Jeremia 12:8

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Min arv har blitt for Meg som en løve i skogen; den har brølt mot Meg, derfor hater Jeg den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Hos 9:15 : 15 All deres ondskap er i Gilgal. Der hatet Jeg dem. På grunn av deres onde gjerninger vil Jeg drive dem ut av mitt hus. Jeg vil ikke elske dem lenger; alle deres høvdinger er opprørere.
  • Amos 6:8 : 8 Herren Gud har sverget ved seg selv, sier Herren, hærskarenes Gud: Jeg forakter Jakobs stolthet og hater hans palasser. Jeg vil overgi byen og alt som er i den.
  • Sak 11:8 : 8 På en måned fjernet jeg tre hyrder. Jeg ble utålmodig med dem, og de avskydde meg også.
  • Jer 2:15 : 15 Ungløver brøler mot ham, de hever sin røst. Hans land har de gjort til en ørken, hans byer er brent opp og uten innbyggere.
  • Jer 51:38 : 38 De brøler alle sammen som unge løver, knurrer som løveunger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 12:9-10
    2 vers
    86%

    9Er Min arv for Meg som en fargerik rovfugl? Er rovfugler samlet mot den? Kom og samle alle villmarkens dyr; før dem til å ete den.

    10Mange hyrder har ødelagt Min vingård, de har tråkket ned Min del; de har gjort Min elskede del til en øde ødemark.

  • Jer 12:7
    84%

    7Jeg har forlatt Mitt hus, Jeg har gitt opp Min arv; Jeg har gitt Min elskede sjel i fiendens hånd.

  • Klag 3:9-11
    3 vers
    75%

    9Han har blokkerte mine veier med blokkstein, han har gjort mine stier krokete.

    10Han er som en bjørn som lurer på meg, som et løve i skjul.

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 16:9
    72%

    9Hans vrede river og sliter i meg, han hater meg. Han gnistrer med tennene mot meg. Min fiende skjerper blikket mot meg.

  • Mal 1:3
    72%

    3Men Esau har jeg hatet; Jeg har gjort hans fjell til en ødemark og gitt hans arv til sjakalene i ørkenen.

  • Sal 102:8
    72%

    8Jeg ligger våken og er som en ensom fugl på taket.

  • Jer 25:38
    71%

    38Som en løve har han forlatt sitt skjul, og deres land er blitt til en ødemark på grunn av ødeleggerens vrede og på grunn av hans brennende vrede.

  • Sal 22:13
    71%

    13Sterke okser har omringet meg, bøfler fra Basan har slått ring om meg.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    71%

    18Små gutter forakter meg; når jeg reiser meg, taler de imot meg.

    19Alle mine nære venner avskyr meg, og de jeg elsket, har vendt seg mot meg.

  • Sal 139:22
    71%

    22Jeg hater dem med et fullt hat, de er blitt mine fiender.

  • Joel 1:6-7
    2 vers
    71%

    6For et folk har angrepet mitt land, mektig og uten tall. Deres tenner er som løvens tenner, og de har kjever som løvinnen.

    7De har lagt min vinranke øde og ødelagt mitt fikentre. De har helt avkledd den og kastet den bort; greinene er blitt hvite.

  • Sal 17:12
    71%

    12Som en løve som lengter etter rov, som en ung løve som ligger i skjul.

  • Klag 1:13
    71%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Job 19:11
    71%

    11Han har tent sin vrede mot meg og betrakter meg som en av sine fiender.

  • Sal 120:6
    71%

    6Min sjel har lenge bodd blant dem som hater fred.

  • Job 19:13-14
    2 vers
    71%

    13Mine brødre har han drevet langt bort fra meg, og mine kjenninger har fremmet seg fra meg.

    14Mine nærmeste har opphørt å komme, og mine fortrolige har glemt meg.

  • Job 31:12
    71%

    12en ild som fortærer til undergang og ville utrydde alt mitt utbytte.

