Salmene 118:10

GT, oversatt fra Hebraisk

Alle folkeslag omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 14:1-3 : 1 Se, en dag kommer for Herren, og ditt bytte skal bli delt midt iblant deg. 2 Jeg skal samle alle folkeslag til krig mot Jerusalem. Byen skal bli erobret, husene skal bli plyndret, og kvinnene skal bli utsatt for vold. Halvparten av byen skal gå i eksil, men resten av folket skal bli igjen i byen. 3 Da skal Herren gå ut og kjempe mot disse folkeslagene, i en intens strid.
  • 2 Sam 5:1-9 : 1 Se, vi er ditt eget kjød og blod. 2 Allerede før, da Saul var konge over oss, var du den som ledet Israel. Og Herren sa til deg: ‘Du skal gjete mitt folk Israel, og du skal være hertug over Israel.’ 3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron. Kong David inngikk en pakt med dem i Hebron foran Herren, og de salvet David til konge over Israel. 4 David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år. 5 I Hebron regjerte han over Juda i syv år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda. 6 Kongen og hans menn dro til Jerusalem mot jebusittene, som bodde der. De sa til David: "Du får ikke komme hit; de blinde og de halte vil jage deg bort." 7 Men David inntok Sions borg, det vil si Davids by. 8 På den dagen sa David: "Den som ønsker å angripe jebusittene, må ta seg opp gjennom vannkanalen for å nå de blinde og lame som ikke er ønsket her." Derfor sier man: "Blinde og lame kommer ikke inn i huset." 9 David bosatte seg i borgen og ga den navnet Davids by. David bygde rundt omkring, fra Millo og innover i byen. 10 David ble stadig mektigere, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham. 11 Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, samt håndverkere som var dyktige i tre- og steinhåndverk, og de bygde et hus til David. 12 David forsto at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og hadde opphøyd hans rike for sitt folk Israels skyld. 13 David tok flere koner og elskerinner fra Jerusalem etter at han kom fra Hebron, og flere sønner og døtre ble født til David. 14 Dette er navnene på dem som ble født til ham i Jerusalem: Shammua, Shobab, Natan og Salomo. 15 Ibhar, Elishua, Nepheg og Jafia. 16 Elishama, Eliada og Elifelet. 17 Da filisterne hørte at David var blitt salvet til konge over Israel, dro alle filisterne opp for å søke David. Da David hørte om det, gikk han ned til borgen. 18 Og filisterne kom og spredte seg i Refaim-dalen. 19 David spurte Herren: "Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?" Herren svarte David: "Dra opp, for jeg vil sannelig gi filisterne i din hånd." 20 David dro til Ba'al-Perasim, og der beseiret han dem. David sa: "Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg, som en vannflom som bryter gjennom." Derfor kalte han stedet Ba'al-Perasim. 21 De etterlot seg sine avguder der, og David og hans menn tok dem med seg. 22 Filisterne kom opp igjen og spredte seg mer i Refaim-dalen. 23 Da David spurte Herren, sa han: "Du skal ikke dra opp. Gå rundt bak dem og kom inn i flanken deres ved baktrærne." 24 Når du hører lyden av fottrinn i toppen av trærne, skal du rykke fram, for da har Herren gått ut foran deg for å slå filisternes hær." 25 David gjorde som Herren befalte ham, og han slo filisterne, fra Geba til Gezer.
  • 2 Sam 8:1-9 : 1 Etter dette angrep David filisterne, beseiret dem, og tok Meteg-Ha'amma, en viktig festning fra filisternes hender. 2 Han beseiret også moabittene og målte dem med et tau; to snorer ble brukt for å dømme til døden, og én snor for å la leve. Dermed ble moabittene Davids tjenere og brakte ham gaver. 3 David beseiret også Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han gikk for å bekjempe ham ved Eufrat-elven. 4 David tok fra ham tusen vognhester, sju hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. Han kuttet ned alle vognhester, men sparte nok til hundre vogner. 5 Arameerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadadezer, kongen av Soba, men David drepte toogtyve tusen arameere. 6 Han satte guvernører i arameernes land ved Damaskus, og arameerne ble Davids tjenere som brakte ham gaver. HERREN ga David seier hvor han enn dro. 7 David tok gullskjoldene tilhørende Hadadezers tjenere og brakte dem til Jerusalem. 