg reddet deg fra Sauls hånd.

  • 2 Sam 12:1-2
    2 vers
    81%

    1Herren sendte Natan til David. Da han kom til David, sa han til ham: 'To menn bodde i en by. Den ene var rik, og den andre var fattig.

    2Den rike mannen hadde svært mange sauer og kveg.

  • 2 Sam 12:12-15
    4 vers
    80%

    12Du gjorde det i hemmelighet, men jeg vil gjøre dette foran hele Israel og i fullt dagslys.'

    13David sa til Natan: 'Jeg har syndet mot Herren.' Natan svarte: 'Herren har tatt bort din synd. Du skal ikke dø.'

    14Men fordi du ved denne handlingen har foraktet Herren, skal gutten som er født til deg dø.'

    15Natan dro hjem. Herren slo gutten som Urias kone hadde født til David, og han ble alvorlig syk.

  • 2 Sam 12:4
    79%

    4Så kom det en reisende til den rike mannen, og han ville ikke ta av sine egne sauer og kveg for å lage mat til den reisende som var kommet til ham. I stedet tok han sauen til den fattige mannen og laget mat til den reisende.'

  • 2 Sam 1:14-16
    3 vers
    75%

    14David sa til ham: «Hvordan våget du å rekke ut din hånd for å drepe Herrens salvede?»

    15David kalte til en av sine krigere og sa: «Gå nær og slå ham ned.» Han slo ham, og han døde.

    16David sa til ham: «Ditt blod skal komme over ditt eget hode, for din egen munn har vitnet mot deg da du sa: ‘Jeg har drept Herrens salvede.’»

  • 1 Krøn 17:15
    74%

    15Natan talte til David i samsvar med alle disse ordene og hele dette synet.

  • 2 Sam 7:17
    74%

    17I samsvar med alle disse ordene og hele dette synet, talte Natan til David.

  • 1 Krøn 17:2-3
    2 vers
    74%

    2Natan svarte David: «Gjør alt som er i ditt hjerte, for Gud er med deg.»

    3Samme natt kom Guds ord til Natan og sa:

  • 1 Sam 26:9-10
    2 vers
    74%

    9Men David sa til Abisai: "Gjør ham ikke noe ondt! For hvem kan legge hånd på Herrens salvede og være uskyldig?"

    10Og David sa: "Så sant Herren lever, Herren vil selv slå ham, eller hans dag kommer og han dør, eller han faller i krigen og går til grunne.

  • 2 Mos 21:12
    73%

    12Den som slår en mann slik at han dør, skal straffes med døden.

  • 2 Sam 7:4
    72%

    4Men den natten kom Herrens ord til Natan og sa:

  • 2 Sam 12:9-10
    2 vers
    72%

    9Hvorfor har du foraktet Herrens ord ved å gjøre det som er ondt i hans øyne? Du slo ned Uria, hetitten, med sverdet og tok hans kone til din kvinne. Du drepte ham med ammonittenes sverd.

    10Derfor skal sverdet aldri vike fra ditt hus, fordi du foraktet meg og tok Urias kone til din kvinne.

  • 2 Sam 24:17
    72%

    17Da David så engelen som slo folket, sa han til Herren: 'Se, det er jeg som har syndet, og det er jeg som har gjort urett; men disse fårene, hva har de gjort? La din hånd heller straffe meg og min fars hus.'

  • 2 Sam 4:11
    71%

    11Hvor mye mer, når onde menn har drept en rettferdig mann i sitt hjem på sin seng, skal jeg da ikke kreve hans blod av deres hånd og utrydde dere fra jorden?'

  • 1 Sam 22:16
    71%

    16Kongen sa: 'Du skal dø, Ahimelek, du og hele din fars hus.'

  • 1 Sam 19:5
    71%

    5Han våget sitt eget liv og slo filisteren, og Herren ga en stor seier for hele Israel. Du så det selv og gledet deg. Hvorfor vil du da synde mot uskyldig blod ved å drepe David uten grunn?

  • 1 Sam 25:21-22
    2 vers
    71%

    21David hadde sagt: 'Sannelig, til ingen nytte har jeg voktet alt det denne mannen eier i ørkenen, slik at ingenting gikk tapt. Han har betalt meg ondt for godt.'

    22Gud ramme Davids fiender hardt om jeg lar en eneste mannbli tilbake til morgenlys fra alt som tilhører Nabal.'

  • 1 Kong 2:23-24
    2 vers
    71%

    23Kongen Salomo sverget ved Herren og sa: «Må Gud gjøre slik mot meg og enda mer, om Adonja ikke har uttalt dette mot sitt eget liv.

    24Nå, så sant Herren lever, som har opprettet meg og satt meg på min far Davids trone og som har gjort meg et hus som han har lovt, i dag skal Adonja dø.»

  • 3 Mos 24:17
    71%

    17Om noen slår ihjel en annen person, skal han dø.

  • Esek 18:13
    71%

    13låner ut mot renter og tar urimelig profitt - skulle han da leve? Han skal ikke leve. Han har gjort alle disse avskyelighetene. Han skal sannelig dø. Hans blod skal være over ham.

  • 5 Mos 19:12
    71%

    12skal de eldste i byen sende bud etter ham, hente ham derfra og overlevere ham til blodhevneren, så han kan dø.

  • 2 Sam 13:21
    70%

    21Da kong David fikk høre om alt dette, ble han meget vred.

  • 1 Sam 17:27
    70%

    27Folk svarte ham med de samme ordene og sa: "Slik skal det gjøres for den mannen som dreper ham."

  • 2 Sam 12:18
    70%

    18På den syvende dagen døde gutten. Men Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at gutten var død, for de tenkte: 'Mens gutten levde, talte vi til ham, men han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi da fortelle ham at gutten er død? Han kan gjøre noe desperat.'

  • 3 Mos 24:21
    70%

    21Den som slår ihjel et dyr, skal erstatte det. Den som slår ihjel et menneske, skal dø.

  • 2 Sam 19:21
    70%

    21For din tjener vet at jeg har syndet. Se, jeg er den første i dag av hele Josefs hus til å komme ned og møte min herre kongen.'

  • 1 Kong 1:24
    70%

    24I dag har han nedsteget, ofret en mengde okser, gjøkalver og sauer og innbudt alle kongens sønner, hærførere og prestene. Nå spiser og drikker de sammen med ham og roper: 'Leve kong Adonja!'

  • 3 Mos 20:10
    69%

    10Om en mann begår utroskap med en annen manns hustru, både den utro og den utro-aktige skal dø.

  • 1 Kong 2:31-32
    2 vers
    69%

    31Kongen sa til ham: «Gjør som han har sagt. Slå ham ned og begrav ham, og fjern således skyld for det uskyldige blod som Joab har utøst, fra meg og fra min fars hus.

    32Herren skal la hans blod komme over hans eget hode, fordi han drepte to menn som var mer rettferdige og bedre enn han, og slo dem ned med sverdet uten at min far David visste det - Abner, Ners sønn, hærfører for Israel, og Amasa, Jeters sønn, hærfører for Juda.

  • 2 Sam 24:10
    69%

    10Etter å ha besluttet å telle folket, angret David det og sa til Herren: 'Jeg har syndet grovt ved å gjøre dette. Herre, tilgi nå din tjeners synd, for jeg har vært meget dåraktig.'

  • 1 Sam 25:38
    69%

    38Omkring ti dager senere slo Herren Nabal, og han døde.

  • 1 Sam 25:26
    69%

    26Nå, min herre, så sant Herren lever, og så sant din sjel lever, Herren har holdt deg tilbake fra å komme til blodskyld og fra å frelse deg med din egen hånd. Måtte dine fiender og de som søker å skade min herre, bli som Nabal!

  • 1 Sam 25:34
    69%

    34For så sant Herren, Israels Gud, lever, som har holdt meg fra å gjøre deg ondt, hvis du ikke hadde skyndt deg og kommet meg i møte, ville ingen mannlig etterkommer ha blitt tilbake for Nabal til morgenlyset.'

  • 1 Krøn 21:17
    69%

    17David sa til Gud: «Var det ikke jeg som befalte å telle folket? Jeg, den som har syndet og gjort mye ondt. Men disse, de er bare sauer. Hva har de gjort? Herre, min Gud, vend din hånd mot meg og min fars hus, men ikke la folket plages.»

  • 1 Krøn 13:10
    69%

    10Herrens vrede flammet opp mot Uzza, og han slo ham ned fordi han hadde rakt ut hånden mot arken; han døde der for Guds ansikt.

  • 1 Kong 1:21
    68%

    21Mens hun ennå talte med kongen, kom profeten Natan.

  • Esek 18:18
    68%

    18Faren, derimot, fordi han utøvde vold og ranet sin bror og gjorde det som er galt blant sitt folk, se, han skal dø for sin skyld.