Klagesangene 3:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Han har spent sin bue og satt meg opp som et mål for sin pil.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 7:20 : 20 Har jeg syndet, hva kan jeg gjøre for deg, du menneskevokter? Hvorfor har du satt meg som mål for deg, så jeg er blitt en byrde for meg selv?
  • Sal 38:2 : 2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.
  • Klag 2:4 : 4 Han spente sin bue som en fiende, sto med sin høyre hånd som en motstander. Han slaktet alle som var til glede for øyet; i Datteren av Sions telt øste han ut sin harme som ild. Sela.
  • Job 6:4 : 4 For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.
  • Sal 7:12-13 : 12 Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser harme hver dag. 13 Hvis noen ikke omvender seg, vil han slipe sitt sverd; han har bøyd sin bue og gjort den klar.
  • Job 16:12-13 : 12 Jeg var i fred, men han har rystet meg; han grep meg i nakken og knuste meg. Han har satt meg opp som sitt mål. 13 Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:13-16
    4 vers
    88%

    13Han har latt pilene fra sitt kogger trenge inn i mine nyrer.

    14Jeg har blitt til latter for hele folket, deres sang hele dagen.

    15Han har mettet meg med bitterhet, gitt meg malurt å drikke.

    16Han har knust mine tenner med småstein, dekket meg med aske.

  • Klag 3:9-11
    3 vers
    84%

    9Han har blokkerte mine veier med blokkstein, han har gjort mine stier krokete.

    10Han er som en bjørn som lurer på meg, som et løve i skjul.

    11Han har latt meg komme av veien og revet meg i stykker; han har gjort meg øde.

  • Job 16:11-14
    4 vers
    82%

    11Gud har gitt meg over til de ugudelige og kastet meg i hendene på de onde.

    12Jeg var i fred, men han har rystet meg; han grep meg i nakken og knuste meg. Han har satt meg opp som sitt mål.

    13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

    14Han brekker meg, brudd på brudd, stormer mot meg som en kriger.

  • Sal 7:12-13
    2 vers
    79%

    12Gud er en rettferdig dommer, en Gud som viser harme hver dag.

    13Hvis noen ikke omvender seg, vil han slipe sitt sverd; han har bøyd sin bue og gjort den klar.

  • Sal 38:2
    79%

    2Herre, straff meg ikke i din vrede, og tukt meg ikke i din harme.

  • Sal 11:2
    78%

    2For se, de onde spenner buen. De har lagt pilen på strengen for å skyte i mørket mot de oppriktige av hjertet.

  • Jes 49:2
    77%

    2Han gjorde min munn lik en skarp sverd, i skyggen av sin hånd skjulte han meg. Han gjorde meg til en smidd pil, i sitt pilekogger gjemte han meg.

  • Job 6:4
    77%

    4For Den Allmektiges piler er med meg, deres gift drikker min ånd, Guds redsler samler seg mot meg.

  • Klag 1:13
    76%

    13Fra det høye sendte Han ild i mine ben og den hersket over dem. Han bredte et nett for mine føtter, han førte meg tilbake. Han har gjort meg øde og syk hele dagen.

  • Klag 3:2-7
    6 vers
    76%

    2Han har ført meg og latt meg vandre i mørke, ikke i lys.

    3Mot meg alene vender han sin hånd om igjen og om igjen hele dagen.

    4Han har slitt ut mitt kjøtt og min hud, han har brutt mine ben.

    5Han har bygget rundt meg og omringet meg med bitterhet og sorg.

    6I mørke har han latt meg bo som de som er døde for alltid.

    7Han har murt meg inne, så jeg ikke kan komme ut; han har lagt tunge lenker på meg.

  • Job 19:11
    75%

    11Han har tent sin vrede mot meg og betrakter meg som en av sine fiender.

  • Klag 2:4
    75%

    4Han spente sin bue som en fiende, sto med sin høyre hånd som en motstander. Han slaktet alle som var til glede for øyet; i Datteren av Sions telt øste han ut sin harme som ild. Sela.

  • Sal 64:7
    75%

    7De legger onde planer, de snakker om å legge skjulte feller; både det indre menneske og hjertet er dypt.

  • Sal 21:12
    75%

    12De har lagt onde planer mot deg; de har tenkt ut ondskap, men kan ikke utføre den.

  • Job 33:10-11
    2 vers
    75%

    10Men se, han finner anledninger mot meg; han betrakter meg som sin fiende.

    11Han setter mine føtter i blokken og vokter alle mine veier.

  • 2 Sam 22:35
    75%

    35Han lærer mine hender å stride, så mine armer spenner en bronsebue.

  • Sal 57:6
    74%

    6Løft deg opp over himlene, Gud, la din herlighet vise seg over hele jorden.

  • Sal 37:14
    74%

    14De urettferdige drar sitt sverd og spenner sin bue for å felle den fattige og den trengende, for å drepe de som vandrer rett.

  • 5 Mos 32:23
    74%

    23Jeg vil samle ulykker over dem, mine piler skal jeg bruke mot dem.

  • 1 Sam 20:20
    74%

    20Jeg vil skyte tre piler på siden av den som om jeg skjøt etter et mål.

  • Sal 120:4
    73%

    4Skarpe piler fra en kriger, med glødende kull av gyvelbusker.

  • Sal 18:34
    73%

    34Han gir mine føtter like sikkerhet som dådyrs, og får meg til å stå på mine høyder.

  • Sal 45:5
    73%

    5I din herlighet må du seire; ri ut for sannhetens sak, for ydmykhet og rettferd. Måtte din høyre hånd lære deg forferdelige gjerninger.

  • Sal 143:3
    73%

    3For fienden forfølger min sjel, han knuser mitt liv til jorden. Han lar meg sitte i mørket som de døde fra gammelt av.

  • Sal 64:3
    73%

    3Skjul meg fra de ondes hemmelige råd, fra sammenstimlingen av voldsmenn.

  • Jer 12:3
    72%

    3Men Du, Herre, kjenner meg; Du ser meg og prøver mitt hjerte, hvordan det er hos Deg. Sett dem som sauer til slakt og hellig dem for dagen de skal slaktes.

  • Sal 140:5
    72%

    5Herre, vokt meg mot de ondes hender, vern meg fra voldsmenn som planlegger å styrte meg.

  • Job 30:11
    72%

    11For Gud har løsnet min stridsbue og ydmyket meg; de har kastet tøyler mot meg.

  • Job 20:24
    72%

    24Hvis han flykter fra jernvåpenet, skal en kobberbue gjennombore ham.

  • Sal 58:7
    72%

    7Gud, knus tennene i deres munn! Slå i stykker løvens kjever, Herre!

  • Esek 39:3
    72%

    3Jeg vil slå buen ut av din venstre hånd og la dine piler falle fra din høyre hånd.

  • Sal 22:16
    72%

    16Min kraft er tørket ut som et potteskår, min tunge holder seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • Job 19:9
    71%

    9Han har tatt av meg min ære og fjernet kronen fra mitt hode.

  • 1 Mos 49:23
    71%

    23Bueskyttere har bitret ham, skjøt på ham og forfulgte ham med hat.