Salmenes bok 97:3
Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og brenner opp hans motstandere på alle kanter.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og forbrenner hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham, og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Fire goes before Him and burns up His adversaries all around.
Ild gaaer foran hans Ansigt og stikker Ild paa hans Fjender trindt omkring.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
En ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.
A fire goes before him and burns up his enemies all around.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
En ild går foran ham og fortærer hans fiender på alle kanter.
Ilden går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
En ild går foran ham og brenner opp hans fiender rundt omkring.
Ild går foran ham og brenner opp alle hans motstandere rundt omkring.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
There goeth a fyre before him, to burne vp his enemies on euery syde.
There shall goe a fire before him, & burne vp his enemies round about.
There goeth a fire before his face: and burneth his enemies on euery syde.
A fire goeth before him, and burneth up his enemies round about.
A fire goes before him, And burns up his adversaries on every side.
Fire before Him goeth, And burneth round about His adversaries.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
A fire goeth before him, And burneth up his adversaries round about.
Fire goes before him, burning up all those who are against him round about.
A fire goes before him, and burns up his adversaries on every side.
Fire goes before him; on every side it burns up his enemies.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Skyer og tykk tåke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone.
12Han gjorde mørke til sin hytte rundt seg, mørke vann, tette skyer.
13Av glansen foran ham flammet glødende kull.
4Hans glans er som lyset, stråler går ut fra hans hånd, og der er hans kraft skjult.
5Foran ham går pest, og plager følger etter ham.
4Hans lyn lyser opp verden; jorden ser det og bever.
5Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.
6Himlene forkynner hans rettferdighet, og alle folk ser hans herlighet.
9Røyk steg opp fra hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glødende kull flammet fra ham.
8Da skalv og skalv jorden, fjellgrunnvollene rystet og skalv, fordi Han var harm.
9Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn; glør brant ut fra Ham.
11Han red på en kjerub og fløy, Han svevde på vindens vinger.
12Han gjorde mørket til sitt dekke, rundt seg sin bolig, mørke vann, tette skyer av himmelen.
13Ut av glansen foran Ham gikk skyer gjennom, hagl og glør av ild.
3Vår Gud kommer og vil ikke tie; en ild fortæres foran ham, og rundt ham stormer det kraftig.
3Foran dem sluker ild, bak dem flammer brenner. Foran dem er landet som Edens hage, men bak dem er det en ødslig ørken. Ingenting slipper unna dem.
14Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden.
5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.
6Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan motstå hans flammende harme? Hans vrede strømmer ut som en ild, og fjellene revner foran ham.
15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en hvirvelstorm, for å utøse sin vrede med harme og sin trussel med ildsluer.
27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og tung er hans byrde. Hans lepper er fylt med indignasjon, og hans tunge er som en fortærende ild.
21Han betrakter klubber som strå og ler av susingen fra lansen.
18Ved Herrens, hærskarenes Guds, vrede er landet blitt svart og folket blitt til mat for ilden. Ingen skåner sin bror.
7Herrens røst skjærer gjennom med flammende ild.
2Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, steg du ned, fjellene smeltet bort foran deg.
3Under hele himmelen sender han det ut, og hans lys stråler til jordens ender.
30Og Herren skal få sin majestetiske stemme til å bli hørt, og vise sin arm som kommer ned med brennende vrede og fortærende ild, styrtregn, uvær, og hagl.
9Din hånd skal finne alle dine fiender; din høyre hånd skal finne dem som hater deg.
6Den er som en brudgom som går ut av sitt kammer, den gleder seg som en helt til å løpe sin bane.
3I sin brennende vrede har han avskåret hele Israels horn. Han har vendt sin høyre hånd tilbake fra fienden, og han har brent Jakob som en flammende ild som fortærer alt rundt seg. Sela.
8Med en overveldende flom skal han gjøre ende på stedet hennes, og mørket skal jage hans fiender bort.
19Jern betrakter han som halm, og bronse som råtnende tre.
26Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt.
27Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham.
17Lyset til Israel vil være som en ild, og hans Hellige som en flamme. Den vil brenne og fortære hans tornebusker og tistler på en dag.
8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord.
4Han gjør vindene til sine budbringere, flammende ild til sine tjenere.
13Også Herren vil gi det gode, og vårt land vil gi sitt grøde.
14Jeg vil gjøre dine fiender til herre over deg i et land du ikke kjenner, for en ild er tent i min vrede som brenner mot deg.
1For korlederen. En salme av David. En sang.
2Må Gud reise seg, så hans fiender blir spredt, og de som hater ham flykter for hans ansikt.
3Men du skal vite i dag at Herren din Gud selv går foran deg som en fortærende ild. Han vil ødelegge dem, underlegge dem for deg. Så skal du drive dem bort og raskt tilintetgjøre dem, slik Herren har lovet deg.
3For se, Herren kommer ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.
4Fjellene smelter under ham, og dalene spaltes som voks for ilden, som vann utøst ned en bakke.
18En ild blusset opp blant deres flokk, en flamme fortærte de ugudelige.
9La dem være som en snegle som smelter og går bort, som en dødfødt som ikke ser solen.
3Herren er sen til vrede, men stor i kraft. Herren lar ingen skyldfri slippe unna. Herren vandrer i storm og virvelvind, og skyene er støvet under hans føtter.
7I din storhets overflod knuser du dem som reiser seg mot deg. Du sender din vrede; den fortærer dem som strå.