4 Mosebok 24:23
Han fremførte sitt orakel og sa: 'Ve, hvem skal leve når Gud gjør dette?'
Han fremførte sitt orakel og sa: 'Ve, hvem skal leve når Gud gjør dette?'
Han tok til orde og sa: Ve! Hvem kan leve når Gud gjør dette!
Han tok opp sitt orakel og sa: Ve! Hvem kan leve når Gud setter dette i verk?
Så tok han opp sitt orakel og sa: Ve! Hvem kan leve når Gud setter dette i verk?
Og han begynte å tale sitt ordspråk og sa: Ak, hvem skal leve når Gud gjør dette!
Og han tok opp sitt ordspråk og sa: Hvem skal overleve når Gud handler slik?
Han begynte sin tale og sa: Ve! Hvem skal bli i live når Gud bestemmer overvinning?
Han tok opp sin røst og sa: «Hvem skal overleve når Gud bestemmer det?»
Og han begynte sin tale, og sa: "Ve, hvem skal leve når Gud gjør dette!"
Han tok opp sin profeti og sa: «Å, hvem kan leve når Gud gjør dette!»
Og han begynte sin tale, og sa: "Ve, hvem skal leve når Gud gjør dette!"
Han tok til ordet og sa: 'Ve, hvem kan leve når Gud gjør dette?'
Then he spoke his oracle: 'Alas! Who can survive when God does this?'
Han løftet sin røst og sa: «Å, hvem kan leve når Gud gjør dette?
Og han tog til sit Sprog og sagde: Vee! hvo skal blive ved Live, naar Gud vil beskikke ham (til Ødelæggelse)?
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
Han tok opp sin lignelse og sa: «Ve, hvem skal leve når Gud gjør dette!
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this!
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
Han fremførte sitt ordspråk og sa: «Akk, hvem skal leve når Gud gjør dette?»
Så tok han til orde og sa: Ve, hvem kan leve når Gud gjør dette?
Og han tok til å tale, og sa: «Akk, hvem skal leve når Gud gjør dette?
Så fortsatte han sin profeti og sa: Men hvem kan overleve når Gud gjør dette?
And he toke his parable and sayed: Alas who shall lyue when God doeth this?
And he toke vp his parable agayne, & sayde: Alas, who shal lyue, wha God doth this?
Againe he vttered his parable, and sayd, Alas, who shall liue when God doeth this?
And he toke vp his parable, and sayd: Alas, who shall lyue when God doth this?
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this!
He took up his parable, and said, Alas, who shall live when God does this?
And he taketh up his simile, and saith: `Alas! who doth live when God doth this?
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?
And he took up his parable, and said, Alas, who shall live when God doeth this?
Then he went on with his story and said, But who may keep his life when God does this?
He took up his parable, and said, "Alas, who shall live when God does this?
Then he uttered this oracle:“O, who will survive when God does this!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
24'Sjøfolk fra Kittims kyster skal plage Assur og plage Eber, og de skal også gå til grunne.'
20Så så han Amalek og fremførte sitt orakel: 'Amalek er den første av nasjonene, men til slutt skal han gå under.'
21Så så han kenittene og fremførte sitt orakel: 'Din bolig er trygg, og ditt rede er satt på klippen.'
22'Men det skal bli ødelagt; hvor lenge skal Assur holde deg i fangenskap?'
24Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.
22Hans sjel nærmer seg graven, og livet hans nærmer seg de dødes hus.
5Ve meg, for jeg er som en fremmed blant Mesjek; jeg bor i teltene til Kedar.
11Gå videre, du som bor i Shafir, naken og til skamme. Den som bor i Saanan, tør ikke gå ut. Klagerop fra Bet-Etsel vil hindre dere i å bli stående.
20Deres etterkommere vil oppleve frykt på deres dag, og de som kom før, vil grips av angst.
22Men Gud drar de sterke med sin makt; de står opp, uvitende om livets skrøpelighet.
8Skal ikke jorden skjelve av dette, og sørge alle som bor på den? Jorden vil riste som elven Nilen og synke som en strøm i Egypt.
1En uttalelse om ørkenen ved havet. Som stormskyene som farer over Negev, kommer det fra den øde ørkenen, fra et skremmende land.
2Et forferdelig syn er blitt vist meg. Forræderen svikter, og plyndreren plyndrer. Gå opp, Elam! Belægre, Media! Jeg stopper all klage.
19To ting har hendt deg — hvem skal sørge over deg? Ødeleggelse og undergang, hungersnød og sverd. Hvem skal trøste deg?
