Salmene 118:10
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
Alle folkeslag omringet meg; men i Herrens navn skal jeg felle dem.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn hogg jeg dem ned.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn slo jeg dem tilbake.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.
Alle nasjoner omgav meg; men i Herrens navn vil jeg overvinne dem.
Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn vil jeg slå dem ned.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn stod jeg imot dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn vil jeg ødelegge dem.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg overvinne dem.
Alle nasjoner omringet meg; i Herrens navn vil jeg utrydde dem.
All the nations surrounded me; in the name of the Lord, I cut them off.
Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.
Alle Hedninger omkringgave mig; i Herrens Navn (er det), at jeg vil nedhugge dem.
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn skal jeg tilintetgjøre dem.
All nations surrounded me, but in the name of the LORD I will destroy them.
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
Alle folkeslag omringet meg, men i Herrens navn drev jeg dem bort.
Alle nasjoner omringet meg, i Herrens navn klarte jeg å drive dem tilbake.
Alle folk omringet meg; i Herrens navn vil jeg hindre dem.
Alle nasjoner omringer meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem ned.
All nations{H1471} compassed me about:{H5437} In the name{H8034} of Jehovah{H3068} I will cut them off.{H4135}
All nations{H1471} compassed me about{H5437}{(H8804)}: but in the name{H8034} of the LORD{H3068} will I destroy{H4135}{(H8686)} them.
All Heithen compased me rounde aboute, but in the name of the LORDE wil I destroye the.
All nations haue compassed me: but in the Name of the Lord shall I destroy them.
All nations compassed me rounde about: but I trusted in the name of God that I shoulde destroy them.
All nations compassed me about: but in the name of the LORD will I destroy them.
All the nations surrounded me, But in the name of Yahweh, I cut them off.
All nations have compassed me about, In the name of Jehovah I surely cut them off.
All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
All nations compassed me about: In the name of Jehovah I will cut them off.
All the nations have come round me; but in the name of the Lord I will have them cut down.
All the nations surrounded me, but in the name of Yahweh, I cut them off.
All the nations surrounded me. Indeed, in the name of the LORD I pushed them away.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
12 De omringet meg som en sværm av bier, men de ble slukket som en ild i torner; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.
13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.
6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?
7 Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.
8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.
9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på ærlige personer.
9 Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.
37 Du gir plass for mine steg, så mine fotankler ikke faller.
38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før jeg har nedkjempet dem.
39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.
40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.
38 Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.
39 Jeg knuste dem som støv fra jorden; jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem.
40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.
41 Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.
6 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, fordi Herren støtter meg.
17 Din vrede har gått over meg, dine skrekkelser har ødelagt meg.
3 De omgir meg med ord av hat og kjemper mot meg uten grunn.
10 Da skal mine fiender trekke seg tilbake, når jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.
11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.
9 Gi ikke de onde det de ønsker, Herre, la ikke deres grufulle planer lykkes.
12 Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre i hans navn, sier Herren.
9 Den dagen skal jeg ødelegge alle nasjoner som kommer mot Jerusalem.
5 Du er vår Konge og vår Gud, som befaler frelse for Jakob.
10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»
11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal de som forfølger meg snuble og ikke seire. De skal bli til skamme, for de vil ikke oppnå noe; de vil få en evig skam som aldri skal glemmes.
12 Sammen mobiliserer han sine styrker og legger veier mot meg; de beleirer huset mitt.
10 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.
11 Gud, la dem bli dømt etter sine handlinger; la dem falle for sine egne planer. For de har gjort opprør mot Deg.
3 Om en hær leirer seg mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte; om krig bryter ut mot meg, vil jeg fortsatt være trygg.
2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!
3 Herren er min klippe, min festning og min redder. Min Gud er min klippe som jeg søker tilflukt hos. Han er min skjold og min frelses horn, min borg.
7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.
8 De slipper ut ord som våpen fra munnen; de sår tvil med leppene sine og sier: 'Hvem hører oss?'
16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.
22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er blitt mine fiender.
17 Han sendte ned fra det høye og tok meg, han dro meg opp fra dype vann.
18 Han reddet meg fra min fiende som var mektigere enn meg, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.
42 De roper om hjelp, men ingen redder dem; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.
18 La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke meg bli forferdet. La dem oppleve en ulykkens dag, og knus dem med en dobbel ødeleggelse.
19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke vinne over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.
18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg.
5 Dødens bølger omfavnet meg, og de dype strømmene fra mørket truet meg.
20 De taler om deg med onde hensikter; dine fiender bruker ditt navn i løgn.
2 For Herren er sint på alle nasjoner, og hans vrede hviler over alle deres hærer. Han har dømt dem til å bli ødelagt.
10 Min styrke er hos deg, min Gud; du er min tilflukt.
3 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, o Høyeste; jeg vil synge lovsanger til ditt navn.
10 De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.
14 Som en flom stormer de frem, og ruller inn i ødeleggelsen.