Jobs bok 30:1

GT, oversatt fra Hebraisk

Nå ler de av meg, de som er yngre, sønner av de forkastede, som om jeg var en uverdig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 12:4 : 4 Mine venner ler av meg, spesielt når jeg roper til Gud og får svar. De som gjør urett, håner de rettferdige.
  • Job 19:13-19 : 13 Mine brødre har sviktet meg; mine nærmeste venner har vendt meg ryggen. 14 Mine slektninger og kjente har glemt meg helt. 15 De som bor i huset mitt, og mine hushjelper, anser meg som en fremmed; jeg er blitt en innvandrer i deres øyne. 16 Jeg roper på tjeneren min, men han svarer ikke; jeg må be til ham. 17 Min egen ånd føles som en fremmed for min kone, og jeg er en byrde for barna jeg har født. 18 Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg. 19 Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.
  • Job 29:8-9 : 8 Unge menn så meg og trakk seg tilbake, mens de eldste reiste seg og viste respekt. 9 Fyrster ble stille, og strakk hånden for å få dem til å tie. 10 De ærbare ble tause, og deres tunger kjentes som lim mot ganen.
  • Sal 35:15-16 : 15 Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans. 16 Med hyklende spott kom de, de gnisslet tenner mot meg.
  • Sal 69:12 : 12 Jeg kledde meg i sekkestrie og ble til en gjenstand for hån blant dem som håner meg.
  • Jes 3:5 : 5 Folk skal undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Ungdommen skal vise forakt mot de eldre, og de ubetydelige mot de ærverdige.
  • 2 Kong 2:23 : 23 Deretter dro han opp til Betel. Mens han gikk på veien, kom noen små gutter ut fra byen og gjorde narr av ham; de sa: 'Gå opp, skallet! Gå opp, skallet!'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 30:2
    84%

    2Hva hjelper meg deres styrke? Deres kraft er som visne urter, livløse og uten verdi.

  • Job 19:18-19
    2 vers
    76%

    18Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg.

    19Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

  • Job 15:10
    73%

    10Både gråhårede og gamle finnes blant oss, eldre enn din far.

  • Job 30:7-13
    7 vers
    73%

    7Mellom buskene hyler de, sammenkrøkt i nød.

    8De er barn av de udugelige, også av de uten navn, kalte utstøtte fra landet.

    9Og nå er jeg blitt deres sang, et mål for spott og forakt.

    10De hater meg, holder seg unna, og skjuler ikke sin forakt for meg.

    11For Gud har brutt det som holdt meg fanget, og han har revet lenkene fra meg.

    12Disse elendige ungdommene trer frem ved min høyre hånd; de presser meg unna og baner veien mot min undergang.

    13De river ned veien til min skjebne; de forårsaker min smerte, og ingen vil hjelpe dem.

  • Job 29:8
    72%

    8Unge menn så meg og trakk seg tilbake, mens de eldste reiste seg og viste respekt.

  • Sal 35:15-16
    2 vers
    71%

    15Men da jeg snublet, gledet de seg og samlet seg mot meg. Angripere som jeg ikke kjente, omringet meg og beit meg uten stans.

    16Med hyklende spott kom de, de gnisslet tenner mot meg.

  • Ordsp 30:31
    71%

    31Stridsrosen, geiten, og en konge når hans hær står ved siden av ham.

  • Sal 31:11
    71%

    11For mitt liv er gått bort i sorg, og mine år i stadig sukk. Min kraft svikter på grunn av min skyld, og mine ben er blitt svake.

  • Job 17:2
    71%

    2Er det ingen som står ved min side? Mine øyne er vitne til deres hån og forakt.

  • Klag 3:14
    71%

    14Jeg ble et latterlig syn for alle mine landsmenn, en sang til spott som de synger hele dagen.

  • Sal 22:16
    70%

    16Min kraft er blitt tørket som leirskår, og tungen min klistrer seg til ganen min. Du legger meg i dødens støv.

  • Job 16:10
    70%

    10De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • Sal 73:15
    70%

    15Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.

