Job 7:5

GT, oversatt fra Hebraisk

Kroppen min er dekket av ormer og støv. Huden min visner, og jeg føler avsky.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 17:14 : 14 Til graven roper jeg: 'Du er min far, min mor, og jorden er min søster!'
  • Jes 14:11 : 11 Din prakt er blitt ført ned til dødsriket, sammen med lyden av dine strenger. Ormene omfavner deg, og markene er ditt teppe.
  • Job 2:7-8 : 7 Da gikk Satan bort fra Herrens åsyn og angrep Job med vonde sår fra hode til fot. 8 Job tok et stykke skrap for å skrape seg, mens han satt i støvet.
  • Job 9:31 : 31 vil du dykke meg ned i gjørmen, så klærne mine vil avsky meg.
  • Jes 66:24 : 24 Og de skal gå ut og se på likene av dem som har syndet mot meg. Deres kroppsdeler skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes; de skal være til skrekk for alt kjød.
  • Esek 20:43 : 43 Der skal dere tenke på deres veier og alle deres gjerninger som dere har gjort dere urene med, og dere skal avsky dere selv for alle de onde tingene dere har gjort.
  • Job 19:26 : 26 og etter at huden min har blitt uthult, vil jeg se Gud i mitt kjød.
  • Job 24:20 : 20 Morslivet glemmer ham, og jorden sørger over tapet av hans liv; han blir ikke lenger husket. Urettferdigheten knuses som et tre.
  • Job 30:18-19 : 18 Min bekledning strammer rundt meg som et belte; den sitter stramt som kanten av min kappe. 19 Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.
  • Sal 38:5-7 : 5 For mine synder hoper seg opp over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg. 6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap. 7 Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde.
  • Jes 1:6 : 6 Fra fotsålene til hodet er det ingenting friskt i det, bare sår og blåmerker og råtne sår. De er ikke presset sammen, ikke forbundet, og ikke myknet med olje.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Klag 3:4
    81%

    4 Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Sal 102:3-5
    3 vers
    81%

    3 Skjul ikke ansiktet Ditt for meg på dagen jeg roper. Svar meg raskt når jeg kaller på Deg.

    4 For mine dager forsvinner som røyk, og mine bein brenner som i intens smerte.

    5 Mitt hjerte er knust og visner som gress, for jeg har glemt å spise mitt brød.

  • Job 7:6
    79%

    6 Mine dager går raskere enn en vevers skyttel, og ender uten håp.

  • Job 16:14-16
    3 vers
    78%

    14 Han knuser meg uten opphold; han stormer mot meg som en kriger.

    15 Jeg har kledd meg i sekk over huden min og begravet hodet mitt i støvet.

    16 Mitt ansikt er rødt av gråt, og mørket henger over øynene mine.

  • Sal 38:5-8
    4 vers
    78%

    5 For mine synder hoper seg opp over hodet mitt; som en tung byrde er de for tunge for meg.

    6 Mine sår råtner på grunn av min dårskap.

    7 Jeg er bøyd ned, hele dagen går jeg med en tung byrde.

    8 For bena mine er tynget med smerte, og jeg har ingen helse i kroppen min.

  • Job 7:3-4
    2 vers
    78%

    3 Slik har jeg fått måneder med tomhet, og netter med kval er blitt min del.

    4 Når jeg legger meg, tenker jeg: 'Når skal jeg stå opp?' Men natten varer ved, og jeg er fylt med angst til daggry.

  • Job 33:20-21
    2 vers
    77%

    20 Så hans liv avskyr brødet sitt, og sjelen hans det han ønsker seg.

    21 Hans kropp blir så tynn at den knapt kan sees; bena hans, som før var usynlige, stikker nå ut.

  • Job 19:26
    77%

    26 og etter at huden min har blitt uthult, vil jeg se Gud i mitt kjød.

  • Job 30:16-19
    4 vers
    76%

    16 Og nå vanner min sjel bort fra meg; dager med lidelse holder meg fanget.

    17 Om natten gnager det i beina mine; mine plager gir meg aldri fred.

    18 Min bekledning strammer rundt meg som et belte; den sitter stramt som kanten av min kappe.

    19 Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.

