Klagesangene 5:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Vi er blitt farløse, og våre mødre er som enker.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jer 18:21 : 21 Derfor skal du gi deres barn til sulten og overgi dem til sverdet. La deres koner bli enker og barnløse, og la deres menn bli drept, deres unge menn falle for sverdet i krigen.
  • 2 Mos 22:24 : 24 Hvis du låner penger til mitt folk, til den fattige blant deg, skal du ikke være som en pengeutlåner for ham; du skal ikke kreve renter av ham.
  • Jer 15:8 : 8 Enker har jeg gjort tallrike for dem, mer enn havets sand. Jeg har ført mot dem en inntrenger ved middagstid over sørgende mødre, og jeg har latt skrekk og redsler falle over dem plutselig.
  • Hos 14:3 : 3 Ta med dere ord og vend tilbake til Herren. Si til Ham: ‚Tilgi all synd og motta det gode, så vi kan betale med okser fra våre lepper.‘

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 5:1-2
    2 vers
    82%

    1Herre, husk hva som har hendt oss. Se, og legg merke til vår vanære!

    2Vår arv har blitt gitt til fremmede, våre hus til utlendinger.

  • Klag 5:4-9
    6 vers
    82%

    4Vannet vi drikker, må vi betale for, og veden får vi mot betaling.

    5Vi blir jaget, trøtte, og vi får ingen hvile.

    6Vi har rakt ut hånden til Egypt og Assyria for å få nok brød.

    7Våre fedre har syndet og er ikke mer, men vi bærer straffen for deres misgjerninger.

    8Slaver hersker over oss, og ingen kan redde oss.

    9Med fare for våre liv skaffer vi oss brød på grunn av sverdet i ørkenen.

  • Job 22:9
    78%

    9Enker sendte du bort tomhendt, og de faderløses armer ble knust.

  • Neh 5:3-5
    3 vers
    75%

    3Andre sa: 'Vi må pantsatte våre marker, vingårder og hus for å få korn på grunn av hungersnøden.'

    4Noen sa også: 'Vi har lånt penger til å betale kongens skatt med våre marker og vingårder som sikkerhet.'

    5Nå er vårt kjøtt som våre brødres kjøtt, våre barn som deres barn. Men vi må gjøre våre sønner og døtre til slaver, og noen av døtrene våre har allerede blitt slaver. Vi har ingen midler til å forhindre det, og våre marker og vingårder tilhører andre.'

  • Sal 94:6
    74%

    6Enker og utlendinger dreper de, og de myrder farløse barn.

  • Jer 49:11
    74%

    11Forlat dine farløse barn, jeg vil holde dem i live. Dine enker skal stole på meg, sier Herren.

  • Job 24:9
    74%

    9De røver fra de farløse og tar fra de fattige som pant.

  • Esek 22:7
    74%

    7Far og mor har de foraktet i deg, over den fremmede har de begått vold i ditt midte, farløse og enker har de undertrykt i deg.

  • Jes 10:2
    74%

    2For å vende retten bort fra de fattige, og for å frarøve de ulykkelige i mitt folk retten, for at enker skal bli deres bytte, og de skal røve fra de farløse.

  • Sal 68:5
    73%

    5Syng for Gud, lovsyng hans navn! Ban en vei for ham som rir gjennom ødemarkene. Herren er hans navn, juble for hans åsyn!

  • Jer 9:18-19
    2 vers
    73%

    18For en klagende røst høres fra Sion: Hvordan er vi ødelagt! Vi er blitt sterkt skamfulle, for vi har forlatt landet, fordi de har revet ned våre boliger.

    19Hør, kvinner, Herrens ord! Deres øre tar imot Hans ord. La deres døtre lære sorgsang, og én kvinne lære den andre en klagesang.

  • Job 31:16-17
    2 vers
    73%

    16Har jeg hindret de fattige i deres ønsker, eller latt enkenes øyne trette?

