Ordspråkene 16:4
Herren har skapt alt for sitt formål, til og med den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt for sitt formål, til og med den onde for ulykkens dag.
HERREN har gjort alt for seg selv; ja, også den ugudelige til ulykkens dag.
Herren har gjort alt for sin hensikt, også den onde for ulykkens dag.
Herren har gjort alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt med et formål, til og med den onde for dagen med straff.
Herren har skapt alt for sitt formål, ja, til og med den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alle ting for seg selv; ja, til og med de onde for ondskapens dag.
Herren har skapt alt for sine formål, til og med den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
Herren har skapt alt for seg selv; ja, til og med de onde til den onde dag.
Herren har skapt alt for sitt eget formål, ja, også den onde for ondskapens dag.
Herren har skapt alt for sitt formål, også de onde for ulykkens dag.
The Lord has made everything for its purpose—even the wicked for the day of disaster.
Herren har skapt alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
Herren haver gjort Alting for sin Skyld, ja ogsaa en Ugudelig til den onde Dag.
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Herren har skapt alle ting for seg selv, ja, til og med den onde for den onde dag.
The LORD has made all things for Himself: yes, even the wicked for the day of disaster.
The LORD hath made all things for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Herren har skapt alt med et formål - ja, til og med de onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt for sitt eget formål, også den onde for en dag med ulykke.
Herren har skapt alt for sitt formål, ja, også den onde for ulykkens dag.
Herren har skapt alt med et formål, til og med den onde for ulykkens dag.
The LORDE doth all thinges for his owne sake, yee & when he kepeth ye vngodly for ye daye of wrath.
The Lord hath made all things for his owne sake: yea, euen the wicked for the day of euill.
The Lorde hath made all thynges for his owne sake: yea, the vngodly for the day of wrath.
¶ The LORD hath made all [things] for himself: yea, even the wicked for the day of evil.
Yahweh has made everything for its own end-- Yes, even the wicked for the day of evil.
All things hath Jehovah wrought for Himself, And also the wicked `worketh' for a day of evil.
Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.
Jehovah hath made everything for its own end; Yea, even the wicked for the day of evil.
The Lord has made everything for his purpose, even the sinner for the day of evil.
Yahweh has made everything for its own end-- yes, even the wicked for the day of evil.
The LORD has worked everything for his own ends– even the wicked for the day of disaster.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.
3Overlat dine gjerninger til Herren, så skal planene dine lykkes.
7Jeg former lys og skaper mørke, skaper fred og skaper nød. Jeg, Herren, gjør alt dette.
30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.
11Han har gjort alt vakkert i sin tid, også har han lagt evigheten i deres hjerter, uten at menneskene kan forstå de gjerninger Gud gjør fra begynnelse til slutt.
16Folkeslag har sunket i grøften som de har gravd, i nettet de la er deres fot fanget.
16Jeg så også under solen: På rettens plass var det ondskap, og på rettferdighetens plass var det ondskap.
17Jeg sa i mitt hjerte: Gud skal dømme den rettferdige og den onde, for det er en tid for hvert foretak, og over alt som blir gjort.
13Se Guds verk, for hvem kan gjøre rett hva Han har gjort skjevt?
14På en god dag, nyt det gode, og på en dag med motgang, vurder - Gud har gjort den ene dagen som den andre for at mennesket ikke skal finne ut hva som vil skje etter det.
15Jeg har sett alt i min forgjengelighets dager. Det finnes rettferdige som dør i sin rettferdighet, og det finnes onde som forlenget livet i sin ondskap.
4Hans munns ord er ondskap og svik; han har sluttet å handle klokt og gjøre godt.
14For Gud vil bringe hver gjerning fram for retten, hver skjult ting, det være seg godt eller ondt.
30Den som ruller med øynene pønsker på perverse planer; når han kniper leppene sammen, fullfører han ondt.
8Den som planlegger ondt, kalles en ondskapsfull person.
16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
33Loddet kastes i fanget, men avgjørelsen kommer fra Herren.
29Slik er den onde menneskes del fra Gud, og hans arv forordnet av Den Allmektige.
14Derfor var Herren våken over katastrofen og brakte den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alle sine gjerninger som han gjorde, men vi har ikke hørt hans røst.
1Jeg la alt dette på hjertet mitt for å granske alt dette: At de rettferdige og vise og deres gjerninger er i Guds hender. Menneskene vet ikke hva som venter, enten kjærlighet eller hat, alt ligger foran dem.
2Det er én skjebne for alle, rettferdig og urettferdig, god og uren, den som ofrer og den som ikke ofrer. Den gode er som synderen, den som sverger en ed er som den som frykter å sverge.
3Dette er det onde under solen: At det finnes én skjebne for alle. Menneskenes hjerter er fylt av ondskap, og de bærer dårskap i hjertet gjennom livet, og til slutt skal de dø.
21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.
8Som jeg har sett, de som pløyer urett og sår ondskap, de høster det.
15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.
14Det er en meningsløshet som skjer på jorden: Det er rettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de urettferdiges gjerninger, og det er urettferdige som blir behandlet som om de hadde utført de rettferdiges gjerninger. Jeg sa: Også dette er meningsløst.
9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.
12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.
17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.
1Mennesket planlegger i sitt hjerte, men fra Herren kommer svaret fra tungen.
15Han som formet deres hjerter, forstår alle deres gjerninger.
5Onde mennesker forstår ikke rettferdighet, men de som søker Herren, forstår alt.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.
3Herrens øyne overvåker alt, både det onde og det gode.
29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.
8For Gud er den som dømmer; den ene nedsetter han, den andre opphøyer han.
3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?
15For Herrens dag er nær for alle nasjonene. Som du har gjort, skal det bli gjort mot deg; dine gjerninger skal komme tilbake på ditt eget hode.
5Herren avskyr de stolte i hjertet; de skal ikke bli skyldfrie.
17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.
22Det er alt ett, derfor sier jeg: Han ødelegger både den uskyldige og den skyldige.
14De gleder seg ved å gjøre ondt, jubler over ondskaps vranghet,
19De onde skal bøye seg for de gode, og ugudelige ved den rettferdiges port.
4Herren er rettferdig, han har kuttet over de urettferdiges bånd.
3For den onde roser seg av sitt hjertes begjær, og den grådige velsigner seg selv, men forakter Herren.
4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres onde handlinger. Gi dem etter verkene av deres hender, la deres lønn komme over dem.
16Se, jeg har skapt smeden som blåser på kullene og produserer våpen til sitt formål; og jeg har skapt ødeleggeren for å tilintetgjøre.
16For deres føtter løper til ondt, de farer hastig av sted for å utøse blod.
11Fordi dommen over onde gjerninger ikke utføres raskt, er hjertene til menneskene fullt innstilt på å gjøre det onde.