Klagesangene 3:60
Du har sett all deres hevn, alt de planlegger mot meg.
Du har sett all deres hevn, alt de planlegger mot meg.
Du har sett all deres hevnlyst og alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn, alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn, alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.
Du så all deres hevn, alle planene deres mot meg.
Du så alle deres hevngjerrighet, alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn og alle deres sammensvergelser mot meg.
Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn, alle deres planer mot meg.
You have seen all their vengeance, all their plans against me.
Du har sett all deres hevn, alle deres tanker mot meg.
Du saae al deres Hevn, (ja) alle deres Tanker imod mig.
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.
You have seen all their vengeance and all their schemes against me.
Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.
Du har sett all deres hevn og alle deres planer mot meg.
Du har sett all deres hevn, alle deres tanker mot meg.
Du har sett all deres hevn og alle deres intriger mot meg.
Du har sett alle de onde belønninger de har sendt meg, og alle deres planer mot meg.
Thou hast seen{H7200} all their vengeance{H5360} and all their devices{H4284} against me.
Thou hast seen{H7200}{(H8804)} all their vengeance{H5360} and all their imaginations{H4284} against me.
Thou hast well considred how they go aboute to do me harme, & that all their councels are agaynst me.
Thou hast seene all their vengeance, and all their deuises against me.
Thou hast well considered howe they go about to do me harme, and that all their counsels are against me.
Thou hast seen all their vengeance [and] all their imaginations against me.
You have seen all their vengeance and all their devices against me.
Thou hast seen all their vengeance, All their thoughts of me.
Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.
Thou hast seen all their vengeance and all their devices against me.
You have seen all the evil rewards they have sent on me, and all their designs against me.
You have seen all their vengeance and all their devices against me.
You have seen all their vengeance, all their plots against me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
61 Herre, du har hørt deres fornærmelser, alle deres tanker mot meg.
62 Munnene på dem som reiser seg mot meg og deres tankespill imot meg hele dagen.
59 Herre, du har sett uretten som er meg gjort; forsvare min sak.
27 Se, jeg vet hva dere har planlagt og hva dere tenker om meg.
23 Likevel, Herre, du vet om alle deres planer for å drepe meg. Tilgi ikke deres misgjerninger, og utslett ikke deres synd fra dine øyne. La dem falle foran deg. Håndter dem med din vrede.
12 Herre, hærskarenes Gud, du som prøver de rettferdige og ser hjerter og nyrer, la meg se din hevn over dem, for til deg har jeg lagt fram min klage.
20 Men Herren, hærskarenes Gud, som dømmer rettferdig og prøver hjerter og sinn, la meg få se din hevn over dem, for jeg har lagt frem min sak for deg.
21 De har hørt at jeg sukker, men ingen trøster meg. Alle mine fiender har hørt om min lidelse; de fryder seg over det du har gjort. Du vil bringe den dag som du har kunngjort, og de skal bli som jeg.
22 La all deres ondskap komme frem for deg, og gjør mot dem som du har gjort mot meg på grunn av alle mine synder. For mine sukk er mange, og mitt hjerte er sykt.
11 Du vil utrydde deres avkom fra jorden og deres etterkommere fra blant menneskene.
21 De åpner munnene sine bredt mot meg og sier: 'Se, se! Vår øyne har sett det!'
22 Du har sett det, Herre. Vær ikke stille! Herre, vær ikke langt borte fra meg!
19 Kom nær til min sjel og frels den; for mine fienders skyld, fri meg ut.
5 I Gud, som jeg lovpriser, i Gud har jeg tillit, jeg vil ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre meg?
6 Hele dagen forvansker de mine ord; alle deres tanker er onde mot meg.
3 Men du, Herre, kjenner meg, du ser meg og prøver mitt hjerte. La dem bli som offerdyr, og hellig dem til slaktedagen.
17 Men du er fylt med dom over de onde; du ser selv realiteten i de rettferdiges dom.
14 Men du ser det, for du betrakter urett og kvalm; du tar det i din hånd. Den stakkars forlater seg på deg, du er den farløses hjelper.
3 Han alene er min klippe og min frelse, min festning; jeg skal ikke vakle.
15 HERRE, du vet det. Husk på meg og ta deg av meg, og hevn meg på mine forfølgere. Ta meg ikke bort i din langmodighet. Vit at jeg lider hån for din skyld.
19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.
10 De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.
7 Jeg hater dem som holder seg til meningsløse avguder, men jeg stoler på Herren.
7 Og hvis noen kommer for å se meg, snakker han innerst inne. Han samler onde tanker i hjertet; når han går ut, forteller han om det.
28 Men jeg kjenner deg; når du sitter, når du går ut og når du kommer inn, og hvor du raser mot meg.'
41 Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.
7 Han vil føre urett over mine fiender. Utrydd dem i ditt sannhets navn.
20 La dette være Herrens lønn for mine anklagere og for dem som taler ondt mot min sjel.
5 Bakfra og forfra omgir du meg, og du legger din hånd på meg.
3 Men han vender alltid sin hånd mot meg.
12 Mine venner og naboer unngår meg i min nød, og mine nærmeste tar avstand.
8 Jeg våker, og er blitt som en ensom fugl på taket.
18 Herren lot meg vite det, og jeg visste det. Da viste du meg deres onde gjerninger.
2 De forstår ikke at jeg kjenner til alt det onde de har gjort. Nå er deres gjerninger synlige for meg.
40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.
16 Alle dine fiender åpner munnen mot deg, de plystrer og raser. De sier: 'Vi har oppslukt henne. Dette er dagen vi ventet på; vi har funnet den, vi har sett den.' Sela.
1 Til korlederen. En salme av David. Herre, du har gransket meg og du kjenner meg.
10 Men se, han finner stadig en anledning til å stille meg til ansvar; han ser på meg som sin fiende.
43 Du har forfulgt oss i vrede og drept oss uten medfølelse, som om vi var urettferdige.
10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»
64 Herre, du vil gi dem gjengjeld etter deres hender gjøren.
27 Så skal de vite at dette er din hånd, at du, Herre, har utført det.
5 De belønner meg med ondt for godt, og med hat for min kjærlighet.
7 Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.
3 Hvorfor ser du på urett og elendighet? Ødeleggelse og vold omgir meg; det er strid og kaos rundt meg.
3 Hør på meg! Jeg er i akutt nød; svar meg!
13 Jeg er glemt som en død, glemt av mennesker. Jeg er blitt som et knust kar.
27 Deres innbyggere, maktesløse, har vært skrekkslagne og skamfulle. De var som gresset på marken og som grønne urter, som gresset på hustakene, som visner før kornstengelen.
3 Red meg fra dem som gjør urett, og frels meg fra blodtørstige fiender.
1 Se, alt dette har mine øyne sett, og mine ører har hørt og forstått det.