Jobs bok 38:9
da jeg kledde det i skyer og svøpte det i mørke?
da jeg kledde det i skyer og svøpte det i mørke?
da jeg kledde den med skyer og gjorde tett mørke til svøpeband for den,
da jeg kledde det i skyer og svøpte det i tett mørke som i svøpeklær,
da jeg gjorde skyen til dets drakt og kledde det i tett mørke som svøp,
Da jeg ga skyene som dets kledning og mørket som dets svøpe?
Da jeg gjorde skyen til dens kledning, og mørke som et svøp for det,
Da jeg kledde det i skyer og svøpte det i mørke,
da jeg kledde det med skyer og svøpte det i skytåke?
Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,
Da jeg gjorde skyene til dens kappe, og tykk mørke til dens svøpe.
Da jeg kledde det med skyer og dekket det med tett mørke som et svøpebånd,
da jeg gav skyer til det som kledning og tjukk mørke til det som svøp?
when I made the clouds its garment and wrapped it in thick darkness,
Da jeg gjorde skyen til kledning for det og tykt mørke til dets svøp,
der jeg satte Sky til dets Klædning, og Mørkhed til dets Svøb,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
Da jeg gjorde skyene til dens kledning og tykk mørke til dens svøpe,
When I made the cloud its garment, and thick darkness a swaddling band for it,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
da jeg gjorde skyer til dens kledning, og tykk mørke til dens svøpe?
Da jeg gjorde skyen til dets klær, og tykk mørke til dets svøp,
da jeg kledde det med skyer og svøpte det i tett mørke,
Da jeg gjorde skyen til dens kappe, og tykk sky til dens svøpe,
When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
When I made the cloudes to be a coueringe for it, and swedled it with ye darcke?
When I made the cloudes as a couering thereof, and darkenesse as the swadeling bands thereof:
When I made the cloudes to be a covering for it, and swadled it with the darke:
When I made the cloud the garment thereof, and thick darkness a swaddlingband for it,
When I made clouds the garment of it, Thick darkness a swaddling-band for it,
In My making a cloud its clothing, And thick darkness its swaddling band,
When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
When I made clouds the garment thereof, And thick darkness a swaddling-band for it,
When I made the cloud its robe, and put thick clouds as bands round it,
when I made clouds its garment, and wrapped it in thick darkness,
when I made the storm clouds its garment, and thick darkness its swaddling band,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
3Jeg kler himlene i mørke og gjør dem til sorgens drakt.
10og satte grenser for det, la ned lover og porter?
8Hvem lukket havet med porter da det brøt frem fra morsliv,
12Han gjorde mørket til sitt dekke, sine omgivelser til et skjulested, tette skyer og dype vann i himmelen.
11Han red på en kerub og fløy, ja, han svevet på vindens vinger.
12Han gjorde mørket til sitt skjul, som et telt rundt seg, tykke skyer av mørke vann.
8Han samler vannet i skyene; de holder seg hele.
9Han skjuler sitt ansikt for sin trone og dekker den med skyer.
10Han setter grenser for vannene, så de ikke velter inn over lyset.
27Da han gjorde himmelen ferdig, var jeg der; da han dannet en sirkel over dypets flate.
28Da han festet skyene der oppe, og ga dypets kilder sin styrke.
29Da han satte grensen for havet, så vannet ikke skulle gå over sin kant, da han merket ut jordens fundamenter.
2Du dekker deg med lys som en kappe, og du spenner ut himmelen som et telt.
3Du skaper himmelens palasser over vannene. Skyene er dine vogner, og du farer fram på vindens vinger.
11Han fyller skyene med fuktighet og skaper lynene med mektige krefter.
32Han duser lys med sine hender og befaler det til å falle.
34Kan du rope til skyene så vannmasser dekker deg?
37Hvem kan telle skyene med visdom, og hvem kan helle ut himmelens bekker,
38når støvet stivner til klumper og jordenkumene kleber seg sammen?
13Men du sier: Hva vet Gud? Kan han dømme gjennom mørket?
14Tykk tåke skjuler ham, så han ikke ser, og han vandrer over himmelens hvelving.
15Vet du hvordan Gud gir dem ordre og får sitt lys til å skinne gjennom skyene?
16Forstår du de underfulle tingene i skyene, fylt med mirakler og visdom?
17Hvordan føles det at klærne varmer, når jorden er mild av sydvinden?
18Kan du sammen med ham rekke ut himmelen som et fast tak?
29Kan nogen forstå bredden av skyene og lydene fra hans paviljong?
30Se, han sprer sitt lys omkring seg og dekker havets dyp.
7Når jeg slokker lyset ditt, vil jeg dekke himmelen og gjøre stjernene mørke. Jeg vil skjule solen med skyer, og månen vil ikke skinne.
8Jeg vil gjøre alle himmelens lys mørke over deg og bringe mørke over ditt land, sier Herren Gud.
19Hvor er veien til lysets hus, og hvor har mørket sitt sted,
24Hvor er veien dit lyset deles, og den østlige vinden breder seg over jorden?
25Hvem har åpnet kanaler for regnets styrter og veier for tordenskyene,
26da skapte han en lov for regnet og en vei for tordenskyene,
11Det er mørkt, så du ikke kan se, og vannmassene dekker deg.
9Røyk steg opp fra hans nesebor, og fortærende ild fra hans munn. Glødende kull føk mot ham.
4Hvor var du da jeg la fundamentet for jorden? Fortell, hvis du vet det.
11Og dersom jeg sier: Mørke skal dekke meg, og lyset rundt meg bli natt,
12så er ikke mørke mørkt for deg, men natten lyser som dagen; mørke og lys er begge like for deg.
14Og når jeg fører skyer over jorden, og buen kan sees i skyene,
29Fra hvis liv har isen kommet, og hvem har født himmelens rim?
30Vannet blir hardt som stein, og dypets overflate fryser til.
2Hvem er det som mørker råd med ord uten kunnskap?
14Den formes som leire under seglet; alt viser seg som et inntatt verk.
8Han strekker ut himmelen alene og går på havets dyp.
8Han hindrer meg fra å gå fremover; på stiene mine har han lagt ned mørke.
6Du omfavner dypet som et slør; vannene stod over fjellene.
3Da lyset hans skinte over hodet mitt, og jeg vandret i hans lys, selv i mørket.
4Som jeg var i min ungdom, da Guds gunst hvilte over teltet mitt;
10Han senket himmelen og steg ned; tette skyer var under føttene hans.
16Når han lar sin røst høres, bruser vannene i himmelen, og han lar damp stige fra jordens ender. Han lager lyden av lyn for regnet og lar vinden slippe ut fra sine forråd.