Esekiel 7:17

GT, oversatt fra Hebraisk

Alle hender vil bli slappe, og alle knær vil skjelve som vann.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 21:7 : 7 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem, og profeter til Israels helligdom.
  • Jer 6:24 : 24 Vi har hørt om det; våre hender har sunket. Angsten har grepet oss som fødselsveer griper en kvinne som skal føde.
  • Jes 13:7-8 : 7 Derfor vil hver hånd bli svak, og hvert menneskehjerte fylles av angst. 8 De vil bli forferdet; angst og skrekk vil gripe dem; de vil rulle seg rundt som en kvinne i fødsel. De vil se på hverandre med fortvilede ansikter, mens ansiktene deres blir som flammeskinn.
  • Esek 22:14 : 14 Vil ditt hjerte kunne bestå, eller vil dine hender være sterke på den dagen jeg dømmer deg? Jeg, Herren, har talt og vil handle.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 13:7-8
    2 vers
    85%

    7 Derfor vil hver hånd bli svak, og hvert menneskehjerte fylles av angst.

    8 De vil bli forferdet; angst og skrekk vil gripe dem; de vil rulle seg rundt som en kvinne i fødsel. De vil se på hverandre med fortvilede ansikter, mens ansiktene deres blir som flammeskinn.

  • Esek 21:6-8
    3 vers
    83%

    6 Ordet fra Herren kom igjen til meg og sa:

    7 Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem, og profeter til Israels helligdom.

    8 Si til Israels land: Så sier Herren Gud: Se, jeg innstiller min makt mot deg; mitt sverd skal trekkes og utrydde både de rettferdige og de onde i deg.

  • Esek 7:18
    80%

    18 De skal kle seg i sekk, og frykten skal overvinne dem. Skam skal dekke alle ansikter, og alle hoder vil være barberte.

  • Esek 7:16
    80%

    16 De som flykter, skal unnslippe og være på fjellene som unge duer som klager over sin skjebne; de klager, hver på sin egen synd.

  • Jes 35:3
    77%

    3 Styrk de svake hender og gjør de skjelvende knær sterke.

  • Nah 2:10
    77%

    10 Ransak sølv, ransak gull! For skattene er uendelige, fylt med alle slags kostbare gjenstander.

  • Jer 6:24
    76%

    24 Vi har hørt om det; våre hender har sunket. Angsten har grepet oss som fødselsveer griper en kvinne som skal føde.

  • Amos 8:13
    75%

    13 På den dagen skal de vakre jomfruene og de unge mennene svinne hen av tørst.

  • Jes 40:30
    74%

    30 Gutter blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.

  • 2 Mos 15:15
    74%

    15 Da ble fyrster i Edom forferdet; herskerne i Moab skjelvet; alle som bor i Kana'an ble motløse.

  • Jes 14:10
    73%

    10 Alle skal de tale til deg og si: 'Er du blitt svak som oss? Du er blitt lik oss.'

  • Jer 30:6
    73%

    6 Spør nå og se, hvordan kan en mann stå i fødselsrier? Hvorfor ser jeg da hver mann med hendene på hoftene som en kvinne i fødsel, og alle ansikter er blitt hvite som døden?

  • Esek 4:17
    73%

    17 Slik skal de oppleve å mangle brød og vann, og være i dyp fortvilelse, den ene og den andre, og de skal råtne bort i sin synd.

  • Sal 107:27
    72%

    27 De tumlet og var ute av seg som fulle menn, og all deres visdom ble til intet.

  • Mika 7:16
    72%

    16 Folkeslag skal se det og bli til skamme, til tross for all deres makt. De skal legge sin hånd på munnen; deres ører skal bli døve.

  • Sal 109:24
    72%

    24 Mine knær svikter på grunn av faste, og mitt kjøtt har mistet sin fethet.

  • Esek 27:35
    72%

    35 Alle som bor på øyene stirrer forferdet på deg; deres konger skjelver av redsel, fortvilet i ansiktet.

  • Joel 2:6
    72%

    6 Foran dem blir folkene grepet av frykt; alle ansikter blir bleke.

  • Job 4:5
    72%

    5 Men nå, når det gjelder deg, føler du deg motløs; det som skjer med deg, fyller deg med angst.

  • Jes 13:14
    72%

    14 Som en forfulgt gasell og som en flokk uten noen til å samle dem, vil hver og en vende seg mot sitt eget folk, og hver og en flykte til sitt eget land.