24Da skal de si: 'Fordi de forlot Herrens pakt, sine fedres Gud, som Han inngikk med dem da Han førte dem ut av Egyptens land,
12Se, han tar bort; hvem kan stoppe ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'
13For slik skal det være midt på jorden, blant folkene, som når et oliventre blir slått, eller som når vinhøsten er over.
7Menneskesønn, vend ansiktet ditt mot Jerusalem, og profeter til Israels helligdom.
11Hyl, dere innbyggere i Morterbyen, for hele Kanaan er ødelagt. Alle med sølv er borte.
15Så fremsatte han sitt orakel og sa: 'Dette er hva Bileam, Beors sønn, sier, og han som har åpne øyne profeterer.'
2Men også Han er vis; Han bringer rett og holder ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde og mot dem som begår urett.
5Du velger ondskap fremfor godhet, løgn fremfor å tale rettferdighet. Sela.
3Jorden vil bli grundig ødelagt, for Herren har sagt dette ordet.
1Profetien mot Tyrus. Gråt, dere skip fra Tarshish, for byen er blitt rystet; alle bygninger og havner er blitt borte. Denne nyheten har nådd Kittim.
28Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.
17De skal synge en klagesang over deg og si: 'Hvordan har du falt, du by med mange innbyggere, som var kjent på havene, byen som var så mektig på havet, du og dine innbyggere, som skapte frykt blant alle?'
18Nå skal kystområdene skjelve på dagen for ditt fall, og øyene i havet skal bli forskrekket over din ødeleggelse.
9Fra klippenes topp ser jeg ham, fra høydene skuer jeg ham. Det er et folk som skal bo alene og ikke regnes blant nasjonene.
24Men ingen rekker ut hånden når jeg faller; hvem roper etter hjelp når ulykke nærmer seg?
19Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.
1Se, Herren ødelegger jorden og ørkenlegger den; han fordreier dens ansikt og sprer innbyggerne.
3Derfor sørger landet, og alle som bor der lider; dyrene på markene, fuglene under himmelen, ja, til og med fiskene i sjøen forsvinner på grunn av folkets synder.
17Mens han fortsatt talte, kom en annen og sa: 'Kaldene dannet tre grupper, angrep kamelene og tok dem. De drepte tjenesteguttene med sverd. Jeg alene har sluppet unna for å fortelle deg dette.'
4Hvor lenge vil landet lide, og gresset på markene tørke bort? Ødeleggelsene av landet rammer både dyr og fugler, for de sier: 'Han bryr seg ikke om vår fremtid.'
23For frykten for Gud skremte meg, og jeg kunne ikke motstå hans storhet.
15Hvor fryktelig denne dagen er! For Herrens dag er nær, og den kommer som en ødeleggelse fra den Allmektige.
25Rystelser kommer, og de skal lete etter fred, men det finnes ingen.
7Alle som ser deg, vil flykte fra deg og si: «Nineve er blitt fullstendig ødelagt! Hvem sørger over henne? Hvem kan trøste deg?»
29Hvis dere nå også tar denne fra meg, og han blir skadet, vil dere bringe mitt grå hår med sorg ned i dødsriket.’
9Vil Gud høre hans rop når han er i nød?
17Men Edom skal bli til en øde ørken. Alle som går forbi, skal bli forferdet og plystre over alle dens plager.
16Jeg hørte, og mitt indre skalv; med stemmen skjelvde mine lepper; frykten grep mine bein, og jeg skalv i min stilling, for jeg må hvile i de dager med nød, når de stormer inn mot folket.
15Herrens ord kom til meg og sa:
19Ve meg for mitt sår! Såret mitt er uhelbredelig. Men jeg sier: 'Dette er virkelig min nød, som jeg må bære.'
13Måtte Gud dømme mellom meg og deg, og Gud hevne meg på deg, men min hånd skal ikke være mot deg.
31Hvem kan irettesette Gud for hans handlinger? Hvem kan gjengjelde ham for det han har gjort?
12Herren sier: Det er fordi de har forlatt min lov som jeg gav dem, og fordi de ikke har hørt på min røst eller fulgt den.
7Å ve, den dagen er stor, ingen er som den; det er en tid med trengsel for Jakob, men han skal frelses ut av den.
7Skal ikke dine långivere plutselig stå opp, og de som lager uro for deg, våkne? Da skal du bli deres bytte.
20Hva skal vi si til ham? Er det noen som tør å nærme seg ham med frykt?