Ordspråkene 27:20
Dødsriket og ødeleggelsene blir aldri mettet, og heller ikke øynene til mennesker.
Dødsriket og ødeleggelsene blir aldri mettet, og heller ikke øynene til mennesker.
Dødsriket og undergangen blir aldri fulle; slik blir menneskets øyne aldri mette.
Dødsriket og dødsrikets dyp blir aldri mette, heller ikke menneskets øyne.
Dødsriket og avgrunnen blir ikke mettet, og menneskets øyne blir heller ikke mettet.
Dødsriket og undergangen blir aldri mette; slik blir heller aldri menneskets øyne tilfredsstilt.
Helvete og ødeleggelse er aldri fulle; slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Dødsriket og ødeleggelsen er umettelige, og slik er menneskenes øyne umettelige.
Dødsriket og undergangen blir aldri mette, og heller ikke menneskets øyne.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Sheol and Abaddon are never satisfied, and neither are the eyes of man.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle, slik er menneskets øyne aldri tilfredse.
Helvete og ødeleggelse blir aldri fulle; likeledes blir menneskets øyne aldri mettet.
Dødsriket og ødeleggelsen blir ikke mettet, like lite som menneskets øyne blir mettet.
Dødsriket og avgrunnen blir aldri mett, og menneskeøyne blir aldri tilfredsstilt.
Helvede og Fordærvelse kunne ikke mættes, saa kunne (og) Menneskens Øine ikke mættes.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Helvete og undergang blir aldri mett; det gjør heller ikke menneskets øyne.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Sheol og Abaddon blir aldri mett, og menneskets øyne blir aldri tilfredsstilt.
Dødsriket og ødeleggelsen blir aldri mette, og menneskets øyne blir aldri mette.
Dødsriket og undergangen er aldri tilfredse; det samme gjelder menneskets øyne.
Dødsriket og Avgrunn er aldri fulle, og menneskets øyne får aldri nok.
Sheol{H7585} and Abaddon{H11} are never{H3808} satisfied;{H7646} And the eyes{H5869} of man{H120} are never satisfied.{H7646}
Hell{H7585} and destruction{H11}{(H8675)}{H10} are never{H3808} full{H7646}{(H8799)}; so the eyes{H5869} of man{H120} are never satisfied{H7646}{(H8799)}.
Like as hell & destruccion are neuer full, euen so the eyes of me can neuer be satisfied.
The graue and destruction can neuer be full, so the eyes of man can neuer be satisfied.
Hell and destruction are neuer full: euen so the eyes of men can neuer be satisfied.
¶ Hell and destruction are never full; so the eyes of man are never satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And a man's eyes are never satisfied.
Sheol and destruction are not satisfied, And the eyes of man are not satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
Sheol and Abaddon are never satisfied; And the eyes of man are never satisfied.
The underworld and Abaddon are never full, and the eyes of man have never enough.
Sheol and Abaddon are never satisfied; and a man's eyes are never satisfied.
As Death and Destruction are never satisfied, so the eyes of a person are never satisfied.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
11 Dødsriket og avgrunnen står åpne for Herren – hvor mye mer da menneskenes hjerter!
15 Iglen har to døtre: 'Gi, gi!' Tre ting er aldri mette, fire sier aldri: 'Nok!'
16 Dødsriket, en ufruktbar livmor, jorden som aldri mettes med vann, og ilden som aldri sier: 'Nok!'
6 Dødsriket står åpent for ham, og Avgrunnen er uten beskyttelse.
8 Alle ting er slitsomme; ingen kan si alt som bør sies. Øyet blir aldri mett av å se, og øret blir aldri fylt av å høre.
7 Alt menneskets arbeid er for hans eget beste, men sjelen finner ikke tilfredsstillelse; den blir ikke mettet.
14 Derfor åpner dødsriket sitt gap, og uten mål åpner den sin munn; stormennene og massene av folket der, med all sin lystighet, skal synke dit.
19 Som vann gjenspeiler ansiktet, reflekterer et menneskes hjerte menneskets dypere følelser.
21 Sølv prøves i smeltedigelen, gull i ovnen, men et menneske prøves etter hva som sies om ham.
21 De som lengter etter døden, men den kommer ikke, de som søker den mer enn skjulte skatter,
10 Når eiendommene øker, øker også forbrukerne. Hva nytte har eieren av dem, annet enn å se dem med egne øyne?
11 Den som jobber hardt, sover godt, uansett om han spiser lite eller mye, men de rikes overflod lar dem ikke hvile.
5 Se, vinen er bedragerisk; en arrogant mann som ikke bor i sitt eget hus, fyller sin sjel med det som fører til død; han er som døden, umettelig; han samler seg folk og hoper sammen nasjoner.
20 Fra frukten av en persons munn mettes magen; av leppens grøde mettes han.
25 Den andre dør med en tung sjel og har aldri opplevd glede.
9 Bedre er det å se med øynene enn å lengte etter noe som aldri kan oppnås; også dette er meningsløst og en jakt på det uoppnåelige.
7 En mett sjel tramper honning under foten, men for en sulten sjel er alt søtt.
20 Fordi han ikke opplever fred i sitt indre, vil han ikke kunne redde det han lengter etter.
21 Det er ingen rester av det han har spist; derfor skal ikke hans velstand vare.
22 Når han er oppslukt av sin rikdom, skal nød komme over ham; vanskelige tider skal ramme ham.
20 La hans egne øyne se sin egen undergang, og la ham drikke av den Allmektiges vrede!
19 Som tørke og hete suger sommeren bort snøvannet, slik gjør dødsriket med dem som synder.
18 Men han vet ikke at de døde er der, og at hennes gjester befinner seg i de dype skyene av underverdenen.
28 Han bor i byer som er i ruiner, i hus uten beboere, som er klare for å falle.
29 Han vil ikke bli rik, og hans rikdom vil ikke være varig; hans eiendom vil ikke spre seg over jorden.
27 En ugudelig mann graver frem ondt, og på hans lepper er det en brennende ild.
19 Den rike legger seg ned, men han blir ikke samlet; når han åpner øynene, er han borte.
16 Hvor mye mindre er da den som er avskyelig og fordervet, mennesket som drikker urett som om det var vann?
20 Men de ondes øyne vil bli blindet; deres tilfluktssteder vil bli ødelagt, og deres håp vil svinne hen.
3 Dette er det onde ved alt som skjer under solen: at samme skjebne rammer alle. Også menneskenes hjerter er fulle av ondt, vanvidd råder i deres indre mens de lever, og så går de til døden.
10 Den ugudelige ser det og blir harm; han biter tenner og går til grunne. De ugudeliges lengsler går til grunne.
24 Og de skal gå ut og se på likene av dem som har syndet mot meg. Deres kroppsdeler skal ikke dø, og deres ild skal ikke slukkes; de skal være til skrekk for alt kjød.
7 De er mette og får alltid mer enn de kunne ønske.
24 Livets vei fører oppover for den som handler klokt, så han kan unnslippe dødsriket.
25 Den rettferdige spiser seg mett, men de ondes mage er alltid sulten.
14 Et hjerte som faller bort fra visdom skal mettes av sine egne veier, men en god mann høster frukt fra sine gjerninger.
12 la oss sluke dem levende som de uvitende, som de uskyldige som går ned i døden.
1 Jeg har sett en umulig å forstå ondskap under solen som rammer mange mennesker.
14 Dypet sier: 'Den er ikke hos meg,' og havet svarer: 'Den er ikke hos meg.'
11 Hans bein skal hvile i jorden sammen med hans forfedre.
35 Han godtar ingen erstatning og gir ikke avkall på store gaver.
27 Himmelen skal avsløre hans skyld, og jorden skal reise seg mot ham.
9 For han mettet de tørstende og fylte de sultne med gode ting.
5 Er ikke den uretten du gjør, stor og uten ende?
20 'Se, våre fiender er blitt ødelagt, og deres rikdom er fortært av ild.'
9 Øyet som har sett ham, skal aldri se ham igjen, og hans sted skal ikke bevitne ham.