Salmenes bok 107:13

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 107:6 : 6 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
  • Sal 107:28 : 28 Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.
  • Sal 18:6 : 6 Dødens snarer omringet meg, dødens feller møtte meg.
  • Sal 116:3-6 : 3 Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg. 4 Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel! 5 Herren er nådig og rettferdig, vår Gud er barmhjertig. 6 Herren beskytter de enfoldige; jeg var i nød, og han hjalp meg.
  • Jer 31:18-20 : 18 Jeg har hørt Efraim klage: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble tuktet som en unget okse som ikke er vant til å bære åket. Vend meg igjen, så jeg kan omvende meg, for du er Herren min Gud.’ 19 Sannelig, etter at jeg var vendt om, omvendte jeg meg; etter at jeg fikk innsikt, slo jeg meg selv på låret. Jeg skammet meg og ble ydmyket, fordi jeg bar min ungdoms vanære. 20 Er Efraim en dyrebar sønn for meg, et barn av fryd? For så ofte jeg taler mot ham, husker jeg fortsatt på ham. Derfor er mitt hjerte urolig for ham, jeg vil forbarme meg over ham, sier Herren.
  • Sal 107:19 : 19 Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.
  • 2 Mos 3:7-8 : 7 Herren sa: Jeg har sett mitt folks nød i Egypt, og jeg har hørt deres klagerop på grunn av slavefogdene, for jeg kjenner deres smerte. 8 Jeg har steget ned for å fri dem fra egypternes hånd og føre dem opp fra dette landet til et godt og vidt land, et land som flyter av melk og honning, til stedet der kanaaneerne, hetittene, amorittene, perisittene, hivittene og jebusittene bor.
  • Dom 4:3 : 3 Israels barn ropte til Herren om hjelp, for han hadde ni hundre jernvogner og undertrykte Israel med makt i tjue år.
  • Dom 6:6-9 : 6 Israel ble veldig utarmet på grunn av Midianittene, og Israels barn ropte til Herren. 7 Da Israels barn ropte til Herren på grunn av Midianittene, 8 sendte Herren en profet til Israels barn, som sa til dem: «Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og ut av trellehuset. 9 Jeg befridde dere fra egypternes hånd og fra alle som undertrykte dere. Jeg drev dem ut foran dere og gav dere deres land. 10 Og jeg sa til dere: Jeg er Herren deres Gud. Dere skal ikke frykte amorittenes guder, i hvis land dere bor. Men dere har ikke lyttet til min røst.»
  • Dom 10:10-18 : 10 Da ropte israelittene til Herren og sa: «Vi har syndet mot deg, for vi har vendt oss bort fra vår Gud og tilbedt Baalene.» 11 Herren svarte israelittene: «Var det ikke slik at jeg reddet dere fra egypterne, amorittene, ammonittene og filisterne? 12 Sidonittene, Amalek og Maon undertrykte dere også, og dere ropte til meg, og jeg reddet dere fra deres hånd. 13 Likevel har dere forlatt meg og dyrket andre guder. Derfor vil jeg ikke lenger redde dere. 14 Gå og rop til de gudene dere har valgt! La dem redde dere når dere er i nød!» 15 Da sa israelittene til Herren: «Vi har syndet! Gjør med oss det du synes er godt, men vennligst frels oss denne dagen.» 16 De kastet bort de fremmede gudene blant seg og begynte å tjene Herren. Da ble hans sjel utålmodig over Israels elendighet. 17 Ammonittene samlet seg og slo leir i Gilead. Israelittene samlet seg også og slo leir i Mispa. 18 Folket og lederne i Gilead sa til hverandre: «Hvem er den mannen som vil begynne å kjempe mot ammonittene? Han skal bli leder for alle som bor i Gilead.»
  • 2 Krøn 33:12-13 : 12 Da han var i nød, bønnfalt han Herren, sin Gud, og ydmyket seg dypt for sine fedres Gud. 13 Han ba til Gud, og Gud lot seg bevege og hørte hans bønn og førte ham tilbake til hans rike i Jerusalem. Da innså Manasse at Herren er Gud.
  • 2 Krøn 33:18-19 : 18 De øvrige hendelser i Manasses liv, hans bønn til sin Gud, og ordene til seerne som talte til ham i Herrens, Israels Guds, navn, er nedskrevet i Israels konges annaler. 19 Hans bønn, hvordan Gud ble beveget av ham, alle hans synder og de steder hvor han bygde høyder og satte opp Asjerastolper og utskårne bilder før han ydmyket seg, er skrevet i seernes krønike.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 107:19-21
    3 vers
    94%

    19Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

    20Han sendte sitt ord og helbredet dem og reddet dem fra graven.

    21Måtte de takke Herren for hans miskunn og for hans undergjerninger mot menneskenes barn.

  • Sal 107:5-7
    3 vers
    94%

    5De var sultne og tørste, deres sjel skrantet i dem.

    6Da ropte de til Herren i sin nød, og han reddet dem ut av deres trengsler.

    7Han førte dem på en rett vei, til en by der de kunne bo.

  • Sal 107:26-28
    3 vers
    90%

    26De steg opp til himmelen, de sank ned i avgrunnene, og deres mot smeltet bort i nøden.

    27De ravet og slingret som drukne, og all deres visdom var til ingen nytte.

    28Da ropte de til Herren i sin nød, og han førte dem ut av deres trengsler.

  • Sal 107:14-15
    2 vers
    83%

    14Han førte dem ut av mørket og dødsskyggen og brøt deres lenker i stykker.

