Jobs bok 18:20

GT, oversatt fra Hebraisk

Deres etterkommere vil oppleve frykt på deres dag, og de som kom før, vil grips av angst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:13 : 13 Herren ler av ham, for han ser hva som venter.
  • Jer 50:27 : 27 Slakt alle hennes okser, la dem gå ned til slakting. Ve dem, for deres dag er kommet, tiden for deres straff.
  • Esek 21:25 : 25 Lag en vei for sverdet å komme til byen Ammon, og en annen vei for sverdet å komme til Jerusalem, festningen.
  • Obad 1:11-15 : 11 Den dagen du sto på avstand, mens fremmede tok hans rikdom, og inntrengere brøt seg inn i hans porter og kastet lodd om Jerusalem, var du som dem. 12 Du skulle ikke ha sett på din brors dag, den dagen han ble fremmed; og du skulle ikke ha gledet deg over Judas barns dag i ødeleggelse; du skulle ikke ha snakket nedlatende på dagen for deres nød. 13 Du skulle ikke ha kommet inn i mitt folks porter på deres dag av ødeleggelse; du skulle ikke ha sett på hans elendighet, og du skulle ikke ha strakt ut hånden mot hans rikdom. 14 Du skulle ikke ha stått ved veikryssene for å angripe hans flyktninger, og du skulle ikke ha overgitt hans overlevende på nødens dag. 15 For Herrens dag er nær for alle nasjoner. Som du har handlet, skal det bli gjort mot deg; din straff skal komme tilbake på ditt eget hode.
  • Sal 137:7 : 7 Herre, husk Edoms barn på Jerusalems dag, da de ropte: 'Riv ned, riv ned, helt til grunnvollen!'
  • Jer 18:16 : 16 De har gjort landet sitt til en ørken, til evig spott. Alle som passerer forbi, vil stirre forundret og riste på hodet.
  • 5 Mos 29:23-24 : 23 Alle folkeslagene skal si: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet? Hva betyr denne store vreden?' 24 Da skal de si: 'Fordi de forlot Herrens pakt, sine fedres Gud, som Han inngikk med dem da Han førte dem ut av Egyptens land,
  • 1 Kong 9:8 : 8 Og dette huset skal bli til ruiner. Alle som går forbi, skal bli rammet av undring og spørre med hoderystelse: 'Hvorfor har Herren gjort slik mot dette landet og dette huset?'
  • Job 2:12-13 : 12 Da de så ham på avstand, kjente de ham ikke igjen, og brast i gråt. De rev klærne sine og kastet støv over hodet. 13 Så satt de med ham på jorden i syv dager og syv netter, uten at noen talte et ord til ham, for de så at hans smerte var meget stor.
  • Job 19:13-19 : 13 Mine brødre har sviktet meg; mine nærmeste venner har vendt meg ryggen. 14 Mine slektninger og kjente har glemt meg helt. 15 De som bor i huset mitt, og mine hushjelper, anser meg som en fremmed; jeg er blitt en innvandrer i deres øyne. 16 Jeg roper på tjeneren min, men han svarer ikke; jeg må be til ham. 17 Min egen ånd føles som en fremmed for min kone, og jeg er en byrde for barna jeg har født. 18 Selv småbarn forakter meg; når jeg reiser meg, taler de mot meg. 19 Alle mine nærmeste venner avskyr meg; de jeg elsket, har snudd ryggen til meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:14-19
    6 vers
    78%

    14 De skal bli revet bort fra sitt trygge telt og ført bort foran fryktens mester.

    15 Noe som ikke hører til dem, skal ta bolig i deres telt, og svovel skal drysses over husene deres.

    16 Deres røtter vil tørke under jorden, og grenene deres vil visne.

    17 Minnet om dem skal forsvinne, og det skal ikke finnes noe navn på jorden.

    18 De skal bli drevet fra lyset inn i mørket, og bort fra verden.

    19 De skal ikke ha barn eller etterkommere blant sitt folk, og ingen skal overleve i deres hus.

  • Job 18:21
    78%

    21 Slik er skjebnen til de onde, og dette er stedet for dem som ikke kjente Gud.

  • Job 21:30-31
    2 vers
    73%

    30 De onde er klare for ulykkens dag; det venter dem på dagen for vrede.

    31 Hvem kan irettesette Gud for hans handlinger? Hvem kan gjengjelde ham for det han har gjort?

  • Job 20:7-9
    3 vers
    73%

    7 skal han likevel gå til grunne for alltid; de som har sett ham, skal spørre: Hvor ble han av?

    8 Som en drøm skal han fly, og vil ikke lenger bli funnet; han blir som et syn fra natten.

    9 Øyet som har sett ham, skal aldri se ham igjen, og hans sted skal ikke bevitne ham.

