Salmenes bok 109:24

GT, oversatt fra Hebraisk

Mine knær svikter på grunn av faste, og mitt kjøtt har mistet sin fethet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 19:20 : 20 Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.
  • Sal 22:14 : 14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.
  • Sal 32:3-4 : 3 Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen. 4 For dag og natt trykket din hånd tungt på meg; min styrke ble borte som i en brennende tørke.
  • Sal 35:13-14 : 13 Men jeg, da de var syke, kledde jeg meg i sekk og ydmyket min sjel med faste, og min bønn ventet på meg. 14 Jeg vandret som om de var min venn eller bror, jeg knelte i dyp sorg som den som sørger over sin mor.
  • Sal 38:5-8 : 5 For mine synder hoper seg opp over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap. 7 Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde. 8 For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.
  • Sal 69:10 : 10 Gud, jeg står overfor krav om det jeg ikke har stjålet.
  • Sal 102:4-5 : 4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte. 5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 38:10
    78%

    10 Herre, all min lengsel er åpen for deg, og mine sukk er kjent for deg.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    77%

    3 Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg.

    4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte.

    5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Sal 109:22-23
    2 vers
    76%

    22 For jeg er fattig og trengende, og mitt hjerte er såret i meg.

    23 Jeg forsvinner som en skygge når den forlenges, jeg blir kastet bort som en gresshoppe.

  • Sal 31:9-10
    2 vers
    75%

    9 Du har ikke overgitt meg i fiendens hånd, men satt mine føtter i et romslig sted.

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.

    15 Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

  • Job 33:20-21
    2 vers
    75%

    20 Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg.

    21 Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.

  • Sal 109:25
    74%

    25 Jeg har også blitt til en spott for dem. Når de ser meg, rister de på hodet.

  • Klag 3:4
    73%

    4 Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Sal 69:10
    73%

    10 Gud, jeg står overfor krav om det jeg ikke har stjålet.

  • Sal 73:26
    72%

    26 Selv om min kropp og mitt hjerte svikter, er Gud min klippe og min del for evig.

  • Esek 7:17
    72%

    17 Alle hender vil bli slappe, og alle knær vil skjelve som vann.

  • Job 16:8
    72%

    8 Han har reist meg som et vitne; min nød roper ut mot meg.

  • Sal 6:2
    72%

    2 Herre, straff meg ikke i din vrede, og irettesett meg ikke når du er sint.

  • Sal 107:5
    72%

    5 De var sultne og tørste; sjelen deres var fylt med fortvilelse.

  • Sal 38:6-8
    3 vers
    72%

    6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap.

    7 Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde.

    8 For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.

  • Sal 44:25
    72%

    25 Hvorfor skjuler du ditt ansikt og glemmer vår nød og undertrykkelse?

  • Sal 102:11
    71%

    11 På grunn av Din vrede og harme, løftet Du meg opp og kastet meg vekk.

  • Sal 119:28
    71%

    28 Min sjel smelter bort i sorg; styrk meg etter ditt ord.

  • Sal 102:23
    71%

    23 når folkeslagene er samlet, og kongeriker kommer sammen for å tjene Herren.

  • Sal 119:82
    71%

    82 Mine øyne tørster etter ditt løfte, og sier: Når vil du trøste meg?

  • Sal 69:3
    71%

    3 Jeg har sunket ned i gjørmen, og vannflommene skyller over meg.

  • Job 3:24
    71%

    24 For foran måltidet mitt kommer mine sukke, og klagene mine renner som vann.

  • Sal 73:2
    71%

    2 Men mine føtter var nesten på vei til å snuble; mine skritt var nesten ute av kontroll.

  • Sal 143:4
    71%

    4 Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Job 6:7
    71%

    7 Min sjel nekter å berøre dem; de er som uspiselig mat for meg.

  • Sal 32:3
    71%

    3 Når jeg var stille, føltes det som om mine bein ble tunge av sorg hele dagen.

  • Job 30:27
    70%

    27 Mitt indre koker over; dage med lidelse har rammet meg.

  • Klag 1:13
    70%

    13 Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.

  • Sal 27:2
    70%

    2 Når de onde kommer mot meg for å fortære mitt kjød, mine fiender og motstandere, skal de snuble og falle.

  • Klag 1:20
    70%

    20 Se, Herre, hvor jeg er i nød. Mine innvoller vrir seg; mitt hjerte rives i stykker, for jeg har vært svært opprørsk. Utenfor har sverdet tatt liv, og inne i huset hersker det døden.

  • Job 19:20
    70%

    20 Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.

  • Sal 42:3
    70%

    3 Sjelen min tørster etter Gud, den levende Gud. Når kan jeg komme og møte deg, Gud?

  • Job 30:16-17
    2 vers
    70%

    16 Og nå vanner min sjel bort fra meg; dager med lidelse holder meg fanget.

    17 Om natten gnager det i beina mine; mine plager gir meg aldri fred.

  • Job 7:5
    70%

    5 Kroppen min er dekket av ormer og støv. Huden min visner, og jeg føler avsky.

  • Sal 35:13
    70%

    13 Men jeg, da de var syke, kledde jeg meg i sekk og ydmyket min sjel med faste, og min bønn ventet på meg.

  • Jes 40:30
    70%

    30 Gutter blir trette og slitne, unge menn snubler og faller.

  • Job 30:3
    70%

    3 De strever i trengsel og sult; de lider om natten, forlatt og utmattet i mørket.

  • Job 17:7
    70%

    7 Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.

  • Sal 102:9
    70%

    9 Hele dagen blir jeg latterliggjort av mine fiender, de som spotter meg med nedsettende ord.

  • Sal 107:18
    69%

    18 De avskydde all mat og kom nær dødens porter.

  • Sal 143:6
    69%

    6 Jeg rekker mine hender mot deg; min sjel tørster etter deg som en utørket ørken.