Jobs bok 19:18

GT, oversatt fra Hebraisk

Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 2:23 : 23 Deretter dro han opp til Betel. Mens han gikk på veien, kom noen små gutter ut fra byen og gjorde narr av ham; de sa: 'Gå opp, skallet! Gå opp, skallet!'
  • Job 30:1 : 1 Nå ler de av meg, de som er yngre, sønner av de forkastede, som om jeg var en uverdig.
  • Job 30:12 : 12 Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.
  • Jes 3:5 : 5 Folk skal undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Ungdommen skal vise forakt mot de eldre, og de ubetydelige mot de ærverdige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 19:19-20
    2 vers
    84%

    19Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

    20Huden min og kjøttet mitt henger på benene mine, og jeg har bare skinnet av tennene mine igjen.

  • Job 19:11-17
    7 vers
    78%

    11Hans vrede har blitt sterkere mot meg, og han betrakter meg som sin fiende.

    12Sammen mobiliserer han sine styrker og legger veier mot meg; de beleirer huset mitt.

    13Mine brødre har sviktet meg; mine nærmeste venner har vendt meg ryggen.

    14Mine slektninger og kjente har glemt meg helt.

    15De som bor i huset mitt, og mine hushjelper, anser meg som en fremmed; jeg er blitt en innvandrer i deres øyne.

    16Jeg roper på tjeneren min, men han svarer ikke; jeg må be til ham.

    17Min egen ånd føles som en fremmed for min kone, og jeg er en byrde for barna jeg har født.

  • Job 30:12-13
    2 vers
    77%

    12Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.

    13De river ned veien til min skjebne; de forårsaker min smerte, og ingen vil hjelpe dem.

  • Job 30:1-2
    2 vers
    76%

    1Nå ler de av meg, de som er yngre, sønner av de forkastede, som om jeg var en uverdig.

    2Hva hjelper meg deres styrke? Deres kraft er som visne urter, livløse og uten verdi.

  • Job 30:9-10
    2 vers
    76%

    9Og nå er jeg blitt deres sang, et mål for spott og forakt.

    10De hater meg, holder seg unna, og skjuler ikke sin forakt for meg.

  • Sal 31:11
    76%

    11For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

  • Sal 35:15
    75%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.

  • Job 16:8-10
    3 vers
    75%

    8Han har reist meg som et vitne; min nød roper ut mot meg.

    9Hans vrede har revet meg i stykker; han har gnisset tenner mot meg, og min fiende stirrer skarpt på meg.

    10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • Sal 73:15
    75%

    15Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.

  • Job 19:3
    74%

    3Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?

  • Sal 102:8
    74%

    8Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.

  • Job 19:5
    74%

    5Vil dere virkelig anklage meg for mine feil?

  • Job 17:6
    73%

    6Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.

  • Sal 41:7-8
    2 vers
    73%

    7Og hvis noen kommer for å se meg, snakker han innerst inne. Han samler onde tanker i hjertet; når han går ut, forteller han om det.

    8Alle som hater meg, hvisker sammen om meg; de planlegger noe ondt mot meg.

  • Jer 20:10
    73%

    10For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»

  • Sal 25:19
    73%

    19Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.

  • Job 30:19
    73%

    19Han kaster meg i gjørma; jeg er blitt som støv og aske.

  • Sal 38:19
    72%

    19For jeg bekjenner min skyld; jeg erkjennner min synd.

  • Klag 3:14
    72%

    14Jeg ble et latterlig syn for alle mine landsmenn, en sang til spott som de synger hele dagen.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    72%

    6De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

    7Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.

  • Job 29:8
    72%

    8Unge menn så meg og trakk seg tilbake, mens de eldste reiste seg og viste respekt.

  • Sal 55:3
    72%

    3Hør på meg! Jeg er i akutt nød; svar meg!

  • Sal 55:12
    72%

    12Det er ødeleggelse i byen, med svik som råder.

  • Job 16:20
    72%

    20Mine venner håner meg; mine øyne gråter til Gud.

  • Sal 69:8
    72%

    8For på grunn av deg har jeg båret skam; ydmykelse har skjult ansiktet mitt.

  • Sal 109:25
    71%

    25Jeg har også blitt til en spott for dem. Når de ser meg, rister de på hodet.

  • Sal 71:10
    71%

    10For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,

  • Sal 56:5
    71%

    5I Gud, som jeg lovpriser, i Gud har jeg tillit, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?

  • Sal 38:11
    71%

    11Mitt hjerte banker raskt, min styrke har forlatt meg, og lyset i øynene mine – også det er borte.

  • Klag 3:62
    71%

    62Munnene på dem som reiser seg mot meg og deres tankespill imot meg hele dagen.

  • Sal 129:2
    71%

    2Mange har undertrykt meg siden barndommen, men de har ikke klart å overvinne meg.

  • Klag 3:3
    71%

    3Men han vender alltid sin hånd mot meg.

  • Sal 38:16
    71%

    16For jeg håper på deg, Herre; du vil svare, min Gud.

  • Sal 139:21
    71%

    21Herre, skulle jeg ikke hate dem som hater deg? Skulle jeg ikke avsky dem som reiser seg mot deg?

  • Ordsp 5:12
    71%

    12og du vil si: 'Hvordan kunne jeg hate tilrettevisning, og mitt hjerte forkaste lærdom,'

  • Job 10:17
    70%

    17Du fornyer dine vitner mot meg og øker din straff; hele tiden møter jeg nye angrep.