Salmenes bok 50:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Vår Gud kommer og vil ikke tie; en ild fortæres foran ham, og rundt ham stormer det kraftig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 7:10 : 10 En elv av ild strømmet frem og fløt fra hans nærvær. Tusen tusener tjente ham, og ti tusen ganger ti tusen stod foran ham. Dommen satte seg, og bøkene ble åpnet.
  • 3 Mos 10:2 : 2 Da gikk det ut en ild fra Herren og fortærte dem, og de døde for Herrens åsyn.
  • 4 Mos 16:35 : 35 Og ild kom ut fra Herren og fortærte de 250 menn som hadde lagt røkelse på.
  • 5 Mos 9:3 : 3 Men du skal vite i dag at Herren din Gud selv går foran deg som en fortærende ild. Han vil ødelegge dem, underlegge dem for deg. Så skal du drive dem bort og raskt tilintetgjøre dem, slik Herren har lovet deg.
  • 1 Kong 19:11-12 : 11 Herren sa: «Gå ut og still deg på fjellet for Herrens åsyn.» Da Herren gikk forbi, kom en stor og sterk vind som flerret fjellene sund og knuste klippene foran Herren. Men Herren var ikke i vinden. Etter vinden kom et jordskjelv. Men Herren var ikke i jordskjelvet. 12 Etter jordskjelvet kom en ild. Men Herren var ikke i ilden. Etter ilden kom lyden av en stille, lav susen.
  • Sal 18:7-9 : 7 I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt skrik kom foran Ham til Hans ører. 8 Da skalv og skalv jorden, fjellgrunnvollene rystet og skalv, fordi Han var harm. 9 Røyk steg opp fra Hans nesebor, og fortærende ild fra Hans munn; glør brant ut fra Ham. 10 Han bøyde himmelen og steg ned, en mørk sky under føttene Hans. 11 Han red på en kjerub og fløy, Han svevde på vindens vinger. 12 Han gjorde mørket til sitt dekke, rundt seg sin bolig, mørke vann, tette skyer av himmelen. 13 Ut av glansen foran Ham gikk skyer gjennom, hagl og glør av ild. 14 Herren tordnet på himmelen, Den Høyeste lød med sin røst, hagl og glør av ild. 15 Han sendte ut sine piler og spredte dem; med lyn i mengde forvirret Han dem.
  • Sal 48:14 : 14 Gi akt på hennes voller, betraktt hennes palasser, for at dere kan fortelle det til den kommende slekt.
  • Sal 50:21 : 21 Dette har du gjort, og jeg har tiet; du tenkte at jeg var som deg. Men nå vil jeg irettesette deg og føre det fram for dine øyne.
  • Sal 68:20 : 20 Lovet være Herren, dag etter dag bærer han oss, Gud er vår frelse, Sela.
  • Sal 83:1 : 1 En sang. En salme av Asaf.
  • Sal 96:13 : 13 For Herren kommer, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.
  • Sal 97:3-5 : 3 Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring. 4 Hans lyn lyser opp verden; jorden ser det og bever. 5 Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.
  • Jes 42:13-14 : 13 Herren skal dra ut som en helt, som en krigermann skal han vekke sin nidkjærhet. Han skal rope, ja, skrike høyt, og vise sin makt mot sine fiender. 14 Jeg har vært stille og holdt meg tilbake lenge; nå skal jeg rope som en fødende kvinne, jeg skal stønne og gispe.
  • Jes 65:6-7 : 6 Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke tie, men gjengjelde. Jeg vil gjengjelde på deres brystlommer'. 7 Deres misgjerninger og deres fedres misgjerninger sammen, sier Herren, fordi de brente røkelse på fjellene og hånte meg på høydene. Derfor vil jeg måle opp deres belønning først og gi det på deres brystlommer.
  • Nah 1:5-7 : 5 Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der. 6 Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan motstå hans flammende harme? Hans vrede strømmer ut som en ild, og fjellene revner foran ham. 7 Herren er god, en tilflukt på trengselens dag. Han kjenner dem som søker tilflukt hos ham.
  • Hab 3:5 : 5 Foran ham går pest, og plager følger etter ham.
  • Mal 3:2-3 : 2 Men hvem kan tåle dagen han kommer, og hvem kan stå når han åpenbarer seg? For han er som en rensende ild og som vaskernes lut. 3 Han skal sitte som en som renser og lutrer sølv. Han skal rense Levi sønner og lutre dem som gull og sølv, så de kan bære frem et offer for Herren i rettferdighet.
  • 2 Mos 19:18 : 18 Hele Sinai-fjellet sto i røyk fordi Herren steg ned på det i ild. Røyken steg opp som røyken av en smelteovn, og hele fjellet skalv kraftig.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 50:4
    79%

    4Han kaller på himmelen der oppe og på jorden for å dømme sitt folk.

  • Sal 97:2-5
    4 vers
    78%

    2Skyer og tykk tåke omgir ham, rettferdighet og rett er grunnlaget for hans trone.

    3Ild går foran ham og fortærer hans fiender rundt omkring.

    4Hans lyn lyser opp verden; jorden ser det og bever.

    5Fjellene smelter som voks for Herrens åsyn, for hele jordens Herre.

  • Jes 66:15
    76%

    15For se, Herren kommer med ild, og hans vogner som en hvirvelstorm, for å utøse sin vrede med harme og sin trussel med ildsluer.

  • Jes 30:27
    76%

    27Se, Herrens navn kommer fra det fjerne, brennende med sin vrede, og tung er hans byrde. Hans lepper er fylt med indignasjon, og hans tunge er som en fortærende ild.

