Salmenes bok 65:2
Til deg, Gud, tilkommer lovsang i Sion, og til deg skal løftet innfris.
Til deg, Gud, tilkommer lovsang i Sion, og til deg skal løftet innfris.
Du som hører bønnen, til deg skal alle mennesker komme.
Til deg, Gud, på Sion, hører stille lovsang, og til deg skal løftet bli innfridd.
Det sømmer seg å prise deg, Gud, på Sion, og til deg skal løftene holdes.
Til deg, Gud, hører vår lovprisning hjemme i Sion, og til deg skal løftene bli oppfylt.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
O du som hører bønn, alle kommer til deg.
Gud, i stillhet blir du lovprist i Sion, og løfter til deg skal innfris.
Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
Til deg hører stillhet og lovprisning, Gud, i Sion, og til deg skal løfter oppfylles.
Praise awaits you, O God, in Zion, and to you vows will be fulfilled.
Til deg, Gud i Sion, hører lovsangen og oppfyllelsen av løftet til deg.
Gud, man lover dig i det Stille i Zion, og dig skal betales Løfte.
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
O You who hear prayer, to You shall all flesh come.
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
Du som hører bønn, til deg skal alle mennesker komme.
Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.
Du som hører bønner, til deg skal alle mennesker komme.
Til deg, du som hører bønn, skal alle mennesker komme.
O thou that hearest{H8802)} prayer, unto thee shall all flesh come{H8799)}.
Thou hearest the prayer, therfore cometh all flesh vnto the.
Because thou hearest the prayer, vnto thee shall all flesh come.
Thou that hearest a prayer: vnto thee shall all fleshe come.
O thou that hearest prayer, unto thee shall all flesh come.
You who hear prayer, To you all men will come.
Hearer of prayer, to Thee all flesh cometh.
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
O thou that hearest prayer, Unto thee shall all flesh come.
To you, O hearer of prayer, let the words of all flesh come.
You who hear prayer, to you all men will come.
You hear prayers; all people approach you.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1For sangmesteren, en salme av David, en sang.
3Du som hører bønner, til deg kommer alt kjød.
1En bønn av en fattig når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.
12Da skal dere kalle på meg, komme og be til meg, og jeg vil høre dere.
5For du, Herre, er god og tilgivende, rik på kjærlighet mot alle som påkaller deg.
6Lytt til min bønn, Herre, og merk deg mine bønners rop.
2Herre, min frelses Gud, dag og natt roper jeg til deg.
2Da sifittene kom og sa til Saul: 'Er ikke David gjemt blant oss?'.
2Herre, lytt til mine ord, gi akt på min meditasjon.
3Lytt til min ropende stemme, min konge og min Gud, for jeg ber til deg.
6Jeg roper til deg, for du vil svare meg, Gud. Bøy ditt øre til meg, hør mitt ord.
9Gå bort fra meg, alle dere som gjør urett, for Herren har hørt min gråt.
1Til korlederen. Etter melodien «Yedutun». En salme av David.
27Du skal be til ham, og han vil høre deg, og du skal oppfylle dine løfter.
19Men sannelig, Gud har hørt; han har lyttet til min bønns stemme.
5Folkene skal glede seg og juble, for du dømmer folkene rettferdig og leder folkeslagene på jorden. Sela.
1Herre, jeg ropte til deg, skynd deg til meg! Lytt til min stemme når jeg kaller på deg.
3For at din vei skal bli kjent på jorden, din frelse blant alle folkeslag.
1#Til ledende musikant med strengeinstrumenter. En læresalme av David.
2Gud, lytt til min bønn, og skjul deg ikke for min påkallelse.
1En salme av David. Herre, hør min bønn. Lytt til mine rop om nåde; svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
9Alle folkeslag du har skapt skal komme og tilbe foran deg, Herre, og ære ditt navn.
13Se, jeg vil svinge Min hånd over dem, og de skal bli bytte for sine tjenere, og dere skal vite at Herren, hærskarenes Gud, har sendt meg.
1En bønn av David. Hør, Herre, min rettferdige bønn, lytt til mitt rop, gi akt på min bønn, som ikke kommer fra falske lepper.
13Vil dine under bli kjent i mørket, og din rettferdighet i glemselens land?
2Herre, hør min røst! La dine ører være oppmerksomme på min bønns rop.
3Dersom du vokter på misgjerninger, Herre, hvem kan da bli stående?
5Herrens herlighet skal bli åpenbart, og alt kjøtt skal sammen se det, for Herrens munn har talt.
16Kom og hør, alle dere som frykter Gud; jeg vil fortelle hva han har gjort for min sjel.
6Derfor skal hver troende be til deg når du er å finne. Og når store vannflommer kommer, når de ikke til ham.
23Og det skal skje at fra måned til måned, og fra sabbat til sabbat, skal alt kjød komme for å tilbe for mitt åsyn, sier Herren.
27De ydmyke skal spise og bli mette; de som søker Herren, skal prise ham! Deres hjerte skal leve for alltid.
19Men vend deg til din tjeners bønn og påkallelse, Herre min Gud, for å høre på ropet og bønnen som din tjener ber for ditt åsyn,
12I straff for synd refset du en mann; du ødela det han elsket som en møll. Hvert menneske er bare forfengelighet, selah.
21Min munn skal tale Herrens pris, og alt levende skal lovprise hans hellige navn for evig og alltid.
56Du hørte min røst, lukk ikke dine ører for mine sukk, mine rop.
15da ville alt kjød dø sammen, og mennesket ville vende tilbake til støvet.
4Alle jordens konger skal prise deg, Herre, for de har hørt dine munns ord.
28Men vend deg til din tjeners bønn og hans begjæring, Herre min Gud, og hør det rop og den bønn som din tjener ber til deg i dag.
8De går fra kraft til kraft, hver av dem trer frem for Gud i Sion.
39da hør fra himmelen, fra ditt boplass, deres bønn og deres påkallelse, og utfør rett over dem, og tilgi ditt folk som har syndet mot deg.
4Hele jorden skal tilbe deg og lovsynge deg, de skal lovsynge ditt navn. Sela.
4Gud, vend oss igjen, la ditt ansikt lyse, så vi blir frelst!
22Mange folk og mektige nasjoner skal komme for å søke Herren, hærskarenes Gud, i Jerusalem og be om Herrens velvilje.
25For han har ikke avskydd eller foraktet den elendiges nød; han vendte ikke bort sitt ansikt, men når han ropte til ham, hørte han.
7Du ødelegger dem som taler løgn; Herren avskyr den blodtørstige og svikefulle.
52La dine øyne være åpne mot din tjeners og ditt folk Israels begjæring, så du hører på dem hver gang de roper til deg.
30så hør du fra himlene, der du bor, og tilgi og gi hver og en etter hans veier, slik du kjenner hans hjerte, fordi du alene kjenner menneskenes barns hjerter.
1Til korlederen. En salme av Korahs barn.