    17Har jeg spist min brød alene, uten å dele med den foreldreløse?

  • Job 24:3
    72%

    3De tar eslet fra de farløse og tar i pant oksen fra enken.

  • 2 Krøn 29:9
    72%

    9Se, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Sal 109:9
    71%

    9La hans barn bli farløse og hans hustru enke.

  • Jer 3:24
    71%

    24Synden har fortært de ting våre fedre har slitt for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.

  • 1 Mos 31:15
    71%

    15Er vi ikke regnet som fremmede av ham? For han har solgt oss og even moneyet for oss har han brukt opp.

  • 1 Krøn 29:15
    71%

    15For vi er fremmede og utlendinger foran deg, som alle våre forfedre var. Våre dager på jorden er som en skygge, og det er ingen håp.

  • Klag 5:15-17
    3 vers
    71%

    15Gleden i våre hjerter er opphørt, vår dans er vendt til sorg.

    16Kronen har falt fra vårt hode. Ve oss, for vi har syndet!

    17For dette er vårt hjerte blitt sykt, for disse ting er våre øyne blitt svake.

  • Jer 15:8
    71%

    8Enker har jeg gjort tallrike for dem, mer enn havets sand. Jeg har ført mot dem en inntrenger ved middagstid over sørgende mødre, og jeg har latt skrekk og redsler falle over dem plutselig.

  • Klag 3:45
    71%

    45Du har gjort oss til skrap og avfall blant folkene.

  • 2 Mos 22:22
    70%

    22Hvis du likevel gjør det og de roper til meg, vil jeg sannelig høre deres rop.

  • Jes 9:17
    70%

    17For ugudeligheten brenner som ild; den fortærer torner og tistler og setter skogtykkene i brann, så de slynges opp i en sky av røk.

  • Sal 146:9
    70%

    9Herren beskytter de fremmede, oppholder de farløse og enken, men de ugudeliges vei gjør Han kroket.

  • Job 5:4-5
    2 vers
    70%

    4Deres barn er langt fra frelse; de knuses i porten, og det er ingen som redder dem.

    5Deres høst spises av de sultne, slepes bort av torner, og de tørstes eiendommes feier bort.

  • Jes 59:10-11
    2 vers
    70%

    10Vi famler som blinde langs veggen, og vi føler oss frem som de uten øyne. Vi snubler ved høylys dag som om det var skumring; blant de som er kraftige, er vi som døde.

    11Vi brummer alle som bjørner og klager som duer. Vi venter på rett, men det kommer ingen; på frelse, men den er langt borte fra oss.

  • Klag 1:16
    69%

    16På grunn av dette gråter jeg, mitt øye, mitt øye flyter i tårer, for en trøster, en som kan gi hvile til min sjel, er langt fra meg. Mine barn er ødelagt, for fienden har vunnet.

  • Hos 14:3
    69%

    3Ta med dere ord og vend tilbake til Herren. Si til Ham: ‚Tilgi all synd og motta det gode, så vi kan betale med okser fra våre lepper.‘

  • Klag 4:17-18
    2 vers
    69%

    17Vi ser enda etter hjelp, det er forgjeves. I vår overvåking har vi ventet på en nasjon som ikke kan frelse.

    18Våre skritt har blitt fulgt nøye så vi ikke kan gå på våre gater. Vår ende er nær, våre dager er oppfylt, ja, vår ende er kommet.

  • Klag 5:20
    69%

    20Hvorfor vil du glemme oss for alltid, forlate oss for så mange dager?

  • Mika 2:9
    69%

    9Mitt folks kvinner kaster du ut fra deres hus som skulle være fylt av glede; fra deres små barn tar dere min ære for alltid.

  • Klag 3:47
    69%

    47Frykt og felle har kommet over oss, ødeleggelse og ødeleggelse.

  • Jer 14:20
    69%

    20Vi kjenner vår ondskap, Herre, våre fedres synd. Vi har syndet mot deg.