Ordspråkene 30:6
Legg ikke noe til hans ord, for da vil han konfrontere deg, og du vil bli ansett for å være en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, for da vil han konfrontere deg, og du vil bli ansett for å være en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, så han ikke refser deg og du blir stående som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, ellers refser han deg, og du står der som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, så han ikke går i rette med deg og du blir stående som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.
Legg ikke til hans ord, ellers vil han si ifra, og du vil bli funnet å lyve.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, så du blir stående som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som løgner.
Legg ikke til noe i hans ord, for da vil han irettesette deg, og du vil bli avslørt som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som løgner.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal refse deg, og du bli funnet som en løgner.
Do not add to his words, or he will rebuke you and prove you a liar.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg og du bli funnet som en løgner.
Læg Intet til hans Ord, at han skal ikke straffe dig, og du skal findes løgnagtig.
Add thou not unto his words, lest he reove thee, and thou be found a liar.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du står som en løgner.
Do not add to His words, lest He rebuke you, and you be found a liar.
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Legg ikke noe til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.
Legg ikke til hans ord, for at han ikke skal irettesette deg, og du blir funnet falsk.
Legg ikke til hans ord, For at han ikke skal irettesette deg, og du bli funnet som en løgner.
Legg ikke noe til hans ord, ellers vil han bevise at du tar feil, og du vil bli funnet som en løgner.
Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Put thou nothinge therfore vnto his wordes, lest he reproue the, and thou be founde as a lyar.
Put nothing vnto his wordes, least he reproue thee, and thou be found a lyar.
Put thou nothyng vnto his wordes, lest he reproue thee, and thou be founde a lyar.
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Don't you add to his words, Lest he reprove you, and you be found a liar.
Add not to His words, lest He reason with thee, And thou hast been found false.
Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Add thou not unto his words, Lest he reprove thee, and thou be found a liar.
Make no addition to his words, or he will make clear your error, and you will be seen to be false.
Don't you add to his words, lest he reprove you, and you be found a liar.
Do not add to his words, lest he reprove you, and prove you to be a liar.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
2Dere skal ikke legge noe til ordet som jeg befaler dere, og dere skal ikke trekke noe fra det, slik at dere holder Herrens, deres Guds, bud som jeg befaler dere i dag.
10Bakvask ikke en tjener hos hans herre, ellers kan han forbande deg, og du vil bli funnet skyldig.
6For mange drømmer og tomme ord fører til intet. Men frykt Gud.
5Hvert ord fra Gud er rent; han er et skjold for alle som søker beskyttelse hos ham.
7To ting har jeg bedt deg om; nekt meg dem ikke før jeg dør:
2For mange bekymringer gir opphav til drømmer, og mye prat viser bare en dårs dumhet.
6Det er dine egne ord som fordømmer deg; ikke jeg; dine lepper taler imot deg.
21Legg ikke merke til alt folk sier, ellers kan du høre din tjener forbanne deg.
4Svar ikke tåpens dårskap, så du ikke selv blir lik ham.
5Svar ikke tåpen etter hans dårskap, så han ikke skal bli vis i egne øyne.
16Du skal ikke vitne falskt mot din neste.
28Vær ikke et falskt vitne mot din nabo, og vær ikke bedragerisk med leppene dine.
18Den som skjuler hat med løgn, og den som sprer baktalelse, han er en dåre.
19I mange ord er det lett å synde, men den som holder tungen i sjakk, er klok.
5Et trofast vitne lyver ikke, men et falskt vitne sprer løgner.
3De ser ikke sine synder, og derfor kan de ikke hate dem.
6Vis deg ikke som en utvalgt i kongens nærvær, og ta ikke plassen til de store.
8Det du har spist vil du kaste opp, og du vil glemme det smigrende han sa.
9Snakk ikke til en dåre, for han vil forakte visdommen i ordene dine.
2La en fremmed rose deg, ikke din egen munn; en annen, ikke dine egne lepper.
13Hvem er den mann som ønsker å leve og elsker dager for å se det gode?
3Dine tomme ord skaper ikke ro; når du gjør narr, mister du all respekt.
9Et falskt vitne skal ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, vil gå til grunne.
8Men se, dere stoler på ord som ikke vil føre til noe godt for dere.
5Et falskt vitne vil ikke gå ustraffet, og den som sprer løgner, vil ikke slippe unna.
1Du skal ikke spre falske rykter. Ikke alliere deg med de onde ved å være et urettferdig vitne.
7Det passer ikke for en tåpe å si kloke ord, enda mindre for en gavmild mann å fortelle usannheter.
24De skal beskytte deg fra den onde kvinnen, fra den forførende fremmede.
17Vær ikke altfor ond, og oppfør deg ikke som en dår. Hvorfor skulle du dø før tiden din?
2Da er du fanget av ordene dine, innesperret av det du har sagt.
18Herre, la meg ikke bli til skamme, for jeg kaller på deg. La de ugudelige bli til skamme; la dem bli tause i dødsriket.
7Taler dere urettferdig for Gud, og vitner dere falskt om ham?
31La ham ikke stole på tomhet og la seg lure; det han vil høste, er virkelig ingenting.
25Hvor kraftige er oppriktige ord! Men hva kan deres irettesettelser bevise?
20Du skal ikke avlegge falskt vitnesbyrd mot din neste.
25Så du ikke lærer hans vaner og setter en felle for sjelen din.
19«Din munn slipper ondskap løs, og din tunge spinner bedrag.»
10Ellers kan det hende at den som hører det, skammer deg, og skammen din vil ikke bli glemt.
4En ond person lytter til falske ord, mens en løgner nikker til skadelig tale.
6Å samle skatter med en bedragersk tunge er som damp som forsvinner; det ender i ødeleggelse.
7Du skal ikke misbruke navnet til Herren din Gud, for Herren vil ikke la den uskyldige gå fri som misbruker hans navn.
32Hvis du har vært dum nok til å opphøye deg selv, eller hvis du har planer, legg hånden over munnen din.
3Hva vil han gi deg, og hva vil han tilføre deg, du med din slyngende tunge?
13For du retter din ånd mot Gud og uttrykker slike ord gjennom munnens taler.
27Stopp, min sønn, med å lytte til formaninger som kan lede deg bort fra visdom.
13Vær forsiktige så dere ikke sier: 'Vi har funnet visdom; Gud må motbevise ham, ikke et menneske.'