Salmene 35:23
Våkn opp og reis deg for min sak, min Gud og Herre; kom til min rett.
Våkn opp og reis deg for min sak, min Gud og Herre; kom til min rett.
Våkn opp, stå fram for min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
Våkn opp og reis deg for min rett, min Gud og Herre, for min sak.
Våkn opp og reis deg for min rett, min Gud og Herre, for min sak.
Reis deg og våk for min rettssak, min Gud og min Herre, kjemp for min sak.
Våk opp, og se til min dom, til min sak, min Gud og min Herre.
Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og Herre!
Våkn opp, stå opp til min rettsak, min Gud og Herre, til min forsvar.
Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
Rør deg, og våkne til min dom, til min sak, min Gud og min Herre.
Reis deg og våkn opp til min rett, til min sak, min Gud og min Herre.
Våkn opp og stå opp til min rettferd; min Gud og Herre, til min sak.
Rouse Yourself and awake to my defense, to my cause, my God and my Lord.
Våkn opp og reiste deg for min rettssak, for min sak, min Gud og Herre.
Vaagn op og vær vaagen til min Ret; til min Trætte, min Gud og min Herre!
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Reis deg og våkn opp for min skyld, for min sak, min Gud og min Herre.
Stir up yourself, and awake to my judgment, even to my cause, my God and my Lord.
Stir up thyself, and awake to my judgment, even unto my cause, my God and my Lord.
Våkne! Reis deg for å forsvare meg, min Gud! Herre, kjemp for meg!
Reis deg og våk for min sak, min Gud, og min Herre, til min bønn.
Reis deg, våkn opp til min rettferdighet, min Gud og Herre til min sak.
Vekk opp, Herre, ta min sak, min Gud og min Herre.
Stir up{H5782} thyself, and awake{H6974} to the justice{H4941} [due] unto me, [Even] unto my cause,{H7379} my God{H430} and my Lord.{H136}
Stir up{H5782}{(H8685)} thyself, and awake{H6974}{H8685)} to my judgment{H4941}, even unto my cause{H7379}, my God{H430} and my Lord{H136}.
Awake (LORDE) and stonde vp: auenge thou my cause, my God, and my LORDE.
Arise and wake to my iudgement, euen to my cause, my God, and my Lord.
Stirre thou and awake O my God and my Lorde: to iudge my cause and controuersie.
Stir up thyself, and awake to my judgment, [even] unto my cause, my God and my Lord.
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
Stir up, and wake to my judgment, My God, and my Lord, to my plea.
Stir up thyself, and awake to the justice [due] unto me, [Even] unto my cause, my God and my Lord.
Stir up thyself, and awake to the justice `due' unto me, `Even' unto my cause, my God and my Lord.
Be awake, O Lord, be moved to take up my cause, my God and my Lord.
Wake up! Rise up to defend me, my God! My Lord, contend for me!
Rouse yourself, wake up and vindicate me! My God and Lord, defend my just cause!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
6 La fienden jage min sjel og gripe den, la ham knuse mitt liv til støv og kaste min ære i jorden. Sela.
24 Døm meg etter din rettferdighet, Herre min Gud, og la dem ikke juble over meg.
1 Herre, strid mot dem som strider mot meg, kjemp mot dem som kjemper mot meg.
2 Grip skjold og rustning, kom raskt for å redde meg.
1 Døm meg rettferdig, Gud, og ta saken min mot et ondt folk. Red meg fra en svikefull og ond mann.
2 For du er Gud, min styrke. Hvorfor har du forkastet meg? Hvorfor må jeg vandre omkring i sorg, presset av fienden?
22 Du har sett det, Herre. Vær ikke stille! Herre, vær ikke langt borte fra meg!
19 For de fattige skal ikke alltid glemmes; de saktmodiges håp skal aldri gå til grunne.
58 Herre, du har kjempet for min sjel; du har frikjøpt livet mitt fra døden.
59 Herre, du har sett uretten som er meg gjort; forsvare min sak.
23 For din skyld blir vi drept hele dagen; vi blir regnet som slaktesauer.
22 Reis deg, Gud, og før din sak; husk hvordan en uhederlig hele tiden håner deg.
13 Herren står opp for å føre en sak og står opp for å dømme folkene.
15 Hvem er det du jager? Hvem forfølger du? En død hund, en enkelt loppe?
4 Se, de ligger på lur for å ta livet mitt; sterke menn samler seg mot meg, selv om jeg ikke har gjort noe galt eller syndet, Herre.
5 Uten grunn angriper de og omringer meg; våkn opp og kom til meg for å hjelpe!
154 Før min sak og forløs meg, gi meg liv etter ditt ord.
13 Stå opp, Herre, avgjør dem, og bøy dem ned; red meg fra de onde med Ditt sverd!
10 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på, han som delte mitt brød med meg, har sviktet meg.
20 Men Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig og prøver hjerter og sinn, la meg få se din hevn over dem, for jeg har lagt frem min sak for deg.
1 Herre, du Gud av hevn, du Gud av hevn, vis deg i all din prakt.
2 Reis deg, du som dømmer jorden, gi de stolte det de fortjener.
12 Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige og ser hjerter og nyrer, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min klage.
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
3 Lytt til lyden av mine klager, min konge og min Gud, for jeg ber til Deg.
8 La folkets forsamling omringe deg, innta din plass høyt over dem!
11 For ditt navns skyld, Herre, gi meg liv igjen. I din rettferdighet, fri min sjel fra nød.
4 Når mine fiender snur seg, snubler de og går til grunne for alltid foran deg.
8 Mitt hjerte er fast, Gud, mitt hjerte er fast. Jeg vil synge og spille.
10 Hva gagner deg ved mitt blod om jeg går ned til døden? Vil støvet prise deg, vil det fortelle om din trofasthet?
1 En salme av David, for korlederen med instrumenter.
2 Da folkene fra Zif kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult blant oss?'
1 En sang av David til musikkelederen, som en påminnelse.
2 Gi meg, Herre, en rettferdig dom; la Dine øyne se min uskyldig.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
7 Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
19 De deler mine klær mellom seg, og de kaster lodd om min kledning.
3 Hvor lenge skal jeg bære på sorg i sjelen min, og ha bedrøvelse i hjertet mitt dag etter dag? Hvor lenge skal min fiende opphøye seg over meg?
7 Der kunne en rettferdig mann legge frem sin sak for ham, og jeg ville bli frikjent for alltid av min dommer.
1 Herre, hør min bønn, lytt til mine sterke rop om hjelp! Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
16 Hvem reiser seg for meg mot de urettferdige? Hvem står ved min side mot dem som gjør urett?
2 Mitt faste hjerte, Gud. Jeg vil synge og spille for å ære deg.
149 Hør min stemme etter din miskunnhet, Herre, gi meg liv etter din rettferd.
26 Hjelp meg, Herre min Gud, frels meg etter din miskunn!
12 Reis deg, Herre! Løft din hånd, Gud! Glem ikke de undertrykte.
8 Vil du virkelig motarbeide min rettferdighet? Vil du dømme meg for å rettferdiggjøre deg selv?
21 De som gjengjelder godt med ondt, motarbeider meg fordi jeg handler rett.
20 Jeg roper til deg, men du svarer meg ikke; jeg står her, men du ser bort fra meg.
9 Fra himmelen hevet du din dom; jorden rystet av frykt.