Jeremia 49:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Forlat dine farløse barn, jeg vil holde dem i live. Dine enker skal stole på meg, sier Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 68:5 : 5 Syng for Gud, lovsyng hans navn! Ban en vei for ham som rir gjennom ødemarkene. Herren er hans navn, juble for hans åsyn!
  • Hos 14:3 : 3 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren. Si til Ham: ‚Tilgi all synd og motta det gode, så vi kan betale med okser fra våre lepper.‘
  • Jona 4:11 : 11 «Men skulle ikke jeg bry meg om Ninive, den store byen, hvor det er mer enn hundre og tjue tusen mennesker, som ikke vet forskjell på høyre og venstre, og også mange dyr?»
  • Mal 3:5 : 5 Jeg skal komme nær til dere for dom. Jeg skal være en rask vitne mot trollmenn, mot ekteskapsbrytere, mot dem som sverger falskt, mot dem som undertrykker dagarbeideren i hans lønn, enken og den farløse, og mot dem som vender det utenlandske folket bort og ikke frykter meg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • 5 Mos 10:18 : 18 Han forsvarer den farløse og enkens rett, og elsker innflytteren og gir ham mat og klær.
  • Sal 10:14-18 : 14 Men du ser, for du merker deg nød og sorg, så du kan ta det i din hånd. Den hjelpeløse betror seg til deg; du er den faderløses hjelper. 15 Knus den ugudeliges arm; krev regnskap for hans ondskap, til du finner den ikke mer. 16 Herren er konge for evig og alltid; nasjonene har forsvunnet fra hans land. 17 Herre, du har hørt de ydmykes lengsler; du vil styrke deres hjerte; du vil vende øret til dem. 18 For å gjøre rett mot den faderløse og den undertrykte, slik at mennesker fra jorden ikke lenger skal forårsake frykt.
  • Sal 82:3 : 3 Gi rett til de svake og farløse; rettferdiggjør de hjelpeløse og fattige.
  • Sal 146:9 : 9 Herren beskytter de fremmede, oppholder de farløse og enken, men de ugudeliges vei gjør Han kroket.
  • Ordsp 23:10-11 : 10 Flytt ikke et gammelt grensemerke, og treng ikke inn på de farsløses marker. 11 For deres gjenløser er sterk, han vil føre saken deres mot deg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 22:9
    78%

    9Enker sendte du bort tomhendt, og de faderløses armer ble knust.

  • Sal 146:9
    75%

    9Herren beskytter de fremmede, oppholder de farløse og enken, men de ugudeliges vei gjør Han kroket.

  • Sal 94:6
    75%

    6Enker og utlendinger dreper de, og de myrder farløse barn.

  • Jes 10:2-3
    2 vers
    75%

    2For å vende retten bort fra de fattige, og for å frarøve de ulykkelige i mitt folk retten, for at enker skal bli deres bytte, og de skal røve fra de farløse.

    3Hva vil dere gjøre på regnskapens dag, når ulykke kommer fra fjerne steder? Til hvem vil dere flykte for hjelp, og hvor vil dere etterlate deres rikdom?

  • Sal 68:5
    74%

    5Syng for Gud, lovsyng hans navn! Ban en vei for ham som rir gjennom ødemarkene. Herren er hans navn, juble for hans åsyn!

  • Klag 5:3
    74%

    3Vi er blitt farløse, og våre mødre er som enker.

  • Jer 49:10
    74%

    10For jeg har avdekket Esau, jeg har åpenbart hans skjulesteder, og han kan ikke gjemme seg. Hans avkom er ødelagt, og hans brødre og naboer, og han er ikke mer.

  • 2 Mos 22:24
    74%

    24Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant deg, skal du ikke være som en pengeutlåner for ham; du skal ikke kreve renter av ham.

  • 2 Mos 22:22
    74%

    22Hvis du likevel gjør det og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.

  • Jer 15:8
    73%

    8Enker har jeg gjort tallrike for dem, mer enn havets sand. Jeg har ført mot dem en inntrenger ved middagstid over sørgende mødre, og jeg har latt skrekk og redsler falle over dem plutselig.

  • Sal 109:9
    73%

    9La hans barn bli farløse og hans hustru enke.

  • Esek 22:7
    73%

    7Far og mor har de foraktet i deg, over den fremmede har de begått vold i ditt midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Job 29:12-13
    2 vers
    73%

    12Fordi jeg reddet den fattige som ropte om hjelp, og den foreldreløse som ingen hjelper hadde.

    13Den døendes velsignelse kom over meg, og jeg gjorde enkers hjerter jublende.

  • Jes 49:20-21
    2 vers
    73%

    20Barn av din fordervelse skal ennå si i ditt øre: Plassen er for trang for meg, gi meg rom så jeg kan bo!

    21Da vil du si i ditt hjerte: Hvem har født meg disse? Jeg var jo barnløs og ufruktbar, bortført og forvist. Hvem har oppfostret disse? Se, jeg var alene igjen, hvor var disse da?

  • Jes 49:14-15
    2 vers
    73%

    14Men Sion sier: Herren har forlatt meg, Herren har glemt meg.

    15Kan en kvinne glemme sitt spedbarn og ikke ha medfølelse med sitt livs sønn? Selv om de skulle glemme, vil jeg aldri glemme deg.

  • Jes 49:17
    73%

    17Dine barn kommer hastig, de som ødelegger og herjer deg, skal dra fra deg.

  • Hos 9:12
    73%

    12Selv om de oppdrar barn, vil jeg ta dem fra menneskene. Ja, ve dem når jeg vender av fra dem!

  • Job 31:16-17
    2 vers
    72%

    16Har jeg hindret de fattige i deres ønsker, eller latt enkenes øyne trette?

    17Har jeg spist min brød alene, uten å dele med den foreldreløse?

  • Sef 3:12
    72%

    12Jeg vil etterlate meg en ydmyk og fattig flokk blant dere, og de skal søke tilflukt i Herrens navn.

  • Jes 9:17
    72%

    17For ugudeligheten brenner som ild; den fortærer torner og tistler og setter skogtykkene i brann, så de slynges opp i en sky av røk.

  • Ordsp 23:10
    72%

    10Flytt ikke et gammelt grensemerke, og treng ikke inn på de farsløses marker.

  • Job 24:9
    72%

    9De røver fra de farløse og tar fra de fattige som pant.

  • Jes 1:17
    71%

    17Lær å gjøre godt; søk rettferdighet, hjelp den undertrykte, forsvar den farløse, tal enkemannens sak.

  • Jes 49:25
    71%

    25Men så sier Herren: Ja, fanger skal bli tatt fra den mektige, og bytte skal unnslippe tyrannen. Jeg vil føre din sak og frelse dine barn.

  • Jer 18:21
    71%

    21Derfor skal du gi deres barn til sulten og overgi dem til sverdet. La deres koner bli enker og barnløse, og la deres menn bli drept, deres unge menn falle for sverdet i krigen.

  • 5 Mos 24:17
    71%

    17Du skal ikke vri dommen for en fremmed eller en farløs, og du skal ikke ta en enkes klede som pant.

  • Job 31:21
    71%

    21dersom jeg har løftet min hånd mot den foreldreløse, fordi jeg så min hjelp i porten,

  • Sal 27:10
    71%

    10For min far og min mor har forlatt meg, men Herren tar meg opp.

  • Job 27:15
    71%

    15Hans etterlatte skal begraves i døden, og hans enker skal ikke gråte.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    71%

    19Når du høster inn grøden i din åker og glemmer en kornbunt på åkeren, skal du ikke gå tilbake for å hente den. Den skal være for den fremmede, den farløse og enken, slik at Herren din Gud kan velsigne deg i alt ditt arbeid.

    20Når du slår ned dine oliventrær, skal du ikke gå over greinene igjen. Det som er igjen skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21Når du høster druene i din vingård, skal du ikke plukke etterpå. Det som er igjen skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • Jer 30:11
    71%

    11For jeg er med deg, sier Herren, for å frelse deg. Selv om jeg gjør ende på alle de nasjonene jeg har spredt deg blant, skal jeg ikke gjøre ende på deg. Men jeg skal tukte deg med rettferdighet, jeg kan ikke la deg være helt ustraffet.

  • Jer 7:6
    71%

    6hvis dere ikke undertrykker innflytteren, den farløse og enken, og ikke utgyter uskyldig blod på dette sted, og ikke følger andre guder til skade for dere selv,

  • Jer 22:3
    71%

    3Så sier Herren: Gjør rett og rettferd, og befri den som er ranet fra undertrykkerens hånd. Ikke undertrykk eller utbytt den fremmede, den farløse eller enken, og ikke utøs uskyldig blod på dette stedet.

  • Jes 51:19
    71%

    19To ting har rammet deg – hvem skal sørge med deg? Ødeleggelse og ruin, sult og sverd – hvem skal trøste deg?

  • 5 Mos 10:18
    70%

    18Han forsvarer den farløse og enkens rett, og elsker innflytteren og gir ham mat og klær.

  • Jer 44:7
    70%

    7Så nå sier Herren, hærskarenes Gud, Israels Gud: Hvorfor gjør dere så stor ondskap mot dere selv, ved å utrydde menn og kvinner, barn og spedbarn, fra Juda, slik at dere ikke etterlater noen rest?

  • Sal 141:8
    70%

    8Men til deg, Gud, Herre, er mine øyne; i deg tar jeg tilflukt. La ikke min sjel bli forlatt.

  • Jes 54:7
    70%

    7For et lite øyeblikk forlot jeg deg, men med stor nåde vil jeg samle deg.

  • Jer 3:19
    70%

    19Jeg sa: 'Hvordan skal jeg sette deg blant sønnene og gi deg et herlig land, en den fineste arv blant folkeslagene?' Jeg sa: 'Du skal kalle meg far, og du skal ikke vende deg bort fra meg.'

  • Jer 15:11
    70%

    11Herren sa: Sannelig, jeg vil redde deg så du får godt; sannelig, jeg vil få fienden til å trygle deg om hjelp i ulykkens og trengselens tid.

  • Mika 2:9
    70%

    9Mitt folks kvinner kaster du ut fra deres hus som skulle være fylt av glede; fra deres små barn tar dere min ære for alltid.

  • Klag 1:16
    70%

    16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.

  • Jes 47:8
    70%

    8Hør nå dette, du som lever i overflod, som dweller trygt, som sier i ditt hjerte: 'Jeg er, og det er ingen annen ved siden av meg. Jeg skal ikke sitte som enke, og jeg skal ikke kjenne tap av barn.'