2 Samuel 22:41
Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.
Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.
Du ga meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.
Du lot mine fiender snu ryggen til; dem som hater meg, utryddet jeg.
Du lot mine fiender snu ryggen til meg; dem som hater meg, utryddet jeg.
Fiendene mine har du gitt til meg; dem som hater meg, har du utslettet.
Du har også gitt meg fiendenes nakke, at jeg kan ødelegge dem som hater meg.
Du lar mine fiender vende rygg, mine hatere, og jeg utsletter dem.
Fiendene vendte du ryggen for meg, jeg gjorde ende på dem som hatet meg.
Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.
Du har også gitt meg fiendenes nakker, slik at jeg kan knuse dem som hater meg.
Du har også gitt meg mine fienders nakker, så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.
Du gav meg mine fienders nakke, jeg utslettet dem som hatet meg.
You made my enemies turn their backs to me, and I destroyed those who hated me.
Du lot mine fiender vende ryggen til meg, de som hatet meg, og jeg ødela dem.
Og du haver givet mig mine Fjender paa Flugt, (ja) mine Hadere, og jeg udrydder dem.
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
Du har også gitt meg mine fienders nakkerygg, så jeg kunne tilintetgjøre dem som hater meg.
You have also given me the necks of my enemies, that I might destroy those who hate me.
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
Du har også fått mine fiender til å vende rygg; Jeg kunne utrydde dem som hater meg.
Mine fiender gir du meg nakkene på, dem som hater meg, og jeg utrydder dem.
Du har også fått mine fiender til å snu ryggen til meg, Så jeg kunne ødelegge dem som hater meg.
Ved deg vendte de ryggen i flukt, slik at mine fiender ble tilintetgjort.
Thou hast also made{H5414} mine enemies{H341} turn their backs{H6203} unto me, That I might cut off{H6789} them that hate{H8130} me.
Thou hast also given{H5414}{(H8804)} me the necks{H6203} of mine enemies{H341}{(H8802)}, that I might destroy{H6789}{(H8686)} them that hate{H8130}{(H8764)} me.
Thou hast made myne enemies to turne their backes vpo me, that I might destroye them that hate me.
And thou hast giuen me the neckes of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
And thou hast geuen me the neckes of myne enemies: that I might destroye them that hate me.
Thou hast also given me the necks of mine enemies, that I might destroy them that hate me.
You have also made my enemies turn their backs to me, That I might cut off those who hate me.
And mine enemies -- Thou givest to me the neck, Those hating me -- and I cut them off.
Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.
Thou hast also made mine enemies turn their backs unto me, That I might cut off them that hate me.
By you their backs are turned in flight, so that my haters are cut off.
You have also made my enemies turn their backs to me, that I might cut off those who hate me.
You make my enemies retreat; I destroy those who hate me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
37 Du gir plass for mine steg, så mine fotankler ikke faller.
38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før jeg har nedkjempet dem.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.
38 Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.
39 Jeg knuste dem som støv fra jorden; jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem.
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
48 Gud gir meg hevn og underlegger folk for meg.
49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen.
44 Du reddet meg fra stridene i mitt folk, du bevarte meg som leder for folket; folk jeg ikke kjente ble mine tjenere.
43 Jeg knuser dem som støv for vinden, og tramper dem ned som gjørme på gaten.
21 Herre, skulle jeg ikke hate dem som hater deg? Skulle jeg ikke avsky dem som reiser seg mot deg?
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er blitt mine fiender.
18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg.
10 Selv min nærmeste venn, som jeg stolte på, han som delte mitt brød med meg, har sviktet meg.
11 Men du, Herre, vær nådig mot meg og løft meg opp igjen, så jeg kan gjengjelde dem.
19 Se på mine fiender, for de er mange, og de hater meg intenst.
3 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, o Høyeste; jeg vil synge lovsanger til ditt navn.
47 Herren lever! Lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min Frelser!
48 Han som gir meg hevn og legger folk under meg.
2 Når de onde kommer mot meg for å fortære mitt kjød, mine fiender og motstandere, skal de snuble og falle.
5 For fiender har reist seg mot meg, sterke menn jakter på livet mitt. De satte ikke Gud foran seg.
17 Han sendte ned fra det høye og tok meg, han dro meg opp fra dype vann.
42 Alle som går forbi har plyndret ham; han har blitt til spott for sine naboer.
43 Du har opphøyd hans fienders makt, og gjort alle hans motstandere glade.
7 Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.
12 I din barmhjertighet, gjør mine fiender maktesløse, og utrydd alle som forfølger min sjel, for jeg er din tjener.
41 når jeg skjerper mitt lynende sverd og min hånd griper dommen, vil jeg ta hevn over mine fiender og gjengjelde dem som hater meg.
7 Jeg frykter ikke tusener av mennesker som har stilt seg opp mot meg.
4 Jeg er utmattet av å rope; stemmen min er tyst. Øynene mine svikter mens jeg venter på Gud.
12 For de har vendt seg mot deg med ondskap; de har smidd onde planer, men de vil ikke lykkes.
8 Kongen setter sin lit til Herren, og ved din nåde vil han forbli trygg.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
10 For mine fiender taler mot meg; de som nøye vokter mitt liv, rådslår sammen,
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
10 Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
10 Men nå har du forkastet og ydmyket oss; du trekker deg tilbake fra våre strider.
9 Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.
7 For jeg stoler ikke på min bue, og mitt sverd vil ikke redde meg.
36 Du har gitt meg ditt frelsesskjold; din godhet har gjort meg stor.
14 Om bare mitt folk ville høre på meg, om Israel ville følge mine veier.
4 Se hit, svar meg, Herre min Gud! Gi lys til øynene mine, så jeg ikke faller inn i døden.
19 For jeg bekjenner min skyld; jeg erkjennner min synd.
2 Vær meg nådig, Gud, for mennesker truer meg; hele dagen presser de meg.
10 Min styrke er hos deg, min Gud; du er min tilflukt.
20 La dette være Herrens lønn for mine anklagere og for dem som taler ondt mot min sjel.
23 Ingen fiende skal overvinne ham, og ingen ond mann skal undertrykke ham.
2 Gud, vær ikke stille, vær ikke taus!