Jobs bok 2:13

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De satt hos ham på bakken i sju dager og netter uten å si et ord til ham. De så hvor stor hans smerte var.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 50:10 : 10 De kom til Goren-Atad, som er på den andre siden av Jordan, og der holdt de en stor og veldig tung sørgehøytid. Han sørget over sin far i syv dager.
  • Neh 1:4 : 4 Da jeg hørte disse ordene, satte jeg meg ned, gråt og sørget i flere dager. Jeg fastet og ba til himmelens Gud.
  • Esek 3:15 : 15 Så kom jeg til de bortførte ved Tel-Abib, som bodde ved Khebar-elven, og jeg satt der blant dem i syv dager, forbløffet blant dem.
  • Job 4:2 : 2 Hvis man forsøker å snakke til deg, vil du bli lei? Men hvem kunne holde ordene tilbake?
  • Sal 77:4 : 4 Jeg husker Gud, og jeg sukker. Jeg tenker, og min ånd svekkes. Sela.
  • Jes 3:26 : 26 Portene hennes skal sukke og sørge, og hun skal være tom, sittende på bakken.
  • Jes 47:1 : 1 Stig ned og sitt i støvet, jomfru, datter av Babel. Sitt på bakken uten trone, datter av kaldeerne, for du skal ikke lenger kalles skjør og delikat.
  • Esra 9:3 : 3 Da jeg hørte dette, flerret jeg klærne og kappen min, rev hår fra hodet og skjegget mitt og satte meg ned, full av sorg.
  • 1 Mos 1:5 : 5 Gud kalte lyset dag, og mørket kalte han natt. Det ble kveld, og det ble morgen, den første dag.
  • 1 Mos 1:8 : 8 Gud kalte hvelvingen himmel. Det ble kveld, og det ble morgen, den andre dag.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 2:11-12
    2 vers
    80%

    11Jobs tre venner fikk høre om all den ulykken som hadde rammet ham. De kom fra hver sitt sted: Elifas fra Teman, Bildad fra Sjuah og Sofar fra Na'ama. De gikk sammen for å komme og vise Job sin medfølelse og trøste ham.

    12Da de løftet blikket på lang avstand, kjente de ham knapt igjen. De gråt høyt, rev sine kapper i stykker og kastet støv i været rundt hodene sine.

  • 1 Mos 37:34-35
    2 vers
    71%

    34Jakob rev i stykker sine klær, kledde seg i sekk og sørget over sin sønn i mange dager.

    35Alle hans sønner og døtre kom for å trøste ham, men han nektet å bli trøstet og sa: 'Jeg vil sørgende gå ned til min sønn i dødsriket.' Hans far gråt over ham.

  • 1 Mos 50:10
    71%

    10De kom til Goren-Atad, som er på den andre siden av Jordan, og der holdt de en stor og veldig tung sørgehøytid. Han sørget over sin far i syv dager.

  • Klag 3:28
    71%

    28La ham sitte alene og være taus, når han legger det på ham.

  • 2 Sam 12:17-18
    2 vers
    70%

    17De eldste i hans hus prøvde å få ham til å reise seg fra jorden, men han nektet, og han ville ikke spise med dem.

    18På den syvende dagen døde gutten. Men Davids tjenere våget ikke å fortelle ham at gutten var død, for de tenkte: 'Mens gutten levde, talte vi til ham, men han hørte ikke på oss. Hvordan kan vi da fortelle ham at gutten er død? Han kan gjøre noe desperat.'

  • Jer 16:7
    70%

    7Ingen skal bryte brødstykket for dem i sorgen for å trøste dem over de døde, og ingen skal gi dem trøstens beger å drikke over sin far eller mor.

  • Sal 35:14
    69%

    14Jeg gikk omkring som om det gjaldt min venn eller min bror. Jeg bøyde meg ned i sorg, som en som sørger over sin mor.

  • 2 Sam 12:21-22
    2 vers
    68%

    21Hans tjenere spurte ham: 'Hvorfor oppfører du deg slik? Mens gutten levde, fastet og gråt du, men nå som gutten er død, står du opp og spiser!'

    22Han svarte: 'Mens gutten ennå levde, fastet og gråt jeg, for jeg tenkte: 'Hvem vet? Kanskje vil Herren være nådig mot meg, så gutten får leve.'

