Salmenes bok 18:17
Han sendte ned fra det høye og tok meg, han dro meg opp fra dype vann.
Han sendte ned fra det høye og tok meg, han dro meg opp fra dype vann.
Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var for sterke for meg.
Han rakte ut fra det høye og tok meg, han dro meg opp av store vann.
Han rakte ut fra det høye og grep meg, han dro meg opp av store vann.
Han berget meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.
Han frelste meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg: for de var for sterke for meg.
Han rakte ut sin hånd fra det høye, han grep meg; han dro meg opp av veldige vann.
Han rakte ut fra det høye og grep meg, dro meg ut av de veldige vann.
Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.
He reached down from on high and took hold of me; He drew me out of deep waters.
Han frelste meg fra min mektige fiende og fra dem som hatet meg, for de var for sterke for meg.
Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for sterke for meg.
Han rakte hånden ut fra det høye, grep meg og dro meg opp av mange vann.
Han rakte ut sin hånd fra det høye, grep meg, og dro meg opp fra de mange vann.
Han udrakte (sin Haand) fra det Høie, han hentede mig; han drog mig op af mange Vande.
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg, for de var for mektige for meg.
He delivered me from my strong enemy, and from those who hated me: for they were too strong for me.
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
Han reddet meg fra min sterke fiende, fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
Han fridde meg fra min sterke fiende og fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn jeg.
Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg; for de var for mektige for meg.
Han frigjorde meg fra min sterke fiende, og fra dem som var imot meg, for de var sterkere enn jeg.
He delivered{H5337} me from my strong{H5794} enemy,{H341} And from them that hated{H8130} me; For they were too mighty{H553} for me.
He delivered{H5337}{(H8686)} me from my strong{H5794} enemy{H341}{(H8802)}, and from them which hated{H8130}{(H8802)} me: for they were too strong{H553}{(H8804)} for me.
He delyuered me fro my stronge enemies, and fro my foes which were to mightie for me.
He hath deliuered mee from my strong enemie, and from them which hate me: for they were too strong for me.
He hath deliuered me from my strong enemie: and from them which hate me, for they were to stout for me.
He delivered me from my strong enemy, and from them which hated me: for they were too strong for me.
He delivered me from my strong enemy, From those who hated me; for they were too mighty for me.
He delivereth me from my strong enemy, And from those hating me, For they have been stronger than I.
He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me; for they were too mighty for me.
He delivered me from my strong enemy, And from them that hated me; For they were too mighty for me.
He made me free from my strong hater, and from those who were against me, because they were stronger than I.
He delivered me from my strong enemy, from those who hated me; for they were too mighty for me.
He rescued me from my strong enemy, from those who hate me, for they were too strong for me.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
17 Han rakte ut fra det høye og grep meg; han dro meg opp av dype vann.
18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg.
19 I min nød, da de angrep meg, var Herren mitt skjold.
20 Han førte meg ut i et romslig område; han frelste meg fordi han gledet seg over meg.
16 Havets bunnvelv ble synlige, jordens grunnvoller ble avdekket ved din trussel, Herre, ved pusten fra din vrede.
18 Han reddet meg fra min fiende som var mektigere enn meg, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.
19 De angrep meg på min ulykkesdag, men Herren var min støtte.
47 Herren lever! Lovet være min klippe! Opphøyet være Gud, min Frelser!
48 Han som gir meg hevn og legger folk under meg.
18 Om kvelden, om morgenen og om dagen vil jeg klage og be, og han vil høre mitt rop.
49 Han befrier meg fra mine fiender; du hever meg over mine motstandere, du redder meg fra voldsmannen.
1 Til korlederen. En salme av Herrens tjener David, som han sang til Herren da Herren hadde reddet ham fra alle hans fiender og fra Sauls hånd.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
3 Herren er min klippe, min festning og min redder. Min Gud er min klippe som jeg søker tilflukt hos. Han er min skjold og min frelses horn, min borg.
4 Jeg roper til Herren, som er verdig til lovprisning, og jeg blir frelst fra mine mektige fiender.
5 Dødens reip omkranset meg, og flommene av urett skremte meg.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
14 Herren er min styrke og mitt vern, han er blitt min frelse.
2 Han sa: "Herren er min klippe, min festning og min redder.
3 Min Gud er min klippe, jeg søker tilflukt hos ham. Han er mitt skjold og min redningshorn, min festning og min frelser. Han berger meg fra vold.
1 Til korlederen: 'Ødelegg dem ikke' – en michtam (sang) av David, da Saul sendte menn for å overvåke huset hans og drepe ham.
4 For du er min klippe og min borg; for ditt navns skyld skal du lede og føre meg.
10 Han reddet dem fra hatets hånd og løste dem fra fiendens hånd.
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
41 Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.
14 Men jeg, min bønn er til deg, Herre, på en nådens tid. Gud, i din store barmhjertighet, svar meg med din sikre frelse.
9 Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.
6 Jeg roper til deg, Herre; jeg sier: Du er mitt skjul, min beskyttelse i de levendes land.
15 Men jeg, Herre, har satt min lit til deg. Jeg har sagt: 'Du er min Gud.'
7 Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.
3 Fra de fjerneste steder roper jeg til deg når mitt hjerte er tungt. Led meg til en klippe som er høyere enn jeg.
11 Gud har overgitt meg til onde mennesker og kastet meg i hendene på ugudelige.
2 Han er min miskunn, min festning, min tilflukt og min frelser, mitt skjold, og han som jeg setter min lit til. Han som legger folket mitt under meg.
9 Fri meg fra mine fiender, Herre, for jeg søker tilflukt hos deg.
23 Eller: Red deg fra fiendens hånd, og frels meg fra undertrykkerens grep?
7 Han vil føre urett over mine fiender. Utrydd dem i ditt sannhets navn.
4 Min Gud, utfri meg fra de onde, fra de urettferdige og undertrykkerne.
35 Han lærer mine hender å kjempe, mine armer kan bøye en bue av bronse.
1 En klagesang som David sang til Herren etter de ord som kom fra Kusj, benjaminitten.
5 Dødens bølger omfavnet meg, og de dype strømmene fra mørket truet meg.
14 Mine overtredelser er bundet som et åk om hans hånd, de er snoet rundt min hals; han har svekket min styrke. Herren har gitt meg i hendene på dem jeg ikke kan stå imot.
43 Jeg knuser dem som støv for vinden, og tramper dem ned som gjørme på gaten.
18 Ikke vend deg bort fra din tjener, for jeg er i nød; svar meg raskt.
3 Red meg fra dem som gjør urett, og frels meg fra blodtørstige fiender.
13 For du husker dem som søker rettferd; du har ikke glemt de fattiges klage.
13 For utallige ulykker omringer meg; mine synder har tatt meg, så jeg ikke kan se. De er flere enn hårene på hodet mitt, og mitt hjerte svikter.
1 En salme og sang til innvielse av Herrens hus. Av David.
19 For jeg bekjenner min skyld; jeg erkjennner min synd.