Salmenes bok 66:19
Men Gud har hørt, Han har akseptert min bønn.
Men Gud har hørt, Han har akseptert min bønn.
Men sannelig, Gud har hørt meg; han har lyttet til min bønns røst.
Men sannelig, Gud har hørt, han har gitt akt på min bønns røst.
Men Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.
Men sannelig, Gud har hørt meg; han har lyttet til lyden av min bønn.
Men virkelig, Gud har hørt meg; han hørte på stemmen til min bønn.
Men Gud har hørt, han ga akt på min bønns røst.
Men sannelig, Gud har hørt; han har lyttet til min bønns stemme.
Men sannelig, Gud har hørt meg; han har vendt sitt øre til min bønn.
But truly, God has listened; He has attended to the voice of my prayer.
Men virkelig, Gud har hørt meg; han har tatt seg tid til å lytte til min bønn.
Men sannelig, Gud har hørt meg; han har vendt sitt øre til min bønn.
Men Gud har hørt, han har aktet på min bønns røst.
Men Gud har hørt; han har lyttet til mine bønners røst.
Dog har Gud hørt, han gav Agt paa min Bøns Røst.
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
Men sannelig, Gud har hørt meg; han har lyttet til min bønn.
But truly God has heard me; he has attended to the voice of my prayer.
But verily God hath heard me; he hath attended to the voice of my prayer.
Men Gud har sannelig hørt. Han har lyttet til min bønn.
Men Gud har hørt, han har lyttet til min bønns røst.
men sannelig, Gud har hørt; han har lyttet til min bønns røst.
Men virkelig har Guds øre vært åpent; han har hørt min bønn.
But verily{H403} God{H430} hath heard;{H8085} He hath attended{H7181} to the voice{H6963} of my prayer.{H8605}
But verily{H403} God{H430} hath heard{H8085}{H8804)} me; he hath attended{H7181}{H8689)} to the voice{H6963} of my prayer{H8605}.
Therfore God hath herde me, ad considred the voyce off my prayer.
But God hath heard me, & considered the voyce of my prayer.
but the Lorde hath hearde me, & considered the voyce of my prayer.
[But] verily God hath heard [me]; he hath attended to the voice of my prayer.
But most assuredly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
But God hath heard, He hath attended to the voice of my prayer.
But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.
But verily God hath heard; He hath attended to the voice of my prayer.
But truly God's ear has been open; he has give attention to the voice of my prayer.
But most certainly, God has listened. He has heard the voice of my prayer.
However, God heard; he listened to my prayer.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
20 Lovet være Gud, som ikke har avvist min bønn, eller vendt bort sin kjærlighet fra meg.
9 Trekker bort fra meg, alle dere som gjør ondskap, for Herren har hørt lyden av min gråt.
16 Kom og hør, alle som frykter Gud, la meg dele hva Han har gjort for min sjel.
17 Til Ham ropte jeg med min munn, og en lovsang kom over leppene mine.
18 Dersom jeg hadde hatt synd i hjertet, ville Herren ikke ha hørt meg.
1 Til sangeren, på strengeinstrumenter. En salme av David.
6 Lovet være Herren, for han har hørt mine suppplikker.
6 Lytt, Herre, til min bønn og hør på min ytterste klage når jeg ber om nåde.
2 Da folkene fra Zif kom og sa til Saul: 'Er ikke David skjult blant oss?'
6 Jeg ropte til Deg fordi Du svarer meg, Gud. Vend Ditt øre mot meg og hør mine bønner!
1 Til mesteren, med musikalske instrumenter, en liturgisk sang til David.
2 Lytt til min bønn, Gud, og se ikke bort fra mitt rop.
1 Til musikkledelse, en salme av Asaf, til Jeduthun.
1 En bønn av David. Hør min bønn, Herre! Lytt til min bønn, som kommer fra lepper uten svik.
1 En bønn fra en lidende når han er overveldet, som utgyter sitt hjerte for Herren.
1 En sang om oppstigning til Herren. I min nød ropte jeg til Herren, og han svarte meg.
6 Dødens lenker omfavnet meg, og sjelens fengsel grep meg.
1 Jeg elsker Herren, for han hører min stemme og mine klager.
6 De arrogante har lagt ut feller for meg og nett i min vei.
1 Herre, hør min bønn, lytt til mine sterke rop om hjelp! Svar meg i din trofasthet og i din rettferdighet.
2 Herre, hør min stemme! La ørene dine være oppmerksomme på stemmen min.
19 Men vend ditt øre til din tjeneres bønn og rop om nåde, HERREN, min Gud. Lytt til ropet og bønnene som din tjener ber foran ditt ansikt.
2 Herre, hør mine ord, og vær oppmerksom på mine bekymringer.
13 De som sitter i porten, taler nedsettende om meg og latterliggjør meg med sanger.
16 Må døden komme over dem; la dem falle ned i avgrunnen, for onde mennesker råder blant dem.
17 Men jeg vil rope til Gud, og Herren vil frelse meg.
1 Til korlederen, en salme av David med strengeinstrumenter.
22 Lovet være Herren, for han har gjort sin underfulle godhet mot meg i en beleiret by.
8 Men du har sagt i mine ører; jeg hørte stemmen din som jeg må gi akt på.
56 Du hørte min røst. Lukk ikke ditt øre for min sukk og mitt rop.
1 Til choirleder. En salme eller sang av David.
24 Dere som frykter Herren, lovpris ham! All Jakobs ætt, gi ham ære! Frykt ham, alle dere som tilhører Israel!
21 Jeg vil takke deg, for du har svart meg og blitt min frelse.
1 Herre, jeg roper til deg; kom raskt til min hjelp.
1 Til korlederen. En salme av David.
7 I min nød ropte jeg til Herren, jeg ropte til min Gud. Fra sitt hellige sted hørte han stemmen min; mitt skrik nådde hans ører.
1 En sang, en salme av Korahs barn. Til sangmesteren, etter Mahalath Leannoth, en vis sang av Heman, esrahitten.
2 Herre, Gud min frelser, jeg roper til deg både dag og natt.
17 For Herren vil bygge opp Sion, og Han skal åpenbare Seg i Sin herlighet.
40 Nå, min Gud, la dine øyne være åpne og dine ører oppmerksomme mot bønnene som blir bedt på dette stedet.
7 Hør, Herre, når jeg roper med min stemme, vær meg nådig, og svar meg!
8 Selv når jeg roper og skriker, overser han mine bøner.
15 Ja, jeg er som en mann som ikke hører, og som ikke ytrer ord.
1 En visdomssang av David, skrevet mens han var i hulen;
19 Han redder meg i fred fra dem som forfølger meg, for mange står imot meg.
7 Se, jeg roper om vold, men får ingen svar; jeg skriker etter rettferdighet, men det finnes ingen dom.
2 Jeg vil opphøye deg, Herre, for du har løftet meg opp og ikke latt fiendene fryde seg over meg.
16 Selv om jeg ropte og han svarte, ville jeg tvile på at han hørte stemmen min.
20 Da sendte Jesaja, sønn av Amos, bud til Hiskia og sa: 'Slik sier Herren, Israels Gud: Jeg har hørt bønnen du ba til meg om Sankerib, kongen av Assyria.'
9 Vil Gud høre hans rop når han er i nød?