Esekiel 4:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Slik skal de oppleve å mangle brød og vann, og være i dyp fortvilelse, den ene og den andre, og de skal råtne bort i sin synd.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 26:39 : 39 De som blir tilbake av dere, skal råtne bort i deres synder i deres fienders land, og også forfedrenes synder skal de råtne bort sammen med dem.
  • Esek 24:23 : 23 Turbanene skal være på hodene deres, og skoene på føttene deres. Dere skal ikke sørge eller gråte, men bli nedstemt av deres misgjerninger og stønne innbyrdes.
  • Esek 33:10 : 10 Og du, menneskesønn, si til Israels hus: 'Dere sier: Våre overtredelser og synder veier tungt på oss, og vi svinner bort i dem. Hvordan kan vi da leve?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 4:16
    87%

    16 Så sa han til meg: «Menneskesønn, se, jeg bryter brødstangen i Jerusalem; de skal spise brødet med angst og veie vannet med frykt.»

  • Esek 12:17-19
    3 vers
    81%

    17 Herrens ord kom til meg, og han sa til meg:

    18 Menneskesønn, spis brødet ditt med beven, og drikk vannet ditt med skjelving og angst.

    19 Fortell folket i landet: Så sier Herren Gud til Jerusalems innbyggere i Israels land: De skal spise brødet sitt med frykt og drikke vannet sitt i angst, for landet skal bli forlatt på grunn av volden fra alle som bor der.

  • Jes 8:21-22
    2 vers
    77%

    21 De skal streve rundt her og der, undertrykt og sultne. Når de sultne blir rasende, vil de forbanne sin konge og sin Gud og se oppover.

    22 De skal se mot jorden og se nød, mørke og truende angst, og bli drevet inn i dyp mørke.

  • Esek 14:13
    76%

    13 Menneskesønn, hvis et land synder mot meg ved å være troløst, og jeg strekker ut min hånd mot det og bryter dets brødtilførsel og sender hungersnød over det og ødelegger mennesker og dyr i det,

  • Jes 3:1
    75%

    1 For se, Herren, hærskarenes Gud, skal ta bort fra Jerusalem og Juda all livsnødvendig støtte, både brød og vann.

  • 3 Mos 26:26
    75%

    26 Når jeg bryter matforsyningen deres, vil ti kvinner bake alt brødet deres i én ovn, og de vil gi dere brødet deres etter vekt. Dere skal spise, men aldri bli mette.

  • Ordsp 4:17
    75%

    17 For de spiser ondskapens brød og drikker voldens vin.

  • Esek 5:16
    75%

    16 Når jeg sender sultens piler mot dere, skal de ødelegge dere; jeg vil også øke sulten over dere og bryte brødet deres.

  • Klag 4:9
    75%

    9 De som dør av sverd, har det bedre enn de som dør av sult, for de gråter under den tørsten de føler.

  • Mika 6:14
    74%

    14 Du skal spise, men ikke bli mett, og din sult vil forbli. Du skal samle, men ikke spare, og det du oppnår, skal jeg gi til sverdet.

  • Jer 5:17
    74%

    17 De skal fortære din høst og ditt brød, som sønnene og døtrene dine skulle spise. De skal spise dine får og storfe, de skal spise dine vinranker og fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer, som du stoler på, med sverd.

  • Jer 18:16
    74%

    16 De har gjort landet sitt til en ørken, til evig spott. Alle som passerer forbi, vil stirre forundret og riste på hodet.

  • Job 24:10-11
    2 vers
    74%

    10 De går nakne omkring, uten klær, og de sultne bærer med seg det lille de har.

    11 I vingårdene lager de olje, de tramper vinpressene, men de tørster fortsatt.

  • Amos 8:11
    73%

    11 Se, dager kommer, sier Herren Gud, da jeg skal sende hungersnød i landet; ikke en hungersnød etter brød eller tørst etter vann, men etter å høre Herrens ord.

  • Sal 107:5
    73%

    5 De var sultne og tørste; sjelen deres var fylt med fortvilelse.

  • Amos 8:4
    73%

    4 Hør dette, dere som begår vold mot de fattige og er ute etter å ødelegge de trengende i landet!

  • Job 30:3
    73%

    3 De strever i trengsel og sult; de lider om natten, forlatt og utmattet i mørket.

  • Job 18:12
    73%

    12 Deres styrke vil bli fortært av sult, og døden lurer i skyggene ved siden av dem.

  • Joel 1:17
    73%

    17 Frøene råtner under jordskorpen; matlagrene er ødelagt, låvene er brutt ned, for kornet har sviktet.

  • Jer 19:8-9
    2 vers
    73%

    8 Jeg vil gjøre denne byen til en ruin, et sted som vekker frykt; enhver som går forbi, skal bli rystet og hvesse over alle dens sår.