  • Job 20:26-28
    3 vers
    73%

    26 Alt mørke er skjult for hans hemmelige skatter; en ild som ingen blåser på, skal forbruke ham; det onde skal ramme den som er igjen i hans telt.

    27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.

    28 Høsten av hans hus skal bli revet bort på hans vredes dag.

  • Fork 8:13
    72%

    13 Men det vil ikke gå godt for de onde, og de vil ikke leve lenge som skygger, fordi de ikke frykter Gud.

  • Job 18:11
    72%

    11 Frykt og angst omgir dem og tvinger dem på flukt.

  • Job 15:21
    72%

    21 Han frykter for sitt liv; for i hans ører høres skrikene fra de som er redde.

  • Job 24:17
    72%

    17 For mørket er som morgen for dem; de kjenner dødsrikets skygge.

  • Hab 1:11
    72%

    11 Da feier de forbi som vinden og drar videre. De viser ingen respekt; de dyrker sin egen makt.

  • Jer 18:16
    71%

    16 De har gjort landet sitt til en ørken, til evig spott. Alle som passerer forbi, vil stirre forundret og riste på hodet.

  • Job 7:10
    71%

    10 Han vender ikke tilbake til sitt hjem, og hans hjem kjenner ham ikke mer.

  • Sal 49:19
    71%

    19 Selv om han velsigner seg selv mens han lever – for folk roser deg når du gjør godt mot deg selv –

  • Job 18:6-7
    2 vers
    71%

    6 Lyset i deres telt skal bli mørkt, og lampen over dem skal slokkes.

    7 Deres sterke skritt vil bli hindret, og de vil falle for sine egne planer.

  • Job 17:8
    71%

    8 De rettferdige blir motløse av dette; de uskyldige lider uten grunn.

  • Job 14:21
    71%

    21 Hans sønner blir æret, men han vet det ikke; de blir fornedret, men han oppfatter det ikke.

  • Job 15:24
    71%

    24 Angst og press skal overmanne ham; de vil ta fra ham motet, som en konge i kamp.

  • Sal 52:6
    71%

    6 Du elsker løgner mer enn sann tale.

  • Job 27:15
    71%

    15 De som blir etterlatt av ham, vil falle døde; hans enker vil ikke felle tårer.

  • Jes 14:16
    71%

    16 De som ser på deg, skal stirre nøye på deg, bryte ut: 'Er dette mannen som fikk jorden til å skjelve, som rystet kongedømmene?'

  • Job 34:20
    71%

    20 De dør i et øyeblikk midt på natten; folket skjelver og forsvinner, og de mektige blir rykket bort uten hender.

  • Job 4:20
    71%

    20 Fra morgen til kveld blir de rammet, ofte uten at noen merker det; de går til grunne for godt.

  • Sal 18:45
    71%

    45 Ved lyden av mitt ord adlyder de meg; fremmede skyr meg.

  • Job 13:11
    71%

    11 Skaper ikke hans storhet frykt i dere, og faller ikke legemlige skjelvinger over dere?

  • Sal 73:19
    71%

    19 Hvor brått faller de til ruiner! De blir utslettet, ødelagt av redsler.

  • Job 8:22
    71%

    22 De som elsker deg, vil bli dekket av skam, og de ondes telt vil være borte.

  • 2 Sam 22:46
    71%

    46 Fremmede mister motet og kommer skjelvende ut av sine festninger.

  • Job 15:28
    71%

    28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.

  • Job 8:19
    71%

    19 Se, dette er glederen av hans vei; fra støvet vil andre spire frem.

  • Jes 17:14
    70%

    14 Om kvelden vil det være skrekk, og før morgenen kommer, skal de være borte. Dette er skjebnen til våre plyndrere, og lodd for dem som raner oss.

  • Job 21:18
    70%

    18 De blir som halm for vinden, som spredte agner som stormen blåser bort.

  • Job 21:20
    70%

    20 La hans egne øyne se sin egen undergang, og la ham drikke av den Allmektiges vrede!

  • Job 20:21
    70%

    21 Det er ingen rester av det han har spist; derfor skal ikke hans velstand vare.

  • Job 22:20
    70%

    20 'Se, våre fiender er blitt ødelagt, og deres rikdom er fortært av ild.'

  • Jer 17:6
    70%

    6 Han skal være som en busk i ørkenen og vil ikke se godt når det kommer. Men han skal bo i ugjestmilde, tørre steder.

  • Sal 14:5
    70%

    5 Der ble de fylt med frykt, for Gud er med de rettferdige.

  • Job 27:20
    70%

    20 Skrik og redsel omfavner ham som flodbølger; om natten feier en storm ham bort.

  • Sal 55:19
    70%

    19 Han redder meg i fred fra dem som forfølger meg, for mange står imot meg.

  • 5 Mos 19:20
    70%

    20 Da skal de andre høre om dette, bli redde, og aldri mer gjøre noe slikt ondt blant dere.