8 Fra Betah og Berotai, byene som tilhørte Hadadezer, tok David med seg mye kobber til nytte for sitt rike. 9 Da To’i, kongen av Hamat, hørte at David hadde beseiret hele hæren til Hadadezer, sendte han sin sønn for å hilse på ham og gratulere ham med seieren. 10 Joram brakte med seg sølv, gull og kobber som vennskapsgave til David. 11 Kong David helliget nå også denne skatten til HERREN, sammen med sølvet og gullet han hadde tatt fra de ulike folkene han hadde erobret. 12 fra Aram, Moab, Ammonittene, filisterne og amalekittene, samt fra byttet han tok fra Hadadezer, sønn av Rehob, kongen av Soba. 13 David ble kjent da han kom tilbake etter å ha slått toogåtti tusen arameere i Saltdalen. 14 Han innsatte guvernører i Edom, og hele Edom ble Davids tjenere. HERREN ga David seier hvor han enn dro. 15 David regjerte over hele Israel og håndhevet rettferdighet i sitt folk. 16 Joab, sønn av Seruja, ledet hæren, mens Josafat, sønn av Ahilud, fungerte som sekretær. 17 Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Evjatar, var prester, med Seraja som skriver. 18 Benaiah, sønn av Jojada, var ansvarlig for keretitene og peletitene, mens Davids sønner fungerte som prester.
  • 2 Sam 10:1-9 : 1 Senere døde kongen av Ammonittene, og hans sønn Hanun ble konge etter ham. 2 David sa: 'Jeg vil vise vennlighet mot Hanun, Nahasjs sønn, på samme måte som hans far viste vennlighet mot meg.' Så David sendte sine tjenere for å trøste ham angående hans far. Davids tjenere kom til landet til Ammonittene. 3 Men lederne blant Ammonittene sa til sin herre Hanun: 'Tror du virkelig at David hedrer din far ved å sende trøstere til deg? Har ikke David snarere sendt sine tjenere for å undersøke byen, spionere på den og ødelegge den?' 4 Så tok Hanun Davids tjenere, barberte halve skjegget deres, kuttet klærne deres av midten og sendte dem bort. 5 Da David fikk høre dette, sendte han bud for å møte dem, for mennene var sterkt skamfulle. Kongen sa: 'Bli i Jeriko til skjegget deres er vokst ut igjen, og vend deretter tilbake.' 6 Da Ammonittene innså at de hadde laget seg fiender hos David, sendte de bud og leide inn Arameerne fra Bet-Rehob og Arameerne fra Zoba, tjue tusen infanterister, samt kongen av Ma’aka med tusen soldater og mennene fra Tov, tolv tusen soldater. 7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren med de mektige krigerne. 8 Ammonittene rykket ut og stilte seg opp til kamp ved inngangen til byporten, mens Arameerne fra Zoba, Rehob, samt mennene fra Tov og Ma’aka, var spredt ute på markene. 9 Da Joab så at han hadde en fiendtlig front både foran og bak, valgte han ut de beste krigerne blant Israel og stilte dem opp mot Arameerne. 10 Resten av hæren plasserte han under ledelse av sin bror Abisjaj, og de stilte seg opp mot Ammonittene. 11 Joab sa: 'Hvis Arameerne blir for sterke for meg, skal du komme meg til unnsetning. Men hvis Ammonittene blir for sterke for deg, så vil jeg komme og hjelpe deg.' 12 Vær modige, og la oss være sterke for folket vårt og for byene til vår Gud. Herren skal handle i henhold til det som er rett i hans øyne.' 13 Så angrep Joab og folket som var med ham, Arameerne, og de flyktet for ham. 14 Da Ammonittene så at Arameerne flyktet, flyktet de også for Abisjaj og søkte tilflukt i byen. Joab snudde tilbake fra kampen mot Ammonittene og kom til Jerusalem. 15 Da Arameerne så at de var blitt slått av Israel, samlet de seg sammen. 16 Hadar-Eser sendte bud og hentet Arameerne som var på den andre siden av elven. De kom til Helam, med Sjobak, hærføreren for Hadar-Esers styrker, som leder. 17 Da dette ble meldt til David, samlet han hele Israel. Han krysset Jordan og kom til Helam, og Arameerne stilte seg opp til kamp mot David og begynte å kjempe mot ham. 18 Men Arameerne flyktet for Israel. David drepte sju hundre av deres stridsvogner og førti tusen ryttere. Han slo også Sjobak, deres hærfører, som fikk sine endetider der. 19 Da alle kongene som var tjenere hos Hadar-Eser så at de var blitt slått av Israel, inngikk de fred med Israel og begynte å tjene dem. Arameerne fryktet nå for å gi hjelp til Ammonittene igjen.
  • Sal 18:40 : 40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.
  • Sal 88:17 : 17 Din vrede har gått over meg, dine skrekkelser har ødelagt meg.
  • Sak 12:3 : 3 Den dagen skal jeg gjøre Jerusalem til en tung byrde for alle folkeslag. Alle som prøver å løfte den, vil bli hardt skadet. Alle jordens nasjoner skal samle seg mot den.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 93%