    9 Så vil de spise kjøttet av sine sønner og døtre, og hver mann vil spise kjøttet av sin venn under beleiringen og nøden som deres fiender påfører dem.

  • Esek 7:17-18
    2 vers
    73%

    17 Alle hender vil bli slappe, og alle knær vil skjelve som vann.

    18 De skal kle seg i sekk, og frykten skal overvinne dem. Skam skal dekke alle ansikter, og alle hoder vil være barberte.

  • 3 Mos 26:38-39
    2 vers
    72%

    38 Dere skal gå til grunne blant folkeslagene, og deres fienders land skal ete dere opp.

    39 De som blir tilbake av dere, skal råtne bort i deres synder i deres fienders land, og også forfedrenes synder skal de råtne bort sammen med dem.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24 De vil lide hungersnød og bli rammet av pest og bitre plager; jeg vil sende ville dyr mot dem og giftslanger som kryper i støvet.

  • Hos 4:3
    72%

    3 Derfor sørger landet, og alle som bor der lider; dyrene på markene, fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i sjøen forsvinner på grunn av folkets synder.

  • Jes 9:20
    72%

    20 Manasse mot Efraim, og Efraim mot Manasse; sammen går de mot Juda. Til tross for alt dette vender hans vrede ikke tilbake, men hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Jes 5:13
    72%

    13 Derfor må mitt folk gå i eksil, fordi de mangler kunnskap; deres ærefulle menn skal lide sult, og mengden av folket skal tørste i tørken.

  • Jer 44:12
    72%

    12 Jeg skal ta restene av Juda, de som satte sitt ansikt mot å gå til Egypt for å bosette seg der. De skal alle omkomme i Egypt; de skal falle ved sverdet og gjennom hungersnød. Fra den minste til den største, skal de dø ved sverdet og hungersnøden. De skal bli til en forbannelse, forferdelse, hån og vanære.

  • 2 Krøn 29:8
    72%

    8 Derfor ble Herrens vrede utøst over Juda og Jerusalem. Han gjorde dem til en redsel, forferdelse og til latter, som dere ser med egne øyne.

  • Sal 107:18
    72%

    18 De avskydde all mat og kom nær dødens porter.

  • Jes 51:14
    72%

    14 Snart vil den som er lenket bli løst; han skal ikke dø i fengslet, han skal ikke mangle sitt brød.

  • Klag 1:11
    72%

    11 Hele hennes folk sukker og ber om brød; de har gitt bort det de holder kjært for å skaffe mat til å redde sine liv. Se, Herre, og legg merke til hvor foraktet jeg er.

  • Jer 14:16
    71%

    16 Og folket som profetene taler til, skal kastes ut på Jerusalems gater på grunn av sverd og hungersnød. Ingen skal begrave dem - verken dem, deres hustruer eller deres barn. Jeg skal utøse deres ulykker over dem.

  • Hos 4:8
    71%

    8 De forsyner seg av folkets synder og bærer deres åndelige byrder.

  • Amos 8:13
    71%

    13 På den dagen skal de vakre jomfruene og de unge mennene svinne hen av tørst.

  • Esek 7:15
    71%

    15 Sverdet er ute, pesten og hungersnøden er inne. Den som er ute på marken, skal dø ved sverdet, og den som er inne i byen, skal bli fortært av hungersnøden og pesten.

  • Jer 42:17
    71%

    17 Alle mennene som er fast bestemt på å dra til Egypt for å bo der, skal dø ved sverd, av hungersnød og pest. Ingen skal overleve eller flykte fra den katastrofen jeg fører over dem.

  • Esek 21:6
    71%

    6 Ordet fra Herren kom igjen til meg og sa:

  • Sef 1:17
    71%

    17 Jeg vil bringe nød over menneskene, og de vil gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod vil renne som støv.

  • Esek 6:12
    71%

    12 Den som er langt borte, skal dø av pest, den som er nær, skal falle for sverdet, og den som overlever, skal dø av sult. Så vil jeg fullføre min vrede over dem.

  • Esek 4:12
    71%

    12 Spis brød laget som små brød av bygg, og stek dem over dyremøkk foran øynene deres.

  • Esek 24:16
    71%

    16 Menneskesønn, se, jeg vil ta din kjære fra deg ved en uventet hendelse, men du skal ikke sørge eller gråte; dine tårer skal ikke renne.

  • Jer 9:15
    71%

    15 Jeg vil spre dem blant nasjoner som verken de eller deres fedre har kjent, og jeg vil sende sverdet etter dem til jeg har tilintetgjort dem.

  • Job 33:20
    71%

    20 Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg.