Jobs bok 34:31

GT, oversatt fra Hebraisk

For har noen sagt til Gud: 'Jeg har tatt straffen, og jeg vil ikke gjøre ondt mer?'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 33:27 : 27 Han synger blant mennesker og sier: ‘Jeg syndet og gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.’
  • Mika 7:9 : 9 Jeg skal bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og gir meg rettferdighet. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.
  • 3 Mos 26:41 : 41 Lengre uttrykk og noe komplekse ideer kan skape en utfordring for leserne.
  • Esra 9:13-14 : 13 Etter alt som har skjedd med oss på grunn av våre onde handlinger og vår store skyld, har du, vår Gud, straffet oss mindre enn vi fortjener, og gitt oss denne overlevende rest. 14 Skulle vi da igjen bryte dine bud og inngå ekteskap med folkene som gjør avskyelige ting? Vil du ikke bli så sint på oss at du utrydder oss, så ingen rest eller overlevende blir igjen?
  • Neh 9:33-37 : 33 Du har vært rettferdig i alt som har kommet over oss. For du har handlet trofast, men vi har vært urettferdige. 34 Selv våre konger, fyrster, prester og forfedre fulgte ikke din lov, og de overholdt ikke dine bud og advarsler. 35 Selv i sitt rike, med all den overflod du ga dem, i det store og rike landet du gav dem, tjente de deg ikke og vendte ikke om fra sine onde gjerninger. 36 Se, vi er slaver i dag, ja, i det landet du ga våre fedre så de kunne nyte dets frukt og gode gaver, se, vi er slaver i det. 37 Og avlingene fra dette landet tilhører de kongene du har satt over oss på grunn av våre synder. De råder over våre liv og vårt husdyr, og vi er i stor nød.
  • Job 40:3-5 : 3 Job svarte Herren og sa til ham: 4 Se, jeg er for liten; hvordan kan jeg svare deg? Jeg legger hånden over munnen min. 5 Jeg har talt én gang, men jeg vil ikke svare; ja, to ganger, men jeg vil ikke fortsette.
  • Job 42:6 : 6 Derfor tar jeg tilbake mine ord og angrer i støv og aske.
  • Jer 31:18-19 : 18 Jeg har hørt Efraim sørge: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble straffet som en ustyrlig kalv. Omvend meg, så jeg kan vende om, for du er Herren min Gud.' 19 For etter at jeg vendte om, angret jeg. Etter at jeg ble opplyst, slo jeg meg for låret. Jeg skammet meg og ble ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.’
  • Dan 9:7-9 : 7 Du Herre, er rettferdig, men vi har skamrøde ansikter denne dag – mennene fra Juda, innbyggerne i Jerusalem og hele Israel, både de som er i nærheten og de som er langt borte, i alle landene hvor du har drevet dem på grunn av deres troløshet mot deg. 8 Herre, vi og våre konger, fyrster og fedre har skamrøde ansikter fordi vi har syndet mot deg. 9 Hos Herren vår Gud er nåde og tilgivelse, men vi har gjort opprør mot Ham. 10 Vi har ikke hørt på Herren vår Guds stemme for å følge hans lover, som han gav oss gjennom sine profeter. 11 Hele Israel har overtrådt din lov og vendt seg bort, uten å høre på din røst. Derfor har forbannelsen og eden skrevet i Guds tjener Moses' lov, kommet over oss, fordi vi har syndet mot Ham. 12 Han har oppfylt sine ord, som han talte mot oss og mot våre dommere som dømte oss, ved å føre denne store ondskapen over oss. For under hele himmelen har ikke noe som dette skjedd mot Jerusalem. 13 Som det er skrevet i Moses' lov, har all denne ulykke kommet over oss, men vi har ikke påkalt Herrens ansikt og vendt oss fra våre synder og forstått din sannhet. 14 Derfor har Herren sett på denne ulykken og brakt den over oss. For Herren vår Gud er rettferdig i alt han gjør, men vi har ikke hørt på hans røst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 34:32
    84%

    32 Hvis jeg har gjort noe galt, lær meg hva det er; hvis jeg har syndet, vil jeg ikke gjøre det igjen.

  • Sal 73:14-15
    2 vers
    75%

    14 For jeg har vært plaget hele dagen, og har blitt straffet hver morgen.

    15 Hvis jeg hadde sagt, 'Jeg skal snakke slik', ville jeg ha vært en forræder mot de yngre.

  • Job 31:28
    74%

    28 Og også dette ville være en synd som skulle straffes, for jeg ville ha fornektet Gud i det høye.

  • Job 31:30
    74%

    30 har jeg aldri latt min munn synde ved å forbande hans sjel med en forbannelse.

  • Job 5:17
    74%

    17 Se, lykkelig er den mannen som Gud irettesetter. Derfor, avvis ikke Den Allmektiges disiplin.

  • Jer 31:18-19
    2 vers
    73%

    18 Jeg har hørt Efraim sørge: ‘Du har tuktet meg, og jeg ble straffet som en ustyrlig kalv. Omvend meg, så jeg kan vende om, for du er Herren min Gud.'

    19 For etter at jeg vendte om, angret jeg. Etter at jeg ble opplyst, slo jeg meg for låret. Jeg skammet meg og ble ydmyket, for jeg bar min ungdoms skam.’

  • Job 6:24
    73%

    24 Lær meg, så vil jeg tie; hjelp meg å forstå hva jeg har gjort galt.

  • Jer 2:35
    73%

    35 Og enda sier du: Jeg er uskyldig, hans vrede har snudd fra meg. Se, jeg vil gå i rette med deg fordi du sier: Jeg har ikke syndet.