    11 De omringet meg, ja, de omringet meg; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.

    12 De omringet meg som en sværm av bier, men de ble slukket som en ild i torner; i Herrens navn gjenerobret jeg dem.

    13 De presset meg hardt for å få meg til å falle, men Herren styrket meg.

  • 76%

    6 Herren er med meg, jeg frykter ikke. Hva kan mennesker gjøre mot meg?

    7 Herren er med meg som min hjelper. Jeg skal se på dem som hater meg.

    8 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

    9 Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på ærlige personer.

  • 9 Bevar meg fra de onde som ønsker å ødelegge meg, mine fiender som truer mitt liv.

  • 76%

    37 Du gir plass for mine steg, så mine fotankler ikke faller.

    38 Jeg forfølger mine fiender og innhenter dem, og vender ikke tilbake før jeg har nedkjempet dem.

    39 Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

    40 Du væpner meg med styrke til krig. Du bøyer mine motstandere under meg.

  • 75%

    38 Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem; jeg vendte ikke tilbake før de var utslettet.

    39 Jeg knuste dem som støv fra jorden; jeg trådte dem som leire på gaten og spredte dem.

    40 Du rustet meg med styrke til krigen; du bøyde mine motstandere under meg.

    41 Du lot mine fiender vende ryggen til meg; dem som hatet meg, utryddet jeg.

  • 6 Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, fordi Herren støtter meg.

  • 17 Din vrede har gått over meg, dine skrekkelser har ødelagt meg.

  • 3 De omgir meg med ord av hat og kjemper mot meg uten grunn.

  • 73%

    10 Da skal mine fiender trekke seg tilbake, når jeg roper; dette vet jeg: Gud er med meg.

    11 I Gud vil jeg prise hans ord; i Herren vil jeg lovprise.

  • 9 Gi ikke de onde det de ønsker, Herre, la ikke deres grufulle planer lykkes.

  • 12 Jeg vil styrke dem i Herren, og de skal vandre i hans navn, sier Herren.

  • 9 Den dagen skal jeg ødelegge alle nasjoner som kommer mot Jerusalem.

  • 5 Du er vår Konge og vår Gud, som befaler frelse for Jakob.

  • 72%

    10 For jeg hører mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, så skal vi angi ham!» Alle mine nære venner venter på at jeg skal falle. «Kanskje han vil bli narret, så skal vi få overtaket på ham og hevne oss på ham.»

    11 Men Herren er med meg som en mektig kriger. Derfor skal de som forfølger meg snuble og ikke seire. De skal bli til skamme, for de vil ikke oppnå noe; de vil få en evig skam som aldri skal glemmes.

  • 12 Sammen mobiliserer han sine styrker og legger veier mot meg; de beleirer huset mitt.

  • 72%

    10 For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres hjerte er fullt av ondskap; deres strupe er som en åpen grav; de glatter over sin tunge.

    11 Gud, la dem bli dømt etter sine handlinger; la dem falle for sine egne planer. For de har gjort opprør mot Deg.

  • 3 Om en hær leirer seg mot meg, skal ikke mitt hjerte frykte; om krig bryter ut mot meg, vil jeg fortsatt være trygg.

  • 72%

    2 Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke og min kraft!

    3 Herren er min klippe, min festning og min redder. Min Gud er min klippe som jeg søker tilflukt hos. Han er min skjold og min frelses horn, min borg.

  • 7 For å utføre rettferdig dom over nasjonene og dømme folkene.

  • 8 De slipper ut ord som våpen fra munnen; de sår tvil med leppene sine og sier: 'Hvem hører oss?'

  • 16 Herren er konge for alltid og evig, folkeslagene er blitt borte fra hans land.

  • 22 Jeg hater dem med et fullkomment hat; de er blitt mine fiender.

  • 71%

    17 Han sendte ned fra det høye og tok meg, han dro meg opp fra dype vann.

    18 Han reddet meg fra min fiende som var mektigere enn meg, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.

  • 42 De roper om hjelp, men ingen redder dem; de roper til Herren, men han svarer dem ikke.

  • 18 La mine forfølgere bli til skamme, men la ikke jeg bli til skamme. La dem bli forferdet, men la ikke meg bli forferdet. La dem oppleve en ulykkens dag, og knus dem med en dobbel ødeleggelse.

  • 19 De vil kjempe mot deg, men de vil ikke vinne over deg, for jeg er med deg, sier Herren, for å redde deg.

  • 18 Han frelste meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg; de var sterkere enn jeg.

  • 5 Dødens bølger omfavnet meg, og de dype strømmene fra mørket truet meg.

  • 20 De taler om deg med onde hensikter; dine fiender bruker ditt navn i løgn.

  • 2 For Herren er sint på alle nasjoner, og hans vrede hviler over alle deres hærer. Han har dømt dem til å bli ødelagt.

  • 10 Min styrke er hos deg, min Gud; du er min tilflukt.

  • 3 Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, o Høyeste; jeg vil synge lovsanger til ditt navn.

  • 10 De åpner munnen mot meg og håner meg; de samler seg rundt meg for å angripe.

  • 14 Som en flom stormer de frem, og ruller inn i ødeleggelsen.