Lukas 22:70
Da sa de alle: Er du da Guds Sønn? Og han sa til dem: Dere sier at jeg er det.
Da sa de alle: Er du da Guds Sønn? Og han sa til dem: Dere sier at jeg er det.
Da sa de alle: Er du da Guds Sønn? Han sa til dem: Dere sier at jeg er det.
Da sa de alle: Så du er Guds Sønn? Han svarte: Dere sier selv at jeg er det.
Da sa de alle: Du er altså Guds Sønn? Han svarte dem: Dere sier selv at jeg er det.
Så sa de alle: Er du da Guds Sønn? Han sa til dem: Dere sier at jeg er.
De sa: Hva mer trenger vi vitne om? For vi har hørt det fra hans eget munn.
Da sa de alle: Er du da Guds Sønn? Og han sa til dem: Dere sier at jeg er.
De spurte alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det; jeg er det.
Så spurte de alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er.
De sa alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er.
Da spurte de alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier at jeg er det."
De sa alle: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv at jeg er.
Da sa de alle: «Så du er Guds Sønn?» Han svarte dem: «Dere sier selv at jeg er det.»
They all asked, 'Are you then the Son of God?' He replied, 'You say that I am.'
Alle spurte: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det, for jeg er ham.
Men de sagde alle: Er du da den Guds Søn? Men han sagde til dem: I sige det; thi jeg er det.
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
Da spurte de alle: Er du da Guds Sønn? Og han svarte dem: Dere sier selv at jeg er det.
Then they all said, Are you then the Son of God? And he said to them, You say that I am.
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
De sa alle: "Er du da Guds Sønn?" Han svarte: "Dere sier det, for jeg er det."
Og de sa alle: 'Da er du altså Guds Sønn?' Og han sa til dem: 'Det sier dere, for jeg er.'
Alle spurte da: Er du da Guds Sønn? Han svarte: Dere sier det selv: Jeg er det.
Og de alle sa: Er du da Guds Sønn? Og han sa: Dere sier at jeg er det.
And{G1161} they{G2036} all{G3956} said, Art{G1488} thou{G4771} then{G3767} the Son{G5207} of God?{G2316} And{G1161} he said{G5346} unto{G4314} them,{G846} Ye{G5210} say{G3004} that{G3754} I{G1473} am.{G1510}
Then{G1161} said{G5346}{(G5713)} they all{G3956}, Art{G1488}{(G5748)} thou{G4771} then{G3767} the Son{G5207} of God{G2316}? And{G1161} he said{G2036}{(G5627)} unto{G4314} them{G846}, Ye{G5210} say{G3004}{(G5719)} that{G3754} I{G1473} am{G1510}{(G5748)}.
Then sayde they all: Arte thou then the sonne of God? He sayd to them: ye saye yt I am.
Then sayde they all: Art thou then ye sonne of God? He sayde vnto them: Ye saye it, for I am.
Then sayd they all, Art thou then ye Sonne of God? And he sayd to them, Ye say, that I am.
Then said they all: Art thou then the sonne of God? He sayde: Ye say yt I am.
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, ‹Ye say that I am.›
They all said, "Are you then the Son of God?" He said to them, "You say it, because I AM."
And they all said, `Thou, then, art the Son of God?' and he said unto them, `Ye say `it', because I am;'
And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
And they all said, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
And they all said, Are you then the Son of God? and he said, You say that I am.
They all said, "Are you then the Son of God?" He said to them, "You say it, because I am."
So they all said,“Are you the Son of God, then?” He answered them,“You say that I am.”
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
13 Da Jesus kom til traktene ved Cæsarea Filippi, spurte han sine disipler og sa: Hvem sier folk at jeg, Menneskesønnen, er?
14 De sa: Noen sier døperen Johannes; andre Elias; andre igjen Jeremias eller en av profetene.
15 Han sa til dem: Men hvem sier dere at jeg er?
16 Simon Peter svarte og sa: Du er Kristus, den levende Guds Sønn!
11 Jesus ble stilt for landshøvdingen. Landshøvdingen spurte ham: Er du jødenes konge? Jesus svarte: Du sier det.
20 Han sa til dem: Men hvem sier dere at jeg er? Peter svarte og sa: Guds Kristus.
29 Og han sier til dem: Men hvem sier dere at jeg er? Og Peter svarte og sier til ham: Du er Kristus.
2 Og Pilatus spurte ham: Er du jødenes konge? Han svarte og sa til ham: Du sier det.
36 sier I da til ham som Faderen har helliget og utsendt til verden: Du taler bespottelse! fordi jeg sa: Jeg er Guds Sønn?
3 Pilatus spurte ham og sa: Er du jødenes konge? Og han svarte ham og sa: Du sier det.
42 Hva mener dere om Kristus? Hvis sønn er han? De sier til ham, Davids sønn.
43 Han sier til dem, Hvordan kan da David i Ånden kalle ham Herre, og si,
61 Men han tidde og svarte intet. Igjen spurte ypperstepresten ham, og sa til ham: Er du Kristus, den velsignedes Sønn?
62 Og Jesus sa: Jeg er. Og dere skal se Menneskesønnen sitte ved Kraftens høyre hånd, og komme med himmelens skyer.
62 Da stod ypperstepresten opp og sa til ham: Svarer du intet? Hva er det disse vitner mot deg?
63 Men Jesus tidde. Og ypperstepresten svarte og sa til ham: Jeg tar deg i ed ved den levende Gud: Si oss om du er Kristus, Guds Sønn!
64 Jesus sa til ham: Du har sagt det. Dog sier jeg dere: Heretter skal dere se Menneskesønnen sitte ved den Allmektiges høyre hånd, og komme i himmelens skyer.
71 Og de sa: Hva trenger vi flere vitner til? For vi har selv hørt fra hans egen munn.
33 Pilatus gikk da inn igjen i rettsbygningen, kalte Jesus til seg og sa til ham: Er du jødenes konge?
34 Jesus svarte ham: Sier du dette av deg selv, eller har andre sagt det til deg om meg?
67 Er du Kristus? Si det til oss. Og han sa til dem: Hvis jeg forteller dere det, vil dere ikke tro det.
68 Og hvis jeg også spør, vil dere ikke svare meg eller la meg gå.
69 Heretter skal Menneskesønnen sitte ved den mektige Guds høyre hånd.
41 Han sa til dem: Hvordan sier de at Kristus er Davids sønn?
5 De svarte ham: Jesus fra Nasaret. Jesus sier til dem: Jeg er han. Og Judas også, som forrådte ham, stod med dem.
6 Da han nå sa til dem: Jeg er han, vek de tilbake og falt til jorden.
7 Da spurte han dem igjen: Hvem søker dere? Og de sa: Jesus fra Nasaret.
37 Pilatus sa til ham: Så du er en konge? Jesus svarte: Du sier det; jeg er en konge. Til dette er jeg født, og for dette er jeg kommet inn i verden, for å vitne om sannheten. Hver den som er av sannheten, hører min røst.
13 Dere kaller meg Mester og Herre, og dere sier det med rette, for jeg er det.
33 Men de som var i skipet, kom og tilbad ham og sa: Sannelig, du er Guds Sønn!
9 Noen sa, det er han: andre sa, han ligner ham: men han sa, jeg er han.
22 Pilatus sa til dem: Hva skal jeg da gjøre med Jesus, som kalles Kristus? Alle sa til ham: La ham bli korsfestet.
66 Hva synes dere? De svarte og sa: Han er skyldig til døden.
54 Men høvedsmannen og de som var med ham og voktet Jesus, da de så jordskjelvet og det som hendte, ble de meget forferdet og sa: Sannelig, dette var Guds Sønn.
11 Og de urene ånder, når de så ham, falt ned for ham og ropte og sa: Du er Guds Sønn.
21 Hvorfor spør du meg? Spør dem som har hørt meg, hva jeg har sagt til dem. Se, de vet hva jeg har sagt.
34 Jesus svarte dem: Står det ikke skrevet i eders lov: Jeg har sagt: I er guder?
7 Jødene svarte ham: Vi har en lov, og etter vår lov bør han dø, fordi han har gjort seg selv til Guds Sønn.
23 Og alle folket var forundret og sa: Er ikke dette Davids sønn?
69 Og vi tror og vet at du er den Kristus, den levende Guds Sønn.
43 Han har satt sin lit til Gud; la nå Gud redde ham om han har behag i ham! For han sa: Jeg er Guds Sønn.
18 Og det skjedde mens han bad alene, var disiplene der, og han spurte dem og sa: Hvem sier folket at jeg er?
25 Da svarte Judas, han som forrådte ham, og sa: Rabbi, er det meg? Han sa til ham: Du har sagt det.
5 Mens han ennå talte, se, da kom en lysende sky og overskygget dem: og se, det kom en røst ut av skyen som sa, Dette er min elskede Sønn, i ham har jeg velbehag; hør ham.
22 Da sa de til ham: Hvem er du? For at vi kan gi dem svar som har sendt oss. Hva sier du om deg selv?
27 Og Jesus gikk ut, og hans disipler, til byene i Cæsarea Filippi: og på veien spurte han sine disipler og sa til dem: Hvem sier folk at jeg er?
35 Og det kom en røst ut fra skyen som sa: Dette er min elskede Sønn, hør ham!
21 De svarte: Keiserens. Da sa han til dem: Gi da keiseren det som tilhører keiseren, og Gud det som tilhører Gud.
64 Dere har hørt bespottelsen. Hva mener dere? Og alle dømte ham skyldig til døden.
68 og sa: Profeter for oss, du Kristus! Hvem er det som slo deg?