  • Job 14:22
    68%

    22Bare hans eget kjøtt lider smerte, og hans sjel sørger over seg selv.

  • 2 Sam 1:12
    68%

    12De sørget, gråt og fastet til kvelden for Saul og Jonatan, hans sønn, for Herrens folk og for Israels hus, fordi de var falt for sverdet.

  • 1 Krøn 7:22
    67%

    2222 Deres far Efraim sørget lenge, og hans brødre kom for å trøste ham.

  • Dan 10:2
    67%

    2I de dager var jeg, Daniel, i sorg og faste i tre uker.

  • Job 1:20
    67%

    20Da reiste Job seg, sønderrev kappen sin og klippet håret sitt. Så falt han til jorden og tilba.

  • Esek 24:17
    67%

    17Suk, men i stillhet; hold ingen sørgefest for de døde. Bind din turban på deg og ta skoene på dine føtter, dekk ikke skjegget og spis ikke sorgens brød.

  • 1 Kong 13:30
    66%

    30Han la liket i sin egen grav, og de sørget over ham og ropte: 'Å, min bror!'

  • Esek 27:30
    66%

    30De vil løfte stemmen om deg og skrike bittert; de vil strø støv på hodene sine og rulle seg i asken.

  • Job 42:11
    66%

    11Alle hans brødre, alle hans søstre og alle som kjente ham fra før kom til ham og spiste brød sammen med ham i hans hus. De viste ham medfølelse og trøstet ham for alt det onde som Herren hadde latt komme over ham. Og hver av dem ga ham et stykke sølv og en gullring.

  • 2 Kong 2:17
    66%

    17Men de presset ham til han skammet seg og sa: "Send dem da." Så sendte de femti menn, og de lette i tre dager, men fant ham ikke.

  • 1 Mos 50:3
    66%

    3Det tok førti dager for dem å fullføre balsameringen, for det var så lang tid som krevdes for balsamering. Egypterne sørget over ham i sytti dager.

  • Job 3:7
    66%

    7Ja, må den natten bli øde, la ingen gledesskrik høres der.

  • 1 Sam 31:13
    66%

    13Deretter tok de deres bein og gravla dem under en tamarisk i Jabesj, og de fastet i syv dager.

  • Klag 1:12
    66%

    12Er det ingenting for dere, alle dere som går forbi? Se og betrakt om det finnes noen smerte som min smerte, som har kommet over meg, som Herren har påført meg på dagen for sin brennende vrede.

  • Job 16:2
    66%

    2Jeg har hørt mye av dette før. Dere er alle plagende trøstere.

  • Job 42:7-8
    2 vers
    66%

    7Og det skjedde at etter at Herren hadde talt disse ord til Job, sa Herren til Elifas fra Teman: Min vrede er opptent mot deg og dine to venner, for dere har ikke talt sant om meg som min tjener Job har gjort.

    8Ta nå syv okser og syv værer og gå til min tjener Job og ofre et brennoffer for dere selv. Min tjener Job skal be for dere, for jeg vil akseptere ham, så jeg ikke gjør noe vondt mot dere fordi dere ikke har talt sant om meg som min tjener Job har gjort.

  • Sal 69:20
    66%

    20Du kjenner min hån, min skam og min vanære. Alle mine fiender er foran deg.

  • Job 7:10
    66%

    10Han vender ikke tilbake til sitt hus, hans sted kjenner ham ikke lenger.

  • 1 Mos 42:21
    66%

    21Da sa de til hverandre: Sandelig, vi er skyldige angående vår bror; vi så hans sjels nød da han bønnfalt oss, men vi lyttet ikke. Derfor er denne nøden kommet over oss.

  • Dom 14:17
    66%

    17Hun gråt over ham de sju dagene festdagene varte. På den sjuende dagen fortalte han henne løsningen, for hun la sånn press på ham. Så fortalte hun gåtens løsning til sitt folk.

  • Job 32:15
    65%

    15De er lamslåtte, de har sluttet å svare, de har intet mer å si.

  • Job 27:15
    65%

    15Hans etterlatte skal begraves i døden, og hans enker skal ikke gråte.

  • Job 10:20
    65%

    20Er ikke mine dager få? Stans, la meg være, så jeg kan få litt glede,