  • Job 13:28
    76%

    28 Og han, som et råttent legeme, blir fortært, som et plagg som møll har spist.

  • Sal 22:14-15
    2 vers
    75%

    14 De åpner munnen mot meg som en brølende løve som river sitt bytte.

    15 Jeg renner bort som vann; alle mine bein er ute av ledd. Hjertet mitt smelter som voks; det smelter inne i meg.

  • Job 30:30
    75%

    30 Min hud har blitt svart og flasser av, og mine bein brenner som av intens feber.

  • Sal 31:10
    74%

    10 Vær nådig mot meg, Herre, for jeg er i nød! Mine øyne er sliten av sorg, ja, også min sjel og min kropp.

  • Job 19:20
    74%

    20 Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.

  • Job 17:1
    74%

    1 Min ånd er dypt forstyrret; mine dager er talte; gravene ligger åpne for meg.

  • Sal 22:6
    74%

    6 De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    73%

    7 Men nå har Gud overveldet meg; han har ødelagt livet mitt.

    8 Han har reist meg som et vitne; min nød roper ut mot meg.

  • Job 17:14-15
    2 vers
    73%

    14 Til graven roper jeg: 'Du er min far, min mor, og jorden er min søster!'

    15 Hvor er håpet mitt nå? Hvem kan gjenopprette det håpet?

  • Job 6:7
    73%

    7 Min sjel nekter å berøre dem; de er som uspiselig mat for meg.

  • Job 10:11
    73%

    11 Du kledde meg med hud og kjøtt, og du strikket meg sammen med knokler og sener.

  • Job 9:31
    73%

    31 vil du dykke meg ned i gjørmen, så klærne mine vil avsky meg.

  • Sal 141:7
    72%

    7 Som frø som blir spredt ved pløying, slik er våre bein spredt ved gravens åpning.

  • Jes 38:12
    72%

    12 Hjemmet mitt er blitt revet bort som et telt; jeg har vevd livets tråd, men nå klipper han meg fra veven. Fra dag til natt fører du meg til min ende.

  • Job 25:6
    72%

    6 Hvor mye mindre er da mennesket, hvis vi sammenligner det med en mark, og menneskesønnen, sammenlignet med en larve.

  • Job 17:7
    72%

    7 Mine øyne gråter av sorg; de er som en konstant skygge over meg.

  • Job 7:16
    72%

    16 Jeg avskyr det. Jeg vil ikke leve for alltid. La meg være, for mine dager er bare tomhet.

  • Klag 3:16
    71%

    16 Han har knust tennene mine med grus; han kastet meg ned i støvet, som om jeg ikke betyr noe.

  • Job 21:26
    71%

    26 Sammen ligger de i støvet, og jorden skjuler dem.

  • Sal 38:3
    71%

    3 For dine piler har truffet meg hardt, og din hånd har presset ned på meg.

  • Sal 143:4
    70%

    4 Min ånd er nedtrykt; mitt indre er fylt med angst.

  • Job 21:6
    70%

    6 Når jeg tenker på dette, fylles jeg med frykt, og jeg skjelver av angst.

  • Mika 7:1
    70%

    1 Ve meg! For jeg er som høsten som er over, som druene som er plukket ved innhøstingen. Det er ingen frukt å spise; ingen høst som jeg lengter etter.

  • Klag 1:13
    70%

    13 Fra det høye sendte han ild inn i mine ben, og den skulle bli min ødeleggelse. Han har lagt ut et nett for mine føtter, og han har ført meg tilbake. Han har gjort meg ensom, og hele dagen er jeg plaget.

  • Job 7:21
    70%

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og fjerner min skam? For snart skal jeg ligge i støvet; du skal lete etter meg, men jeg er borte.

  • Sal 102:11
    70%

    11 På grunn av Din vrede og harme, løftet Du meg opp og kastet meg vekk.

Created by Digify•Powered by SQLExpert
© 2025 Bibelvers. Alle rettigheter forbeholdt.