  • Jes 1:30
    72%

    30 For dere skal bli som en eik med visnede blader, og som en hage uten vann.

  • Sef 1:17
    72%

    17 Jeg vil bringe nød over menneskene, og de vil gå som blinde, fordi de har syndet mot Herren. Deres blod vil renne som støv.

  • Amos 2:16
    72%

    16 Selv de modigste av de modige skal flykte i skam den dagen, sier Herren.

  • 3 Mos 26:36-37
    2 vers
    72%

    36 De som blir igjen av dere, vil jeg fylle med frykt i deres fienders land. Lyd av noe som flykter skal skremme dem, og de skal flykte som om de var forfulgt av sverd.

    37 De skal snuble over hverandre som om de var foran sverdet, uten at noen forfølger dem. Dere skal ikke kunne stå imot deres fiender.

  • Jes 24:4
    72%

    4 Jorden sørger og visner; verden lider og blekner, de fremstående blant folket i landet svinner hen.

  • Sak 14:13
    72%

    13 På den dagen skal det komme en stor forvirring fra Herren blant dem, og de skal gripe hverandre i panikk; hver mann skal heve hånden mot sin nabo.

  • Esek 29:7
    72%

    7 Når de grep deg i hånden, brakk du, og rev av skuldrene deres. Når de støttet seg på deg, brakk du, og fikk hoftene deres til å vingle.

  • Nah 3:7
    71%

    7 Alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: «Nineve er blitt fullstendig ødelagt! Hvem sørger over henne? Hvem kan trøste deg?»

  • Esek 27:30
    71%

    30 De skal rope over deg og klage bittert. De skal kaste støv på hodene sine og rulle seg i aske.

  • Job 17:7
    71%

    7 Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.

  • Jes 30:25
    71%

    25 På hvert høyt fjell og på hver opphøyd høyde skal det være bekker og strømmer av vann på den dagen da de store slakteriene finner sted, når tårnene faller.

  • Esek 7:27
    71%

    27 Kongen skal sørge; fyrsten skal være kledd i sorg, og folkets hender i landet skal skjelve. Etter deres vei skal Jeg behandle dem, og etter deres egne dommer skal Jeg dømme dem. Så skal de vite at Jeg er Herren.

  • Jes 7:19
    71%

    19 De skal komme og bosette seg i de bratte dalene, i fjellkløftene, på alle tornekrattene og i alle vanngropene.

  • Sal 22:14
    71%

    14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.

  • Klag 5:17
    71%

    17 På grunn av dette er våre hjerter fylt med fortvilelse; våre øyne er blitt mørklagt.

  • Amos 8:8
    71%

    8 Skal ikke jorden skjelve av dette, og sørge alle som bor på den? Jorden vil riste som elven Nilen og synke som en strøm i Egypt.

  • Fork 12:3
    71%

    3 Den dagen da husets voktere skjelver, når sterke menn bøyer seg, kvernkvinnene stanser fordi det er få, og de som ser ut gjennom vinduene, blir blendet.

  • Jer 9:18
    71%

    18 For klagerop høres fra Sion: 'Hvordan har vi blitt så ødelagte! Vi føler oss ydmyket, for vi har forlatt landet; husene våre er revet ned.'

  • Jes 32:11
    71%

    11 Skjelv, dere sorgløse kvinner! Bli bekymret, dere selvsikre kvinner! Ta av dere klærne, vær nakne, og bind sekk om livet.

  • Jes 24:20
    71%

    20 Jorden skal skjelve som en beruset, og vakle som en hytte; dens overtredelser vil tynge den, og den skal falle og ikke reise seg igjen.

  • Esek 26:16
    70%

    16 Alle prinsene fra havet skal stige ned fra sine troner, legge fra seg sine kapper og ta av seg sine smykker. De skal kle seg i frykt og sette seg på bakken, skjelvende av angst mens de stirrer mot deg.

  • Hab 3:16
    70%

    16 Jeg hørte, og mitt indre skalv; med stemmen skjelvde mine lepper; frykten grep mine bein, og jeg skalv i min stilling, for jeg må hvile i de dager med nød, når de stormer inn mot folket.

  • Jes 3:1
    70%

    1 For se, Herren, hærskarenes Gud, skal ta bort fra Jerusalem og Juda all livsnødvendig støtte, både brød og vann.

  • Dan 5:6
    70%

    6 Da ble kongens ansikt blekt, og hans tanker skremte ham. Hoftene sviktet, og knærne hans slo sammen.

  • 1 Sam 2:4
    70%

    4 Heltenes buer knuses, men de som snubler, får styrke.