  • Klag 3:52
    71%

    52Mine fiender jagde meg som en fugl for ingenting.

  • 2 Kong 21:14
    71%

    14Jeg vil forkaste resten av min arv og gi dem i hendene på deres fiender. De skal bli til bytte og rov for alle sine fiender,

  • Sal 55:3
    71%

    3Lytt til meg og svar meg. Jeg er urolig i min tankestrøm og skjelver.

  • Ordsp 5:12
    71%

    12Og du vil si: ”Hvordan hatet jeg rettledning, og mitt hjerte avviste tilrettevisning.

  • Sal 16:6
    70%

    6Målestengene har falt meg til på herlige steder, ja, jeg har en prektig arv.

  • Hos 13:7-8
    2 vers
    70%

    7Så ble jeg som en løve for dem; som en leopard lurer jeg ved veien.

    8Jeg vil møte dem som en bjørn berøvet sine unger og rive i stykker deres lukket hjerte. Der vil jeg fortære dem som en løve; villdyrene på marken skal rive dem i stykker.

  • Sal 55:12
    70%

    12Ondskap er innen i den, undertrykkelse og svik viker ikke fra dens gater.

  • Sal 25:19
    70%

    19Se mine fiender, for de er mange, og med voldsomt hat hater de meg.

  • Sal 7:2
    70%

    2Herre, min Gud, hos deg tar jeg tilflukt. Frels meg fra alle mine forfølgere og fri meg!

  • Sal 88:8
    69%

    8Din vrede hviler tungt på meg, og med alle dine bølger plager du meg. Sela.

  • Job 16:13
    69%

    13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

  • Job 30:10-11
    2 vers
    69%

    10De avskyr meg, holder seg langt unna meg, og spytter meg i ansiktet uten å nøle.

    11For Gud har løsnet min stridsbue og ydmyket meg; de har kastet tøyler mot meg.

  • Sal 31:11
    69%

    11Mitt liv svinner bort i sorg og mine år i sukk; min kraft svikter på grunn av min synd, og mine ben er svekket.

  • Nah 2:12
    69%

    12Hvor er løvens hi, beitestedet for de unge løvene der løven, løvinnen og løveungen vandret uten å frykte noen?

  • Job 19:8-9
    2 vers
    69%

    8Han har tettet min vei, så jeg ikke kan gå forbi, og lagt mørke over mine stier.

    9Han har tatt av meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.

  • Sal 143:4
    69%

    4Min ånd er motløs i meg, mitt hjerte er forferdet i mitt indre.

  • Hos 7:13
    69%

    13Ve dem, for de har vendt seg bort fra meg. Ødeleggelse over dem, fordi de har fart troløst mot meg. Jeg vil forløse dem, men de taler løgn mot meg.

  • Jer 12:14
    69%

    14Så sier Herren om alle Mine onde naboer som rører ved arven som Jeg gav Mitt folk Israel i eie: Se, Jeg vil rykke dem opp fra deres land, og Jeg vil rykke opp Judas hus fra dem.

  • Sal 6:7
    68%

    7Jeg er trett av mitt sukk; hver natt dynker jeg min seng, jeg fukter mitt leie med mine tårer.

  • Job 31:38
    68%

    38Hvis min jord roper over meg, og dens furer gråter sammen,

  • Jer 17:3
    68%

    3Mine fjell på marken, jeg vil gi dine eiendeler og alle dine skatter til plyndring, og dine offersteder vil jeg slippe løs på grunn av synd i hele ditt område.

  • Sal 71:10
    68%

    10For mine fiender snakker om meg, de som lurer på mitt liv, rådslår sammen,

  • Sal 35:17
    68%

    17Herre, hvor lenge vil du se på dette? Fri min sjel fra deres ødeleggelser, fra løvene, mitt dyrebare liv.

  • Jer 20:10
    68%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»