    15Måtte de takke Herren for hans miskunn og for hans undergjerninger mot menneskenes barn.

  • Sal 107:10-12
    3 vers
    80%

    10De som sitter i mørke og dødsskygge, bundet av nød og jern,

    11fordi de hadde trosset Guds ord og foraktet den Høyestes råd.

    12Derfor bøyde han deres hjerter med lidelse; de snublet, og det var ingen som hjalp.

  • Sal 34:6
    79%

    6De så til ham og strålte av glede, og deres ansikter ble ikke til skamme.

  • Sal 34:17
    79%

    17Herrens ansikt er vendt mot dem som gjør ondt, for å utslette deres minne fra jorden.

  • Sal 120:1
    78%

    1En sang ved festreisene: Til Herren ropte jeg i min nød, og han svarte meg.

  • Sal 106:10
    78%

    10Han frelste dem fra deres fienders hånd og fridde dem ut av fiendens hånd.

  • Sal 18:41
    77%

    41Du lar mine fiender vende ryggen til meg, dem som hater meg, gjør jeg ende på.

  • Sal 106:43-44
    2 vers
    77%

    43Mange ganger fridde han dem ut, men de gjorde oppstandelse mot hans råd og sank ned i sin synd.

    44Likevel så han deres nød og hørte deres klagerop.

  • Neh 9:27
    77%

    27Da ga du dem i deres fienders hånd, og de plaget dem. Men i sin nød ropte de til deg, og du hørte dem fra himmelen, og i din store barmhjertighet ga du dem frelsere som frelste dem fra deres fienders hånd.

  • Sal 37:39-40
    2 vers
    75%

    39De rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i trengselens tid.

    40Herren hjelper dem og redder dem, han redder dem fra de onde og frelser dem, fordi de tar sin tilflukt til ham.

  • Sal 107:39
    74%

    39Så ble de færre og bøyet ned av motgang, ulykke og nød.

  • 5 Mos 26:7
    73%

    7Da ropte vi til Herren, våre fedres Gud, og Herren hørte vår stemme. Han så vår nød, slit og undertrykkelse.

  • Sal 118:5
    73%

    5Fra trengselens sted ropte jeg til Herren, Herren svarte meg og førte meg ut i åpen frihet.

  • Sal 107:2
    73%

    2Måtte Herrens forløste si slik, de som han har forløst fra fiendens makt,

  • Sal 130:1
    73%

    1En sang ved oppstigningene. Fra dypet roper jeg til deg, Herre.

  • 2 Sam 22:42
    73%

    42De ropte om hjelp, men ingen frelste dem - til Herren, men han svarte dem ikke.

  • Sal 22:5
    72%

    5Til deg satte våre fedre sin lit, de stolte på deg, og du reddet dem.

  • 2 Krøn 15:4
    72%

    4Men i sin nød vendte de tilbake til Herren, Israels Gud, og søkte ham, og han lot seg finne av dem.

  • Sal 116:3-4
    2 vers
    72%

    3Dødens bånd hadde omsluttet meg, og dødsskyggens trengsler fant meg; jeg kjente trengsel og sorg.

    4Da påkalte jeg Herrens navn: Å, Herre, redd min sjel!

  • Jer 20:13
    72%

    13Syng for Herren, lovpris Herren! For han har reddet den fattiges liv fra onde menneskers hånd.

  • Sal 106:46-47
    2 vers
    72%

    46Han lot dem finne nåde hos alle som tok dem til fange.

    47Frels oss, Herre vår Gud, og samle oss fra folkeslagene, så vi kan prise ditt hellige navn og glede oss i din lovprisning.

  • Sal 109:26
    72%

    26Hjelp meg, Herre, min Gud, frels meg etter din kjærlighet.

  • Sal 33:19
    72%

    19For å befri dem fra døden og holde dem i live i hungersnød.

  • Jes 26:16
    72%

    16Herre, i nøden søkte de deg; hviskende ba de når du lærte dem.

  • Sal 9:13
    72%

    13For han som krever blodhevn, husker dem, han glemmer ikke de hjelpeløses rop.

  • Sal 107:30-31
    2 vers
    72%

    30Så gledet de seg over at det ble stille, og han førte dem til den ønskede havn.

    31Måtte de takke Herren for hans miskunn og for hans undergjerninger mot menneskenes barn.

  • 2 Sam 22:7
    71%

    7I min nød ropte jeg til Herren, til min Gud ropte jeg om hjelp. Han hørte min stemme fra sitt tempel, mitt rop nådde hans ører.

  • Sal 34:19
    71%

    19Herren er nær hos dem som har et sønderknust hjerte, og frelser dem med en knust ånd.

  • Sal 118:13
    71%

    13Du trengte hardt mot meg for å få meg til å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 18:6
    71%

    6Dødens snarer omringet meg, dødens feller møtte meg.

  • Jer 11:12
    71%

    12Og byene i Juda og innbyggerne i Jerusalem skal gå og rope til gudene som de brenner røkelse for, men de skal ikke frelse dem i deres ulykkens tid.

  • Sal 107:17
    71%

    17De dårer som led på grunn av sine egne overtredelser og sine misgjerninger,

  • Sal 40:13
    71%

    13For utallige onde gjerninger har omringet meg; mine misgjerninger har overveldet meg, så jeg ikke er i stand til å se. De er flere enn hårene på mitt hode, og mitt hjerte har sviktet meg.