  • Job 33:27
    73%

    27 Han synger blant mennesker og sier: ‘Jeg syndet og gjorde det som var galt, men det lønte seg ikke for meg.’

  • Sal 38:1
    73%

    1 En salme av David for å bli kjent.

  • Sal 38:18
    73%

    18 For jeg er nær ved å falle, og min smerte forfølger meg.

  • Sal 118:18
    73%

    18 Herren har tukteme meg hardt, men han overga meg ikke til døden.

  • Job 33:8-9
    2 vers
    73%

    8 Men du har sagt i mine ører; jeg hørte stemmen din som jeg må gi akt på.

    9 ‘Jeg er ren, uten synd; jeg er uskyldig, jeg har ikke gjort noe galt.’

  • Sal 6:1
    72%

    1 For sangeren, med strenginstrument, på en åttende melodi. En salme av David.

  • Job 34:5-6
    2 vers
    72%

    5 Job har sagt: 'Jeg er uskyldig, men Gud har frarøvet meg min rett.'

    6 Skal jeg lyve om min uskyld? Jeg er uskyldig, men lider av en grusom sykdom.

  • Klag 3:1
    72%

    1 Jeg er mannen som har opplevd lidelse; Herren har ført meg inn i mørket med sin vrede.

  • Job 6:10
    72%

    10 Selv i dette ville jeg fortsatt oppleve trøst, selv om jeg måtte lide uten barmhjertighet; for jeg har ikke fornektet Guds ord.

  • Job 31:33-34
    2 vers
    72%

    33 hvis jeg har skjult mine overtredelser som Adam, ved å fordeke min urett.

    34 Hvorfor lot jeg frykten for mengden få meg til å tie, og redselen for forakt fra slektene skremte meg, så jeg holdt meg stille og ikke gikk ut av døren?

  • Sal 39:1
    72%

    1 Til lederen: En salme av David, for Jedutun, en lovsang.

  • Job 7:20-21
    2 vers
    72%

    20 Har jeg syndet? Hva skal jeg gjøre for deg, mennesker vokter? Hvorfor har du gjort meg til ditt mål, så jeg er blitt en byrde for meg selv?

    21 Og hvorfor tilgir du ikke min synd og fjerner min skam? For snart skal jeg ligge i støvet; du skal lete etter meg, men jeg er borte.

  • Sal 32:5
    72%

    5 Jeg bekjente min synd for deg og skjulte ikke min skyld. Jeg sa: 'Jeg vil bekjenne mine overtredelser for Herren.' Og du fjernet min syndeskyld. Sela.

  • Sal 51:3-4
    2 vers
    72%

    3 Vær nådig mot meg, Gud, i henhold til din miskunn. Utrens min skyld gjennom din store barmhjertighet.

    4 Vask meg helt og holdent fra min skyld, og rens meg fra mine synder.

  • Job 19:4
    71%

    4 Selv om jeg virkelig har syndet, er jeg helt klar over hva mine feil er.

  • Jer 10:24
    71%

    24 Tukt meg, Herre, men med rett; ikke i din vrede, ellers vil du minske meg.

  • Job 10:2
    71%

    2 Jeg vil si til Gud: Fordøm meg ikke; vis meg hva du straffer meg for.

  • Job 35:3
    71%

    3 Du spør: "Hva betyr det for meg? Hva får jeg ut av å synde?"

  • Job 33:31
    71%

    31 Hør på meg, Job, og lytt; vær stille, så jeg kan tale.

  • Sal 18:21
    71%

    21 Herren belønner meg etter min rettferdighet, etter mine henders renhet gir han meg tilbake.

  • Job 32:14
    71%

    14 Han har ikke rettet sine ord mot meg, så jeg vil ikke svare ham med det dere har sagt.

  • 2 Sam 22:24
    70%

    24 Jeg var ulastelig for ham og passet godt på min synd.

  • Mika 7:9
    70%

    9 Jeg skal bære Herrens vrede fordi jeg har syndet mot ham, inntil han fører min sak og gir meg rettferdighet. Han vil føre meg ut i lyset; jeg vil se hans rettferdighet.

  • Job 31:14
    70%

    14 Hva skal jeg da gjøre når Gud reiser seg? Og når han krever ansvar av meg, hva skal jeg svare ham?

  • Job 34:10
    70%

    10 Derfor, kloke mennesker, hør på meg: Det er fjernt fra Gud å gjøre urett, og fra Den Allmektige å gjøre ondt!

  • Job 9:28
    70%

    28 så frykter jeg all smerten, for jeg vet at du ikke vil frikjenne meg.

  • Job 9:34
    70%

    34 La ham ta bort sin stokk fra meg, og la ikke hans redsler skremme meg.

  • Sal 18:23
    70%

    23 Alle hans lover har jeg for øye, og hans bud holder jeg fast ved.

  • Ordsp 3:11
    70%

    11 Min sønn, forakt ikke Herrens formaning, og bli ikke motløs for hans tilrettevisninger,

  • Job 42:6
    70%

    6 Derfor tar jeg tilbake mine ord og angrer i støv og aske.

  • Job 27:5
    70%

    5 Det ville være en skam for meg å rettferdiggjøre dere; så lenge jeg lever, vil jeg aldri gi slipp på min uskyld.

  • Job 31:6-7
    2 vers
    70%

    6 Veie meg med rettferdige vekter, så Gud kan kjenne min uskyld.

    7 Hvis jeg har sviktet fra stien, hvis hjertet mitt har latt seg lede av øynene mine, og hvis urenhet har festet seg til hendene mine,

  • Sal 19:13
    70%

    13 Hvem merker alle sine feiltrinn? Frikjenn meg fra dem jeg ikke vet om.

  • Job 10:14
    70%

    14 Hvis jeg har syndet, vil du fortsatt straffe meg; og fra min synd vil du ikke rense meg.