  • Mika 1:3-4
    2 vers
    75%

    3For se, Herren kommer ut fra sitt sted; han stiger ned og trår på jordens høyder.

    4Fjellene smelter under ham, og dalene spaltes som voks for ilden, som vann utøst ned en bakke.

  • Nah 1:5-6
    2 vers
    74%

    5Fjellene skjelver foran ham, og høydene smelter. Jorden rister for hans åsyn, ja, verden og alle som bor der.

    6Hvem kan stå seg mot hans vrede? Hvem kan motstå hans flammende harme? Hans vrede strømmer ut som en ild, og fjellene revner foran ham.

  • 2 Sam 22:8-9
    2 vers
    74%

    8Da skalv og rystet jorden, himmelens grunnvoller skalv, de rystet fordi han var vred.

    9Røyk steg opp fra hans nesebor, fortærende ild fra hans munn, glødende kull flammet fra ham.

  • Sal 18:7-8
    2 vers
    74%

    7I min nød ropte jeg til Herren, og skrek til min Gud om hjelp. Fra sitt tempel hørte Han min røst, og mitt skrik kom foran Ham til Hans ører.

    8Da skalv og skalv jorden, fjellgrunnvollene rystet og skalv, fordi Han var harm.

  • Sal 50:1-2
    2 vers
    73%

    1En salme av Asaf. Gud, Herren, har talt og kalt jorden fra solens oppgang til dens nedgang.

    2Fra Sion, fullkommen i skjønnhet, lyser Gud fram.

  • Jes 30:30
    73%

    30Og Herren skal få sin majestetiske stemme til å bli hørt, og vise sin arm som kommer ned med brennende vrede og fortærende ild, styrtregn, uvær, og hagl.

  • 2 Sam 22:13-14
    2 vers
    72%

    13Av glansen foran ham flammet glødende kull.

    14Herren tordnet fra himmelen, den Høyeste lød sin røst.

  • Jes 29:6
    72%

    6Fra Herren, hærskarenes Gud, skal du bli hjemsøkt med torden og med jordskjelv og stor lyd, med storm og uvær og flammende ild.

  • Sal 83:14
    72%

    14Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden.

  • Nah 1:3
    71%

    3Herren er sen til vrede, men stor i kraft. Herren lar ingen skyldfri slippe unna. Herren vandrer i storm og virvelvind, og skyene er støvet under hans føtter.

  • Sal 29:7
    71%

    7Herrens røst skjærer gjennom med flammende ild.

  • Sal 18:12
    71%

    12Han gjorde mørket til sitt dekke, rundt seg sin bolig, mørke vann, tette skyer av himmelen.

  • Hab 3:5
    71%

    5Foran ham går pest, og plager følger etter ham.

  • Sal 96:13
    71%

    13For Herren kommer, han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med trofasthet.

  • Sal 148:8
    70%

    8Ild og hagl, snø og damp, stormvind som utfører hans ord.

  • Jes 64:2-3
    2 vers
    70%

    2Når du gjorde fryktinngytende ting som vi ikke ventet på, steg du ned, fjellene smeltet bort foran deg.

    3Fra evig tid har ingen hørt, ingen øre har lyttet, ingen øye har sett en Gud uten deg, som handler for dem som venter på ham.

  • Sal 46:6
    70%

    6Gud er i dens midte, den skal ikke rokkes; Gud skal hjelpe den ved morgengry.

  • Hab 3:3
    70%

    3Gud kommer fra Teman, den Hellige fra Paran-fjellet. Sela. Hans herlighet dekker himlene, og jorden er full av hans pris.

  • Joel 2:3
    70%

    3Foran dem sluker ild, bak dem flammer brenner. Foran dem er landet som Edens hage, men bak dem er det en ødslig ørken. Ingenting slipper unna dem.

  • Sal 83:1
    70%

    1En sang. En salme av Asaf.

  • Job 37:4-5
    2 vers
    70%

    4Etter det brøler hans røst; han tordner med sin majestetiske røst, og han sparer dem ikke når hans røst høres.

    5Gud tordner med sin stemme underfulle ting; han gjør store ting som vi ikke kan forstå.

  • Hab 2:20
    70%

    20Men Herren er i sitt hellige tempel. Vær stille for hans ansikt, hele jorden!

  • Joel 3:16
    69%

    16Herren skal brøle fra Sion og løfte sin røst fra Jerusalem. Himmelen og jorden skal skjelve, men Herren vil være et tilfluktssted for sitt folk og en festning for Israels barn.

  • Sal 50:6
    69%

    6Himmelen forkynner hans rettferdighet, for Gud selv er dommer. Sela.

  • Job 37:22
    69%

    22Fra nord kommer en gyllen glans, en skremmende majestet over Gud.

  • Sal 2:5
    69%

    5Da taler Han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder Han dem.

  • 5 Mos 4:24
    69%

    24For Herren deres Gud er en fortærende ild, han er en nidkjær Gud.

  • Job 41:21
    69%

    21Han betrakter klubber som strå og ler av susingen fra lansen.

  • Sal 98:9
    69%

    9Foran Herren, for han kommer for å dømme jorden. Han skal dømme verden med rettferdighet og folkene med rettvishet.

  • Sal 144:5
    69%

    5Herre, bøy dine himler og stig ned, rør ved fjellene så de ryker.

  • Jes 40:10
    69%

    10Se, Herren Gud kommer med makt, og hans arm hersker for ham. Se, hans lønn er med ham, og hans arbeid er foran ham.