1 Krønikebok 26:20
Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.
Levittene, ehia, var over skattene i Guds hus og skattene av de hellige gaver.
Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattene i Guds hus og med skattene av de innviede gavene.
Av levittene hadde Ahia tilsyn med skattkamrene i Guds hus og med skattkamrene for de hellige gavene.
Av levittene var Ahia satt over skattkamrene i Guds hus og over skattkamrene for de hellige ting.
Andre av levittene, Ahia, hadde ansvar for Guds hus skatter og de hellige skatter, som var av stor betydning for folkets tilbedelse.
Og av levittene var Ahija over skattene i Guds hus, og over skattene for de hellige ting.
Og av levittene var Ahijah ansvarlig for skattene i Guds hus og for skattene til de hellige tingene.
Blant levittene var Ahia ansvarlig for Guds husets skatter og de hellige skattene.
Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
Blant levittene var Ahijah satt over Guds hus skatter og over de helligdedikerte ting.
Og av levittene hadde Ahija ansvar for skattene i Guds hus, og over de helligede gjenstandene.
Levittene, deres bror Ahijah, var over skattekammeret i Guds hus, og over skattene til de hellige ting.
And the Levites, led by Ahijah, were in charge of the treasures of the house of God and the treasures of the holy things.
Levitter var Ahia, med ansvar for skattene i Guds hus og for skattene av de hellige gaver.
Men af Leviterne var Ahia over Guds Huses Liggendefæer og de hellige Tings Liggendefæer.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Av Levittene hadde Ahia ansvaret for skattene i Guds hus, og over skattene av de hellige ting.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Av levittene var Ahija over skattkamrene i Guds hus og over de hellige gavene.
Og av levittene er Akhija over skattkamrene i Guds hus, også for de hellige tingene.
Av levittene hadde Akia ansvar for skattene i Guds hus og de innviede ting.
Og levittene deres brødre hadde ansvar for lagrene i Guds hus og de hellige tingene.
Of the Leuites, was Ahia ouer the treasures of the house of God, and ouer the treasures that were sanctifyed.
And of the Leuites. Ahiiah was ouer the treasures of the house of God, and ouer the treasures of the dedicate things.
And of the Leuites, Ahiah had the ouersight of the treasures of the house of God, & of the treasures of the dedicate thinges.
¶ And of the Levites, Ahijah [was] over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah `is' over the treasures of the house of God, even for the treasures of the holy things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
And the Levites their brothers were responsible for the stores of the house of God and the holy things.
Of the Levites, Ahijah was over the treasures of the house of God, and over the treasures of the dedicated things.
Supervisors of the Storehouses Their fellow Levites were in charge of the storehouses in God’s temple and the storehouses containing consecrated items.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
21Laads sønner, Gersjons sønner av Laads familie, var Jehiel.
22Jehiels sønner: Setam og hans bror Joel var over skattene i Herrens hus.
23Til Amramittene, Jizharittene, Hebronittene, Ussielittene.
26For pålitelighetens skyld var det disse fire dyktige portvakter som var levitter. De hadde ansvar for kamrene og skattekammeret i Guds hus.
26Shelomot og hans slektninger hadde ansvar for alle de hellige gaver som kong David, familieoverhodene, tusen- og hundremennene, og hærsjefene hadde viet.
27Fra kriger og krigsbytte hadde de viet til å styrke Herrens hus.
28Alt det som Samuel, seeren, Saul, Kishs sønn, Abner, Ners sønn, og Joab, Serujas sønn, hadde viet, alle hellige gaver var under Shelomits og hans slektningers ansvar.
29Til Jizharittene: Kenanja og hans sønner var over det ytre arbeidet for Israel, som ledere og dommere.
12Disse avdelingene til portvaktene var tildelt lederne, og de arbeidet vokterplikter sammen med sine brødre for å tjene i Herrens hus.
16Shabbetai og Jozabad, som overordnet arbeidet utenfor Guds hus, var av levittenes ledere.
19Dette var delingene av portvaktene blant korahittene og Meraris sønner.
12Han ga også en plan for alt som hadde kommet til ham ved ånden, for forgårdene til Herrens hus, for alle omgivende rom, for Guds hus' forråd og for de hellige forrådene.
13Han ga retningslinjer for presters og levitters avdelinger, for alt arbeid i Guds hus, og for alle redskapene til Guds hus.
6Ahisar hadde ansvar for palasset, og Adoniram, sønn av Abda, hadde tilsyn med pliktarbeidet.
12Så bar de inn offergavene, tienden og de hellige tingene, og la dem med trofasthet. Konanja levitten hadde overoppsyn over dette, og hans bror Sjimi var nestleder.
13Jehiel, Asarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja ble satt under oppsyn av Konanja og Sjimi etter Hiskias, kongens, og Asarjas, lederen for Guds hus, befaling.
14Kore, sønn av Jimna levitten, portvokteren mot øst, hadde ansvar for de frivillige gavene til Gud, for å dele ut Herrens offergaver og de høyhellige tingene.
6Og Sjemaja, sønn av Netanel, skriveren, en levitt, skrev dem opp i nærvær av kongen og lederne, presten Sadok, Akimelek, sønn av Ebjatar, og familieoverhodene blant prestene og levittene, en familie ble valgt for Eleasar og en for Itamar.