  • Ordsp 17:6
    70%

    6Barnebarn er de eldres pryd, og feder gir ære til sine barn.

  • Job 31:20-21
    2 vers
    70%

    20og han ikke har fått nyte noe av mine ullklær;

    21hvis jeg har løftet min hånd mot foreldreløse, fordi jeg så min hjelp ved porten;

  • Job 17:6
    70%

    6Han har gjort meg til en gjenstand for latter blant folk, og jeg er blitt deres mål for hån.

  • Sal 22:6-7
    2 vers
    70%

    6De ropte til deg og ble reddet, de stolte på deg og ble ikke gjort til skamme.

    7Men jeg er en ormeaktig skapning og ikke et menneske, hotet av folk og foraktet av mennesker.

  • Job 16:7-8
    2 vers
    69%

    7Men nå har Gud overveldet meg; han har ødelagt livet mitt.

    8Han har reist meg som et vitne; min nød roper ut mot meg.

  • Sal 119:51
    69%

    51De stolte håner meg grusomt, men jeg viker ikke fra din lov.

  • Ordsp 1:30
    69%

    30fordi de ikke ville ha mitt råd og foraktet all min tilrettevisning,

  • Sal 71:9
    69%

    9Forkast meg ikke når jeg blir gammel; når kreftene svikter, forlat meg ikke.

  • Jer 3:24
    69%

    24For skammen har fortært vår innsats fra vår ungdom, vår fedres buskap og storfe, deres sønner og døtre.

  • Ordsp 30:17
    69%

    17Øyet som spotter sin far og forakter å adlyde sin mor, vil ravnene i dalen hakke ut og ørneungene spise opp.

  • Jes 3:5
    69%

    5Folk skal undertrykke hverandre, mann mot mann og nabo mot nabo. Ungdommen skal vise forakt mot de eldre, og de ubetydelige mot de ærverdige.

  • Job 12:3
    69%

    3Jeg har et hjerte som dere; jeg er ikke mindre enn noen av dere. Hvem kan hevde å ikke ha innsikt?

  • Job 19:3
    69%

    3Dere har ydmyket meg gang på gang; skammer dere dere ikke over å gjøre meg til latter?

  • 1 Mos 31:38
    69%

    38Jeg har vært hos deg i tjue år. Dine sauer og geiter har aldri mistet sine unger, og jeg har aldri spist av værene i flokken.

  • Job 18:3
    69%

    3Hvorfor betrakter dere oss som dyr? Hvorfor ser dere ned på oss som om vi er noe mindre?

  • Sal 22:13
    69%

    13Sterke okser fra Basan omringer meg; de mektige okser fra Basan omringer meg.

  • Ordsp 1:26
    69%

    26Da vil jeg også le når ulykke rammer dere, jeg vil håne når frykten kommer over dere.

  • Hab 1:10
    69%

    10De håner konger og gjør narr av herskere; de ler av hver festning, bygger murer og inntar dem.

  • Job 31:13
    68%

    13Hvis jeg har foraktet retten til mine tjenere når de kranglet med meg,

  • Sal 17:11
    68%

    11De følger etter meg, nå omringer de meg; deres blikk er rettet mot å kaste meg til bakken.

  • Klag 3:4
    68%

    4Han har knust kroppen min og huden min; han har brutt benene mine og fylt meg med fortvilelse.

  • Job 16:20
    68%

    20Mine venner håner meg; mine øyne gråter til Gud.

  • Esek 34:19
    68%

    19Og mine får vil måtte beite på det som er blitt trampet ned av føttene deres, og drikke det som føttene deres har skitnet til.

  • Job 29:24
    68%

    24Jeg smilte til dem i deres fortvilelse, og de trodde det ikke; lyset i ansiktet mitt ble aldri borte.

  • Klag 3:11
    68%

    11Han har tatt meg bort fra mine veier og gjort meg til et spott.

  • Job 32:6
    68%

    6Elihu, sønn av Barakel fra Buz, begynte å tale og sa: "Jeg er ung, men dere er gamle. Derfor holdt jeg meg tilbake og turte ikke å dele mine tanker med dere."