13Jeg satte to eller tre ulike menn til å være ansvarlige for lagrene: Sjelemja, presten, Sadok, skriveren, og Pedaia, fra levittene, sammen med Hanan, sønn av Zakkur, sønn av Mattanja. Disse ble regnet for troverdige, og det var deres ansvar å fordele til sine brødre.
24Adoram var over arbeidsstyrkene, og Josjafat, sønn av Ahilud, var riksskriver.
25Over kongens skatter var Asmavet, sønn av Adiel. Over skattekamrene på markene, i byene, landsbyene og tårnene var Jonatan, sønn av Uzzia.
10Så tok presten Jehojada en kiste, boret et hull i lokket, og plasserte den ved alteret, på høyre side når man kommer inn i Herrens hus. Prestene som holdt vakt ved inngangen, la alle penger som ble brakt til Herrens hus oppi kisten.
36Og noen av levittenes skifter bodde hos Juda og Benjamin.
4Gå opp til Hilkia, ypperstepresten, og be ham samle sammen pengene som er brakt til Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.
11Når kisten ble brakt til kongens tilsyn av levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og den øverste presten og tømte kisten og bar den tilbake til dens plass. Dette gjorde de dag for dag, og de samlet inn mye penger.
46Totalt antall for hele levittenes folketelling, som Moses, Aron og Israels ledere gjennomførte, etter deres familier og husfedre,
8De som hadde edelstener, gav dem til Herrens skattkammer under tilsyn av Jehiel, gershonitten.
32Den som var leder av lederne for levittene var Eleasar, sønn av Aron, presten, som hadde tilsynet med dem som hadde ansvar for helligdommen.
24Levittenes overhoder var Hasjabja, Sjerebja, Jesjua, Kadmiels sønn, og deres brødre som sto overfor dem for å lovsynge og takke etter Davids, Guds manns forskrift, vakt mot vakt.
5Han hadde innredet et stort rom for Tobia, der de tidligere hadde oppbevart offergavene, røkelsen, karene, tienden av korn, vin og olje som ble pålagt levittene, sangerne og portvaktene, og offergavene til prestene.
13var over bærerne og ledet alle arbeidere i de forskjellige oppgavene. Og noen av levittene var også skrivere, oppsynsmenn og portvoktere.
27Ved Davids siste påbud ble antallet av Levis sønner opptegnet, fra tjue år og oppover.
15De vek aldri fra kongens bud når det gjaldt prestene og levittene og alt annet som varav betydning.
6Da kalte kongen på Jojada, lederen, og sa til ham: 'Hvorfor har du ikke tatt deg av levittene, så de kan hente inn bidraget fra Juda og Jerusalem som Moses, Herrens tjener, og menigheten i Israel har pålagt telthelgen?'
7For det var Atalja, den onde kvinnen, og hennes sønner som hadde trengt seg inn i Guds hus, og selv alt det hellige Herrens hus hadde, brukte de for Baalene.
29"Vær på vakt og vokt dem til dere veier dem fram for lederne av prestene og levittene og Israels overhoder i Jerusalem, i rommene i Herrens hus."
6David delte dem i avdelinger etter Levis sønner: Gershon, Kehat og Merari.
9De gikk til ypperstepresten Hilkia og overleverte pengene som var brakt til Guds hus, som levittene, dørvokterne, hadde samlet inn fra Manasse, Efraim, og hele det gjenværende Israel, foruten fra hele Juda og Benjamin, og de som bodde i Jerusalem.
44Den dagen ble menn innsatt som hadde tilsyn med forrådskammerne, for å ta imot offergavene, førstegrøden og tiendene til lovens foreskrevne avgiver, fra markene i byene, til prester og levitter. Juda gledet seg over tjenestene til prestene og levittene som sto der.
1Avdelingene av portvaktene tilhørte korahittene; Meselemja, sønn av Kore, var av Asafs sønner.
26Fra Simeons sønner, mektige krigere for hæren, kom sju tusen ett hundre.
24Dette var Levis sønner etter deres families overhoder, lederne etter deres slekt, som ble talt ved navn som gjorde arbeidet for tjenesten i Herrens hus, fra tjue år og oppover.
38Vi skal også bringe de første av vårt brøddeig, våre offergaver, frukten av alle trær, ny vin og olje, til prestene, til rommene i vårt Guds hus, og gi tiende av vår jord til levittene, siden det er de, levittene, som samler inn tienden i alle våre arbeidende byer.
11Asarja, sønn av Hilkia, sønn av Mesjullam, sønn av Sadok, sønn av Merajot, sønn av Ahitub, var leder for Guds hus.
20Det gjenværende levittene: For sønnene til Amram var Subael og sønnen hans Jehdia.
4Han satte noen av levittene til å tjene foran Herrens ark for å minnes, takke og lovprise Herren, Israels Gud.
50Men innsett levittene over vitnemøteteltet og over alle dets redskaper og alt som tilhører det. De skal bære teltet og alle dets redskaper og betjene det. Og de skal slå leir rundt teltet.
12Levittene begynte arbeidet: Mahat, sønn av Amasai, og Joel, sønn av Asarja, blant Kahatittenes etterkommere; av Meraris etterkommere: Kis, sønn av Abdi, og Asarja, sønn av Jehallelel; av Gersjoms etterkommere: Joa, sønn av Simma, og Eden, sønn av Joa;
17For Levi, Hasabja, sønn av Kemuel. For Aron, Sadok.
17De har tømt pengene som er funnet i Herrens hus og har gitt dem til dem som har tilsyn med arbeiderne."